1. ਇੱਕ ਰੋ ਰਿਹਾ ਬੱਚਾ

1. a tearful infant

2. ਇਹ ਮੇਰੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂ ਲੈ ਕੇ ਛੱਡ ਦੇਵੇਗਾ.

2. it would leave me tearful.

3. ਹੰਝੂਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਉਸਨੇ ਸੱਚ ਦਾ ਇਕਬਾਲ ਕੀਤਾ

3. he tearfully confessed the truth

4. ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਪਾਣੀ ਭਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ ਸਨ, ਉਸ ਦੇ ਹੱਥ ਕੰਬ ਰਹੇ ਸਨ

4. her eyes were tearful, her hands trembly

5. ਆਪਣੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਪੁਨਰ-ਮਿਲਾਪ ਸੀ

5. she had a tearful reunion with her parents

6. ਜੇਮਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਹੰਝੂ ਭਰੀ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਹਾ

6. James bade a tearful farewell to his parents

7. ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਬਹੁਤ ਚਿੰਤਤ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਣ ਲੱਗ ਪਈ ਹੈ।

7. his wife is very concerned and becomes tearful.

8. ਸੁਪਰਸਟਾਰ ਸੈਲੀਬ੍ਰਿਟੀ ਨੇ ਸਾਡੀ ਰੋਣ ਦੀ ਅਪੀਲ ਸੁਣੀ।

8. super star celebrity listen to our tearful plea.

9. ਫਿਰ ਵੀ ਉਹ ਉਸਦੇ ਹੰਝੂ ਭਰੇ ਰੋਣ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਹੀਂ ਸੁਣ ਸਕਦਾ ਸੀ?

9. however, how could i not hear their tearful cries?

10. ਗੁਆਟੇਮਾਲਾ ਵਿੱਚ 9 ਵਿਛੜੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਹੰਝੂ ਭਰੇ ਪੁਨਰ-ਮਿਲਨ

10. Tearful Reunions for 9 Separated Kids Back in Guatemala

11. ਵਾਰਨਰ ਨੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਕਿਹਾ, ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਨਾ ਖੇਡਾਂ।

11. i may not play for australia again, says tearful warner.

12. ਬੱਚਾ ਬਹੁਤ ਸ਼ਾਂਤ ਹੈ, ਘੱਟ ਰੋਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।

12. the child is much calmer, less tearful and sleeps better.

13. ਮੈਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਦਾ ਰੋਂਦਾ ਚਿਹਰਾ ਯਾਦ ਹੈ, ਪਰ ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਅਸਲੀਅਤ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ।

13. i still recall his tearful face but i had told him the facts.

14. ਮੈਂ ਅੱਜ ਸਵੇਰੇ ਕੀ ਦੇਵਾਂਗਾ ਜੇਕਰ ਮੈਂ ਇੱਕ ਹੰਝੂ ਭਰੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਤੋਂ ਮਸੀਹ ਵੱਲ ਮੋੜ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!

14. What would I give this morning if I could turn one tearful eye away from itself to Christ!

15. ਉਸਦੀ ਮਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਆ ਗਿਆ ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਚਿੱਠੀ ਪੜ੍ਹੀ: “ਤੁਹਾਡਾ ਪੁੱਤਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਤਿਭਾਵਾਨ ਹੈ।

15. his mother's eyes were tearful as she read the letter out loud to her child:“your son is a genius.

16. ਉਸਨੇ ਡੇਲੀਓਨੀਬਸ ਵੱਲ ਦੇਖਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਇਕਬਾਲ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਐਟਕਿਨਜ਼ ਤੋਂ ਮੁਆਫੀ ਮੰਗੀ ਸੀ।

16. he stared blankly at deleonibus, who had already fessed up and issued a tearful apology to atkins.

17. ਬੱਚੇ ਦੇ ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲੀ: ਰੋਣਾ, ਚਿੜਚਿੜਾਪਨ, ਨੀਂਦ ਅਤੇ ਭੁੱਖ ਵਿੱਚ ਵਿਘਨ।

17. change in the behavior of the child- tearfulness, irritability, deterioration of sleep and appetite.

18. ਕੁਝ ਬੱਚਿਆਂ ਕੋਲ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਵਾਲ ਹੋਣਗੇ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਸਰੇ ਹੰਝੂਆਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋਣਗੇ।

18. some children will have a thousand questions they need to ask, while others will be tearful and upset.

19. ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜੇ ਵੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਆਮ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਰੋਣ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।

19. if you're still struggling, or your baby seems to be more tearful than normal, here's some advice to stop the crying.

20. ਮੇਰਾ ਭਰਾ ਆਪਣੀ ਬੇਵਕਤੀ ਮੌਤ ਨਾਲ ਸਵਰਗੀ ਨਿਵਾਸ ਨੂੰ ਚਲਾ ਗਿਆ...ਸ੍ਰੀ ਨੰਦਮੁਰੀ ਜਾਨਕੀਰਾਮ...ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਹੰਝੂਆਂ ਨਾਲ ਇਹ ਫਿਲਮ ਸਮਰਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

20. my brother left for heavenly abode with his untimely death… sri nandamuri janakiram… we dedicate this movie with tearful eyes.