1. એક રડતું બાળક

1. a tearful infant

2. તે મારી આંખોમાં આંસુ સાથે મને છોડી દેશે.

2. it would leave me tearful.

3. આંસુ વચ્ચે તેણે સત્ય કબૂલ કર્યું

3. he tearfully confessed the truth

4. તેની આંખો પાણીયુક્ત હતી, તેના હાથ ધ્રુજતા હતા

4. her eyes were tearful, her hands trembly

5. તેના માતાપિતા સાથે ભાવનાત્મક પુનઃમિલન હતું

5. she had a tearful reunion with her parents

6. જેમ્સે તેના માતાપિતાને આંસુભરી વિદાય આપી

6. James bade a tearful farewell to his parents

7. તેની પત્ની ખૂબ જ ચિંતિત છે અને રડવા લાગે છે.

7. his wife is very concerned and becomes tearful.

8. સુપરસ્ટાર સેલિબ્રિટી અમારી રડતી અપીલ સાંભળે છે.

8. super star celebrity listen to our tearful plea.

9. તેમ છતાં તે કેવી રીતે તેણીના આંસુભર્યા રડે સાંભળી શક્યો નહીં?

9. however, how could i not hear their tearful cries?

10. ગ્વાટેમાલામાં 9 અલગ થયેલા બાળકો માટે અશ્રુભર્યા પુનઃમિલન

10. Tearful Reunions for 9 Separated Kids Back in Guatemala

11. વોર્નરે રડતા રડતા કહ્યું કે, હું કદાચ ફરી ઓસ્ટ્રેલિયા માટે નહીં રમી શકું.

11. i may not play for australia again, says tearful warner.

12. બાળક વધુ શાંત છે, ઓછું રડે છે અને સારી ઊંઘ લે છે.

12. the child is much calmer, less tearful and sleeps better.

13. મને હજુ પણ તેનો રડતો ચહેરો યાદ છે, પણ મેં તેને હકીકત જણાવી.

13. i still recall his tearful face but i had told him the facts.

14. જો હું એક આંસુ ભરેલી આંખને પોતાનાથી ખ્રિસ્ત તરફ ફેરવી શકું તો આજે સવારે હું શું આપીશ!

14. What would I give this morning if I could turn one tearful eye away from itself to Christ!

15. જ્યારે તેણીએ તેના પુત્રને લખેલો પત્ર મોટેથી વાંચ્યો ત્યારે તેની માતાની આંખોમાં પાણી આવી ગયા: “તમારો પુત્ર પ્રતિભાશાળી છે.

15. his mother's eyes were tearful as she read the letter out loud to her child:“your son is a genius.

16. તેણે ડેલિયોનીબસ તરફ જોયું, જેણે પહેલેથી જ કબૂલાત કરી હતી અને આંસુથી એટકિન્સની માફી માંગી હતી.

16. he stared blankly at deleonibus, who had already fessed up and issued a tearful apology to atkins.

17. બાળકના વર્તનમાં ફેરફાર: રડવું, ચીડિયાપણું, ઊંઘ અને ભૂખમાં ખલેલ.

17. change in the behavior of the child- tearfulness, irritability, deterioration of sleep and appetite.

18. કેટલાક બાળકો પાસે હજારો પ્રશ્નો પૂછવા માટે હશે, જ્યારે અન્ય આંસુ અને અસ્વસ્થ હશે.

18. some children will have a thousand questions they need to ask, while others will be tearful and upset.

19. જો તમને હજુ પણ મુશ્કેલી આવી રહી હોય અથવા તમારું બાળક સામાન્ય કરતાં વધુ રડતું હોય એવું લાગે, તો રડવાનું બંધ કરવા માટે અહીં કેટલીક ટીપ્સ આપી છે.

19. if you're still struggling, or your baby seems to be more tearful than normal, here's some advice to stop the crying.

20. મારા ભાઈ તેમના અકાળ મૃત્યુ સાથે સ્વર્ગસ્થ સ્થાને ગયા...શ્રી નંદમુરી જાનકીરામ...આંખોમાં આંસુ સાથે અમે આ ફિલ્મને સમર્પિત કરીએ છીએ.

20. my brother left for heavenly abode with his untimely death… sri nandamuri janakiram… we dedicate this movie with tearful eyes.