1. ಅಳುವ ಮಗು

1. a tearful infant

2. ಅದು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ನೀರು ಬಿಡುತ್ತಿತ್ತು.

2. it would leave me tearful.

3. ಕಣ್ಣೀರಿನ ನಡುವೆ ಅವರು ಸತ್ಯವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು

3. he tearfully confessed the truth

4. ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ನೀರಿರುವವು, ಅವನ ಕೈಗಳು ನಡುಗುತ್ತಿದ್ದವು

4. her eyes were tearful, her hands trembly

5. ಅವರ ಪೋಷಕರೊಂದಿಗೆ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಪುನರ್ಮಿಲನವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು

5. she had a tearful reunion with her parents

6. ಜೇಮ್ಸ್ ತನ್ನ ಪೋಷಕರಿಗೆ ಕಣ್ಣೀರಿನ ವಿದಾಯ ಹೇಳಿದರು

6. James bade a tearful farewell to his parents

7. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ತುಂಬಾ ಚಿಂತಿತಳಾದಳು ಮತ್ತು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾಳೆ.

7. his wife is very concerned and becomes tearful.

8. ಸೂಪರ್ ಸ್ಟಾರ್ ಸೆಲೆಬ್ರಿಟಿಗಳು ನಮ್ಮ ಅಳಲನ್ನು ಆಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

8. super star celebrity listen to our tearful plea.

9. ಆದರೂ ಅವನು ಅವಳ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕೂಗನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ?

9. however, how could i not hear their tearful cries?

10. ಗ್ವಾಟೆಮಾಲಾದಲ್ಲಿ ಮರಳಿದ 9 ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಕಣ್ಣೀರಿನ ಪುನರ್ಮಿಲನಗಳು

10. Tearful Reunions for 9 Separated Kids Back in Guatemala

11. ನಾನು ಮತ್ತೆ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪರ ಆಡದೇ ಇರಬಹುದು ಎಂದು ವಾರ್ನರ್ ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟರು.

11. i may not play for australia again, says tearful warner.

12. ಮಗು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಕಡಿಮೆ ಅಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.

12. the child is much calmer, less tearful and sleeps better.

13. ಅವಳ ಅಳುವ ಮುಖ ನನಗೆ ಇನ್ನೂ ನೆನಪಿದೆ, ಆದರೆ ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳಿದೆ.

13. i still recall his tearful face but i had told him the facts.

14. ಒಂದು ಕಣ್ಣೀರಿನ ಕಣ್ಣನ್ನು ತನ್ನಿಂದ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ನಾನು ಈ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏನು ಕೊಡುತ್ತೇನೆ!

14. What would I give this morning if I could turn one tearful eye away from itself to Christ!

15. ಮಗನಿಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವನ ತಾಯಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೇವಗೊಂಡವು: “ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಪ್ರತಿಭಾವಂತ.

15. his mother's eyes were tearful as she read the letter out loud to her child:“your son is a genius.

16. ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಮತ್ತು ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಅಟ್ಕಿನ್ಸ್‌ಗೆ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದ ಡೆಲಿಯೊನಿಬಸ್‌ನತ್ತ ನೋಡಿದನು.

16. he stared blankly at deleonibus, who had already fessed up and issued a tearful apology to atkins.

17. ಮಗುವಿನ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ: ಅಳುವುದು, ಕಿರಿಕಿರಿ, ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ಹಸಿವಿನ ಅಡಚಣೆಗಳು.

17. change in the behavior of the child- tearfulness, irritability, deterioration of sleep and appetite.

18. ಕೆಲವು ಮಕ್ಕಳು ಕೇಳಲು ಸಾವಿರಾರು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇತರರು ಕಣ್ಣೀರು ಮತ್ತು ಅಸಮಾಧಾನವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.

18. some children will have a thousand questions they need to ask, while others will be tearful and upset.

19. ನೀವು ಇನ್ನೂ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅಳುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅಳುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳಿವೆ.

19. if you're still struggling, or your baby seems to be more tearful than normal, here's some advice to stop the crying.

20. ನನ್ನ ಅಣ್ಣ ತಮ್ಮ ಅಕಾಲಿಕ ಮರಣದಿಂದ ಸ್ವರ್ಗಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋದರು...ಶ್ರೀ ನಂದಮೂರಿ ಜಾನಕಿರಾಮ್...ಈ ಚಿತ್ರವನ್ನು ನಾವು ಕಣ್ಣೀರು ಹಾಕುತ್ತಾ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತೇವೆ.

20. my brother left for heavenly abode with his untimely death… sri nandamuri janakiram… we dedicate this movie with tearful eyes.