1. ایک روتا ہوا بچہ

1. a tearful infant

2. یہ میری آنکھوں میں آنسو لے کر چھوڑ جائے گا۔

2. it would leave me tearful.

3. آنسوؤں کے درمیان اس نے سچ کا اعتراف کیا۔

3. he tearfully confessed the truth

4. اس کی آنکھیں پانی سے تر تھیں، ہاتھ کانپ رہے تھے۔

4. her eyes were tearful, her hands trembly

5. اپنے والدین کے ساتھ جذباتی ملاپ تھا۔

5. she had a tearful reunion with her parents

6. جیمز نے اپنے والدین کو روتے ہوئے الوداع کہا

6. James bade a tearful farewell to his parents

7. اس کی بیوی بہت پریشان ہے اور رونے لگتی ہے۔

7. his wife is very concerned and becomes tearful.

8. سپر اسٹار مشہور شخصیت نے ہماری رونے کی اپیل سنی۔

8. super star celebrity listen to our tearful plea.

9. پھر بھی وہ کیسے اس کی آنسوؤں کی آواز نہیں سن سکتا تھا؟

9. however, how could i not hear their tearful cries?

10. گوئٹے مالا میں 9 علیحدہ بچوں کے لیے آنسو بھرے دوبارہ اتحاد

10. Tearful Reunions for 9 Separated Kids Back in Guatemala

11. وارنر نے روتے ہوئے کہا کہ شاید میں دوبارہ آسٹریلیا کے لیے نہ کھیل سکوں۔

11. i may not play for australia again, says tearful warner.

12. بچہ بہت پرسکون ہے، کم روتا ہے اور بہتر سوتا ہے۔

12. the child is much calmer, less tearful and sleeps better.

13. مجھے آج بھی اس کا روتا ہوا چہرہ یاد ہے، لیکن میں نے اسے حقائق بتائے۔

13. i still recall his tearful face but i had told him the facts.

14. میں آج صبح کیا دوں گا اگر میں ایک آنسو بھری آنکھ کو اپنے آپ سے مسیح کی طرف موڑ سکتا ہوں!

14. What would I give this morning if I could turn one tearful eye away from itself to Christ!

15. اس کی ماں کی آنکھوں میں پانی آ گیا جب اس نے اپنے بیٹے کو خط بلند آواز میں پڑھا: "آپ کا بیٹا ایک باصلاحیت ہے۔

15. his mother's eyes were tearful as she read the letter out loud to her child:“your son is a genius.

16. اس نے ڈیلیونبس کی طرف دیکھا، جو پہلے ہی اعتراف کر چکا تھا اور روتے ہوئے اٹکنز سے معافی مانگ چکا تھا۔

16. he stared blankly at deleonibus, who had already fessed up and issued a tearful apology to atkins.

17. بچے کے رویے میں تبدیلی: رونا، چڑچڑاپن، نیند اور بھوک میں خلل۔

17. change in the behavior of the child- tearfulness, irritability, deterioration of sleep and appetite.

18. کچھ بچوں کے پاس پوچھنے کے لیے ہزاروں سوالات ہوں گے، جبکہ دوسرے روتے ہوئے اور پریشان ہوں گے۔

18. some children will have a thousand questions they need to ask, while others will be tearful and upset.

19. اگر آپ کو اب بھی پریشانی ہو رہی ہے یا ایسا لگتا ہے کہ آپ کا بچہ معمول سے زیادہ رو رہا ہے، تو رونا روکنے کے لیے کچھ نکات یہ ہیں۔

19. if you're still struggling, or your baby seems to be more tearful than normal, here's some advice to stop the crying.

20. میرا بھائی اپنی بے وقت موت کے ساتھ جنت میں چلا گیا...سری نندموری جانکیرام...ہم اپنی آنکھوں میں آنسو لے کر اس فلم کو وقف کرتے ہیں۔

20. my brother left for heavenly abode with his untimely death… sri nandamuri janakiram… we dedicate this movie with tearful eyes.