1. হৃদয়স্পর্শী কমিক বই সাবটেক্সট আপনার মুখে একটি দীর্ঘস্থায়ী স্বাদ ছেড়ে.

1. the subtext in the poignant comic strips leaves a lasting taste in your mouth.

2. চিরন্তন প্রেমের একটি চলমান গল্প।

2. a poignant story of undying love.

3. দেখতে সুন্দর এবং poignantly মঞ্চস্থ.

3. beautiful to look at and poignantly put.

4. সময়ের উত্তরণের একটি মর্মান্তিক অনুস্মারক

4. a poignant reminder of the passing of time

5. এই মিষ্টি এবং হৃদয়স্পর্শী গানের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।

5. thank you for that sweet and poignant song.

6. যুদ্ধের অভিজ্ঞতাগুলো মর্মস্পর্শীভাবে চিত্রিত করা হয়েছে

6. the experiences of the war are poignantly described

7. সে মৃদুস্বরে বললো, "আমার কখনো বন্ধু হবে না।"

7. he poignantly said,“i will never have any friends.”.

8. স্পর্শ: তার কুকুরের কাছে একজন পুলিশ সদস্যের বিদায়ী চিঠি।

8. poignant: the farewell letter of a policeman to his dog.

9. ফিল্ম হাস্যকর হয়ে না চলন্ত হতে পরিচালিত

9. the movie manages to be poignant without becoming bathetic

10. নং 1, তবে, মর্মান্তিকভাবে অনুমানযোগ্য: রবিন উইলিয়ামস।

10. No. 1, however, is poignantly predictable: Robin Williams.

11. বর্ণনাটি খুব চলন্ত এবং আপনাকে বইয়ের সাথে আবদ্ধ রাখে।

11. the narration is very poignant and it keeps you hooked to the book.

12. এটা বলার একটি খুব মর্মস্পর্শী উপায় যে প্রেমে থাকা বেদনাদায়ক হতে পারে।

12. this is a very poignant way to say that being in love can be painful.

13. এটা সব ভারসাম্য রাখা কাজ লাগে, এবং এটা কখনও কখনও মর্মস্পর্শী হয়.

13. it takes work to keep all of that in balance, and sometimes it is poignant.

14. আবার, তিনি যেমন মর্মস্পর্শীভাবে নির্দেশ করেছিলেন, তার সহজ স্বপ্ন ছিল "কখনও বিলিয়নিয়ার হবেন না।"

14. again, as he so poignantly noted, his simple dream“was never to become a billionaire.”.

15. নির্জন গ্রামের গোল্ডস্মিথের চেয়ে এই পরিবর্তনটি কেউই বেশি মর্মস্পর্শীভাবে প্রকাশ করেনি।

15. Nobody has expressed this change more poignantly than Goldsmith in the Deserted Village.

16. 1962 সালের একটি প্রবন্ধে বাল্ডউইন যেমন মর্মস্পর্শীভাবে বলেছিলেন, "যার মুখোমুখি হয় তা পরিবর্তন করা যায় না;

16. as baldwin put it so poignantly in a 1962 essay,‘not everything that is faced can be changed;

17. রিয়েল সোশ্যাল স্কিলস এই পোস্টে থেরাপিস্টদের মধ্যে এই ধরনের মনোভাব সম্পর্কে খুব মর্মস্পর্শীভাবে লিখেছেন।

17. Real Social Skills writes very poignantly about this kind of attitude among therapists in this post.

18. মোজাম্বিকের মাছ ধরার শিল্প, ইপিএর অন্যতম স্বাক্ষরকারী, একটি মর্মান্তিক উদাহরণ।

18. the fishing industry in mozambique, one of the signatories of the epa, serves as a poignant example.

19. সিরিজের একটি স্পর্শকাতর অংশে, নায়কের বোন তাকে একটি সুন্দর এবং পূর্ণ জীবনযাপন করার জন্য অনুরোধ করে।

19. in one poignant segment of the show, the protagonist's sister pleads with her to live a big, full life.

20. সিরিজের একটি হৃদয়গ্রাহী বিভাগে, নায়কের বোন তাকে একটি সুন্দর এবং পূর্ণ জীবনযাপন করার জন্য অনুরোধ করে।

20. in one poignant segment of the show, the protagonist's sister pleads with her to live a big, full life.