1. সেই করুণ স্বামী?

1. that pathetic husband?

2. ওহ আমার ঈশ্বর, কত করুণ।

2. oh, jeez, how pathetic.

3. হ্যাঁ, খবরটি দুঃখজনক!

3. yes, the news is pathetic!

4. এটির জন্য একটি সুন্দর শব্দ: করুণ।

4. one kindly word for it- pathetic.

5. এটা দুঃখজনক, কিন্তু আমরা সবাই এটা করি।

5. it is pathetic, but we all do it.

6. আমি কাঁদি না কারণ আমি করুণ।

6. i do not cry because i am pathetic.

7. এমনকি বৃদ্ধ লোকটি কেবল "প্যাথেটিক" বলেছিল।

7. Even the old man just said "Pathetic".

8. এটা... আমি যা ভেবেছিলাম তার চেয়ে বেশি করুণ।

8. that is… more pathetic than i thought.

9. বিশ্বের সবচেয়ে করুণ পুলিশের গাড়ি।

9. the world's most pathetic police cars.

10. আমি সেই করুণ কৌশল সম্পর্কে সব জানি!

10. I know all about that pathetic technique!”

11. তাই... এটা একটু করুণ, চার্লি.

11. so… that's just a little pathetic, charlie.

12. এবং একই সময়ে তাই করুণভাবে মিষ্টি.

12. and at the same time so pathetically sweet.

13. করুণ আমি সব দেশের পুরুষদের সাথে যুদ্ধ করেছি!

13. pathetic! i have fought men from every land!

14. আমি জানি আমি কেবল একটি করুণ সম্ভাব্য হারার, কিন্তু..."

14. i know i'm just a pathetic wannabe loser, but…”.

15. তারা তাকে তার চেয়ে একটু বেশি করুণ করে তুলেছে।"

15. They made him a little more pathetic than he is."

16. ডাই ওয়েল্ট: 41 বছর বয়সী একজন মহিলা - এটি খুব করুণ বলে মনে হচ্ছে।

16. Die Welt: A woman of 41 - that sounds so pathetic.

17. এবং তারা অসুস্থতা এবং মৃত্যুর করুণ দৃশ্য দেখে।

17. and they see pathetic scenes of disease and death.

18. আপনি কি শুধু এর জন্য এত করুণ আচরণ করছেন?

18. you're acting so pathetically just because of that?

19. ইঁদুর দ্রুত এবং করুণভাবে নির্মিত, বিল্ড পাম্প.

19. faster you pathetic built rats, you pump the builds.

20. তার মন খারাপ হয়ে গিয়েছিল এবং তিনি একজন করুণ ব্যক্তিত্ব ছিলেন।

20. her mind had decayed, and she was a pathetic figure.