Lamentable Meaning In Bengali

1. শিল্প একটি দুঃখজনক অবস্থায় আছে

1. the industry is in a lamentable state

2. যিহোবা আমাদের দুর্দশা বোঝেন।

2. jehovah understands our lamentable situation.

3. দুর্ভাগ্যজনক পরিণতি আমাদের চোখের সামনে।

3. the lamentable consequences are before our eyes.

4. দুঃখিত অবস্থায়, তারা আর কুকুরের মতো দেখায় না।

4. in a lamentable state, they no longer looked like dogs.

5. পরিস্থিতি দুর্ভাগ্যজনক, এবং রাশিয়ার কারণে নয়।

5. the situation is lamentable, and not through any fault of russia.

6. এটা দুঃখজনক যে রাশিয়ান চ্যানেল নিষিদ্ধ করার জন্য অজুহাত তৈরি করা হয়।

6. It’s lamentable that excuses are made for banning Russian channels.

7. এবং এই সব থেকে, এই দুঃখজনক ফলাফল: আধুনিক গণমানব.

7. And from all this, this is the lamentable result: the modern mass man.

8. শ্রমিক নেতাদের জন্য, তারা এই নির্বাচনে তাদের স্বাভাবিক দুঃখজনক ভূমিকা পালন করেছে।

8. As for the labour leaders, they played their usual lamentable role in this election.

9. যাইহোক, জীবনের দুর্ভাগ্যজনক সত্য যে আমরা এখনও যুদ্ধবিহীন পৃথিবীতে বাস করি না।

9. yet, the lamentable fact of life is that we still do not live in a world without war.

10. এটা আশ্চর্যজনক এবং দুঃখজনক যে আজ কত মানুষ সম্পূর্ণ বাক্যে কথা বলতে পারে না।

10. It is astonishing and lamentable how many people today cannot speak in complete sentences.

11. একটি দানবীয় অত্যাচারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য, মানব অপরাধের অন্ধকার এবং করুণ ক্যাটালগকে অতিক্রম করেনি।

11. to wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark, lamentable catalog of human crime.

12. একটি দানবীয় অত্যাচারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা মানব অপরাধের অন্ধকার এবং করুণ ক্যাটালগকে অতিক্রম করেনি।

12. to wage war against a monstrous tyranny never surpassed in the dark, lamentable catalogue of human crime.

13. একটি দানবীয় অত্যাচারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার জন্য, মানব অপরাধের অন্ধকার এবং করুণ ক্যাটালগকে অতিক্রম করেনি।

13. to wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark and lamentable catalogue of human crime.

14. প্যাট্রিয়ার্ক টোয়াল: দুর্ভাগ্যবশত জেরুজালেমের খ্রিস্টানদের সর্বদাই এই দুঃখজনক এবং দুঃখজনক ঘটনাগুলি ভোগ করতে হয়েছে।

14. Patriarch Twal: It is these sad and lamentable events that unfortunately the Christians of Jerusalem have always had to suffer.

15. আরও অনেক উদাহরণ, লেখা এবং গবেষণা রয়েছে যা একটি সত্যকে নির্দেশ করে: ক্রিস্টোফার কলম্বাস একজন করুণ ব্যক্তি ছিলেন।

15. there are lot more examples, writings, and research that points to one fact- christopher columbus was a lamentable individual.

16. এই লক্ষ্যে, নিম্নলিখিত তাত্ত্বিক কাঠামোটি আপনার বিবেচনার জন্য দেওয়া হল এই আশায় যে এটি এই দুর্ভাগ্যজনক মানব প্রবণতাকে আরও ভালভাবে উপলব্ধি করতে পারে।

16. toward that goal, the following theoretical framework is postulated for consideration in the hope that it may provide a better understanding of this most lamentable human proclivity.

17. যখন তিনি ড্যানিয়েলের গুহার কাছে গেলেন, তিনি করুণার স্বরে চিৎকার করলেন; বাদশাহ্‌ ড্যানিয়েলকে বললেন, দানিয়েল, জীবন্ত দেবতার দাস, তোমার দেবতা, যাঁকে তুমি সর্বদা সেবা কর, তিনি কি তোমাকে সিংহের হাত থেকে উদ্ধার করতে পারবেন?

17. when he came near to the den to daniel, he cried with a lamentable voice; the king spoke and said to daniel, daniel, servant of the living god, is your god, whom you serve continually, able to deliver you from the lions?

18. আমি বলব: এটি যুদ্ধ করা, সমুদ্রপথে, স্থলপথে এবং আকাশপথে, আমাদের সমস্ত শক্তি এবং সমস্ত শক্তি দিয়ে যা ঈশ্বর আমাদের দিতে পারেন: একটি দানবীয় অত্যাচারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা, যা অন্ধকার এবং বিলাপের ক্যাটালগকে অতিক্রম করে না। অপরাধ

18. i will say: it is to wage war, by sea, land and air, with all our might and with all the strength god can give us: to wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark lamentable catalogue of human crime.

19. আমি বলব: আমাদের সমস্ত শক্তি দিয়ে এবং ঈশ্বর আমাদের দিতে পারেন এমন সমস্ত শক্তি দিয়ে সমুদ্রে, স্থলপথে এবং আকাশপথে যুদ্ধ করা: একটি ভয়ঙ্কর অত্যাচারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা, যা অপরাধের অন্ধকার এবং শোকের তালিকায় কখনই অতিক্রম করেনি। মানুষ

19. i will say: it is to wage war by sea, land and air with all our might and with all the strength that god can give us: to wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark, lamentable catalogue of human crime.

20. আমি বলব: এটি হল যুদ্ধ করা, সমুদ্রপথে, স্থলপথে এবং আকাশপথে, আমাদের সমস্ত শক্তি এবং সমস্ত শক্তি দিয়ে যা ঈশ্বর আমাদের দিতে পারেন, একটি ভয়ানক অত্যাচারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করা, যা অন্ধকার এবং বিলাপের ক্যাটালগকে অতিক্রম করে না। মানবতার . অপরাধ।"

20. i will say: it is to wage war, by sea, land and air, with all our might and with all the strength that god can give us, to wage war against a monstrous tyranny, never surpassed in the dark and lamentable catalogue of human crime.”.