1. લોકોની સંખ્યા ઘટાડવી.

1. lessening the number of people.

2. તેમણે કલમ 370 હટાવતા પહેલા કહ્યું હતું કે તણાવ ઓછો થઈ રહ્યો છે.

2. he said before revoking article 370 tension was lessening.

3. હાર્ટ એટેકની સંભાવનામાં નોંધપાત્ર ઘટાડો 24 કલાકની અંદર પ્રાપ્ત થાય છે.

3. a definite lessening chance of heart attack is achieved within 24 hours.

4. તમને વધુ ખુશ બનાવે છે, ડિપ્રેશન ઘટાડે છે અને જીવન પ્રત્યે તમારો દૃષ્ટિકોણ સુધારે છે.

4. making you happier, lessening depression, and improving your outlook on life.

5. હું આશા રાખું છું કે તેમનામાં ઘટાડો થવાના સંકેતો છે, તેમના વધવાના નહીં."

5. I hope that there are signs of their lessening, and not of their increasing.”

6. પરંતુ અમારો ડર ઓછો થવાને બદલે તેઓ વધવા લાગ્યા.

6. but instead of our fears lessening as well, they began to multiply in number.

7. સમસ્યા એ છે કે એક્ઝિક્યુટિવ [પોલીસ સુધારાઓને] સત્તામાં ઘટાડા તરીકે જુએ છે.

7. the problem is that the executive sees it[police reforms] as a lessening of power.

8. તણાવ ઘટાડવો સંભવતઃ તમને થોડા સમય માટે ભૂખરા થવામાં મદદ કરી શકે છે.

8. lessening your stress can potentially help keep you from going gray, for a little while at least.

9. સેરોટોનિન એગોનિસ્ટ ગુસ્સો ઘટાડવા અને અનિવાર્યતા સુધારવામાં વધુ અસરકારક હતા.

9. serotonin agonists have been most effective in lessening temper tantrums and improving compulsivity.

10. આ સમસ્યાથી પ્રભાવિત તમારા શરીરના વિવિધ વિસ્તારોમાં પ્રવાહીના નિર્માણને ઘટાડીને પ્રાપ્ત થાય છે.

10. this is done through lessening the fluid build-up in the various areas of you body affected by the problem.

11. રાજ્યના બજેટમાં વધારો કરવા માટે સરકારે નવા કર પગલાં રજૂ કર્યા, જેનાથી બજેટ ખાધમાં ઘટાડો થયો.

11. the government implemented new tax measures to increase the government budget, thus lessening the budget deficit.

12. જો કે, અન્ય પ્રકારની પીડાની સારવાર માટે અને ઓપીયોઇડ વ્યસન ઘટાડવા માટે દવાનો ઉપયોગ અગાઉ સાબિત થયો ન હતો.

12. however, the drug's use in treating other kinds of pain and lessening opioid dependence had not been tested before.

13. તમારામાંથી જેઓ ત્રીજા પરિમાણથી આગળ વધવાનું પસંદ કરે છે તેમના માટે દ્વૈત/ધ્રુવીયતાના પ્રભાવમાં ઘટાડો થયો છે.

13. There is a lessening of the influence of duality/polarity for those of you that choose to extend beyond the third dimension.

14. મંગળવાર અને બુધવારની વચ્ચે, જ્હોન્સને જોયું કે તાવ ઉતરી રહ્યો છે, પરંતુ ઉધરસ અને ગળામાં દુખાવો વધુ ખરાબ થતો જણાતો હતો.

14. between tuesday and wednesday, johnson noticed her fever was lessening, but her cough and sore throat seemed to be getting worse.

15. નિયમિતપણે પ્રેક્ટિસ કરવાથી અને તમારા શરીરના વજનમાં લગભગ 5% ઘટાડો કરવાથી તમારા ડાયાબિટીસનું જોખમ અડધાથી વધુ ઘટી શકે છે.

15. practicing customarily and lessening your body weight by around 5% could diminish your risk of getting diabetes by more than half.

16. બીટા-2 રીસેપ્ટર્સ જે ક્લેનને બાંધે છે તે આખરે સંતૃપ્ત થાય છે અને બે અઠવાડિયા (અથવા વધુ) પછી નિયંત્રણમાં ઘટાડો કરે છે, પરિણામ ઘટે છે.

16. the beta-2 receptors that clen binds to eventually become saturated and down manage after two weeks(or longer), thus lessening results.

17. મોટાભાગના જાપાનીઝ શિલ્પ ધર્મ સાથે સંકળાયેલા છે, અને પરંપરાગત બૌદ્ધ ધર્મના મહત્વમાં ઘટાડા સાથે માધ્યમનો ઉપયોગ ઘટ્યો છે.

17. most japanese sculpture is associated with religion, and the medium's use declined with the lessening importance of traditional buddhism.

18. અવમૂલ્યન એ મૂલ્યમાં સમાન ક્રમશઃ ઘટાડો છે, પરંતુ ભૌતિક સંપત્તિ પર, કંપનીની કાર, ઉદાહરણ તરીકે, અથવા ઉત્પાદન મશીનરી.

18. depreciation is the same gradual lessening of value, but on a physical asset- a business automobile, for example, or production machinery.

19. અમને લાગે છે કે તે નોંધપાત્ર છે કે CAM ની વૃદ્ધિ યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને અન્ય સ્થળોએ, તબીબી વર્ચસ્વમાં ઘટાડો સાથે એકરુપ છે.

19. We think it is significant that the growth of CAM has coincided, both in the United States and elsewhere, with a lessening of medical dominance.

20. શરદીની શરૂઆતમાં, તમારે લસણની ઓછામાં ઓછી બે કચડી ખાવી જોઈએ, જે શરદીની તીવ્રતા ઘટાડવામાં મદદ કરશે.

20. at the very onset of cold, you should eat at least two cloves of crushed garlic, which will thereby help in lessening the severity of cold illness.