1. తిని తాగి మళ్ళీ పడుకున్నాడు.”

1. He ate and drank and lay down again.”

2. పచ్చని పచ్చిక బయళ్లలో నన్ను విశ్రాంతి తీసుకోనివ్వండి;

2. he lets me lay down in green pastures;

3. మీరు కేవలం "పడుకోగలరా" అని నర్సును అడగండి.

3. Ask the nurse if you can just "lay down."

4. మీ ఆయుధాలు వేయండి, మీ దళాలు చుట్టుముట్టబడ్డాయి.

4. lay down your weapons, your forces are surrounded.

5. కత్తిని వేయండి - ఎల్లప్పుడూ సరైనదిగా ఉండటానికి పోరాటాన్ని వదులుకోండి.

5. Lay down the sword - give up the fight to always be right.

6. ఆయన చేసినట్లే మనం కూడా సహోదరుల కోసం ప్రాణాలను అర్పించకూడదా?

6. Shall we not lay down our lives for the brethren, as he did?

7. "జాన్ తన కార్డులను వేయడానికి ప్రపంచంలోని అన్ని కారణాలను కలిగి ఉన్నాడు.")

7. "John had every reason in the world to lay down his cards.")

8. ఫయెట్విల్లేలో, అధికారులు చట్టాన్ని వేయాలని నిర్ణయించుకున్నారు.

8. In Fayetteville, the authorities decided to lay down the law.

9. సూర్యుడు ఉదయిస్తాడు, వారు తప్పించుకొని తమ గుహలలో పడుకుంటారు.

9. the sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.

10. నేను నా కత్తిని పడవేసి, రోమ్ వెలుపల ఉన్న నా చిన్న పొలానికి విరమించుకుంటాను.

10. I will lay down my sword and retire to my little farm outside of Rome.

11. మీ చొక్కా తుప్పు పట్టకుండా ఎలా వేయాలి: ఆచరణాత్మక సలహా

11. How to lay down your shirt so that it does not get rusty: practical advice

12. ప్రాథమిక నియమాలను రూపొందించండి.[3] "నేను ఎవరు?" యొక్క ప్రాథమిక నియమాలు చాలా సరళంగా ఉంటాయి.

12. Lay down ground rules.[3] The basic rules of "Who Am I?" are fairly simple.

13. నేను చట్టాన్ని రూపొందించడానికి ప్రయత్నించడం లేదు, కానీ నేను నా అభిప్రాయాన్ని తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను.

13. I am not attempting to lay down the law, but simply wish to voice my opinion

14. ఖండాలు, వారు కోరుకుంటే, ఈ విషయంలో మరింత ఖచ్చితమైన నియమాలను నిర్దేశించవచ్చు.

14. The cantons may, if they so wish, lay down more precise rules in this matter.

15. కీర్తనలు 104:22 సూర్యుడు ఉదయిస్తాడు, అవి ఎగురుతాయి మరియు వాటి గుహలలో పడుకుంటాయి.

15. psalms 104:22 the sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.

16. ఈ రెగ్యులేషన్ రహస్యంగా లేని అటువంటి స్పెసిఫికేషన్లను మాత్రమే నిర్దేశించాలి.

16. This Regulation should lay down only such specifications that are not secret.

17. కానీ నెతన్యాహు ఆ సైద్ధాంతిక క్షణానికి తగిన షరతులు విధించలేదు.

17. But Netanyahu does not lay down enough conditions for that theoretical moment.

18. ఇతరుల పిల్లల విషయానికి వస్తే, మీరు చట్టాన్ని నిర్దేశిస్తారా లేదా కళ్ళు మూసుకుంటారా?

18. When it comes to other people's kids, do you lay down the law—or turn a blind eye?

19. యోగులుగా, ఈ రకమైన క్షణ క్షణం నిబద్ధతను ఆచరించడానికి మేము మా మాట్లను వేస్తాము.

19. As yogis, we lay down our mats to practice this type of moment-by-moment commitment.

20. భగవంతుని చిత్తమైతే అగ్నిగోళంలో ప్రాణాలర్పించేందుకు సిద్ధంగా ఉన్నాం.

20. We were ready to lay down our lives in the fireball event if that would be God’s will.

21. నేను గడ్డి మీద పడుకున్నాను.

21. I lay-down on the grass.

22. దయచేసి మీ పెన్ను వేయండి.

22. Please lay-down your pen.

23. మన చింతలను మనం వదులుకోవాలి.

23. We should lay-down our worries.

24. మీ భారాలను తగ్గించి విశ్రాంతి తీసుకోండి.

24. Lay-down your burdens and rest.

25. ఆమె నా పుస్తకాన్ని పడుకోమని చెప్పింది.

25. She told me to lay-down my book.

26. అతను భోజనం తర్వాత పడుకోవడం ఇష్టపడతాడు.

26. He likes to lay-down after lunch.

27. నేను ఊయల మీద పడుకోవడం ఇష్టం.

27. I like to lay-down on the hammock.

28. ఆమె పనిముట్లను వేయమని కోరింది.

28. She asked him to lay-down the tools.

29. శిశువు త్వరలో నిద్రపోతుంది.

29. The baby will lay-down for a nap soon.

30. నా చింతను తగ్గించుకోమని ఆమె నాకు సలహా ఇచ్చింది.

30. She advised me to lay-down my worries.

31. అతను పనిముట్లను షెడ్‌లో వేస్తాడు.

31. He will lay-down the tools in the shed.

32. అతను అవసరమైనప్పుడు చట్టాన్ని నిర్దేశించగలడు.

32. He can lay-down the law when necessary.

33. పిల్లి ఎండలో పడుకోవాలని నిర్ణయించుకుంది.

33. The cat decided to lay-down in the sun.

34. రోగికి విశ్రాంతి మరియు విశ్రాంతి అవసరం.

34. The patient needs to lay-down and relax.

35. వారు నక్షత్రాల క్రింద పడుకుని మాట్లాడుకున్నారు.

35. They lay-down under the stars and talked.

36. అతను ఎప్పుడూ సోఫాలో పడుకోవడానికి ఇష్టపడతాడు.

36. He always likes to lay-down on the couch.

37. మీ వాదనలు లేవండి మరియు చర్చిద్దాం.

37. Lay-down your arguments and let's discuss.

38. నేను నీడలో పడుకుని నిద్రపోయాను.

38. I lay-down under the shade and took a nap.

39. నేను బీచ్‌లో పడుకుని విశ్రాంతి తీసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

39. I want to lay-down on the beach and relax.

40. మేము ప్రాజెక్ట్ కోసం ఒక ప్రణాళికను వేయాలి.

40. We should lay-down a plan for the project.