1. సమయాలు పేర్కొనబడలేదు.

1. no hours are stipulated.

2. మరియు నేను వ్యక్తిగతంగా చేస్తానని అతను షరతు పెట్టాడు.

2. and he stipulated that i do this in person.

3. నిబంధన 1049/2001 వివరాలను నిర్దేశిస్తుంది.

3. Regulation 1049/2001 stipulates the details.

4. వారి వివాహానికి ముందు కొన్ని షరతులు విధించారు

4. he stipulated certain conditions before their marriage

5. ట్రంప్ టెహ్రాన్ కోసం ఖచ్చితమైన, సహేతుకమైన డిమాండ్లను నిర్దేశించారు.

5. Trump stipulated precise, reasonable demands for Tehran.

6. U-బోట్ల యొక్క సాపేక్షంగా చిన్న శక్తి కూడా నిర్దేశించబడింది.

6. A relatively small force of U-boats was also stipulated.

7. కోర్సు పనిని సమయానికి పూర్తి చేయడంలో వైఫల్యం;

7. not completion of course work within the stipulated time;

8. సరే, ఆమె వారికి ఏమి ఇవ్వబోతోందో ఆమె ఎప్పుడూ నిర్దేశించదు.

8. well, she never stipulates what she's going to give them.

9. ఇది అంతర్జాతీయ కాపీరైట్ ఆర్డినెన్స్ 1999లో నిర్దేశించబడింది.

9. this is stipulated in the international copyright order 1999.

10. సాంకేతిక డెలివరీ పరిస్థితులు ఒప్పందంలో నిర్దేశించబడ్డాయి.

10. technical delivery conditions are stipulated in the contract.

11. అతను వెంటనే సమావేశం సమయం పరిమితం అని షరతు విధించాడు.

11. immediately stipulated that the time for the meeting was limited.

12. ISO 10218 వంటి నిర్దిష్ట ప్రమాణాలు భద్రతా అవసరాలను నిర్దేశిస్తాయి.

12. Certain standards such as ISO 10218 stipulate safety requirements.

13. అవును, "HELCOM/OSPAR జాయింట్ హార్మోనైజ్డ్ ప్రొసీజర్" దీనిని నిర్దేశిస్తుంది.

13. Yes, the "HELCOM/OSPAR Joint Harmonized Procedure" stipulates this.

14. పోలిష్ లేబర్ కోడ్ పని సమయ వ్యవస్థలు అని పిలవబడే వాటిని నిర్దేశిస్తుంది.

14. The Polish Labour Code stipulates the so-called working time systems.

15. ఇప్పుడు సినిమాలు కొన్ని నెలల్లో మరియు నిర్ణీత సమయంలో పూర్తవుతాయి.

15. now films get finished in a few months and in a stipulated time-frame.

16. ఈ ప్రతి కంపెనీ 132 పౌండ్లు లాంచ్ చేయాలని కాంట్రాక్టులు నిర్దేశించాయి.

16. The contracts stipulate that each of these companies will launch 132 lbs.

17. ఏడాది క్రితం ఆమోదించిన రాజ్యాంగం కొన్ని సంస్కరణలను నిర్దేశించింది.

17. The constitution, which was passed a year ago, stipulates certain reforms.

18. NHB తగినదిగా భావించే చోట HFCలో కనీస మూలధన రేటింగ్‌ను నిర్దేశించవచ్చు.

18. nhb may stipulate minimum equity grading of a hfc where deemed appropriate.

19. ఫ్రెంచ్ అవసరాలు, EU కంటే మరింత కఠినమైనవి:

19. The French requirements, even more strict than those of the EU, stipulate :

20. ఇచ్చిన సమయ వ్యవధిలో ఇచ్చిన నమూనాలో క్లినికల్ ట్రయల్స్ యొక్క ప్రయోజనాన్ని సాధించడానికి.

20. to achieve the target of clinical trials in given sample in stipulated time.