1. నవంబర్ 2015 చివరి వారంలో, గుజరాత్‌లోని భావ్‌నగర్ జిల్లాలో ఒక రైతు తన పొలంలో ఒక మొక్క నుండి పత్తి కాయలను చించి, లోపల ఏముందో చూడడానికి పత్తి నిపుణుల సందర్శకుల బృందానికి వాటిని తెరిచింది.

1. in the last week of november 2015, a farmer in gujarat's bhavnagar district plucked a few cotton bolls from a plant on her field and cracked them open for a team of visiting cotton experts to see what lay inside.

2. కాలక్రమేణా, విషయాలు చాలా సులభతరం అయ్యాయి మరియు నేను కనీసం ప్రతిఘటన యొక్క మార్గాన్ని అనుసరించడం ప్రారంభించాను, ఇది దేని గురించి ఎక్కువగా ఆలోచించకూడదు.

2. over time things got much easier and i began to follow the path of least resistance, which lay in not overthinking anything.

3. ఆమె తన మంచంలో కదలకుండా పడుకుంది

3. she lay inert in her bed

4. ఆమె తన క్యాబిన్‌లో స్టీమర్‌పై పడుకుంది

4. she lay in her cabin on a steamer

5. ఈ రోజంతా నేను ఎండలో పడుకున్నాను

5. all this livelong day I lay in the sun

6. జార్జ్ మంచం మీద పడుకుని ఆందోళన కళ్లతో మమ్మల్ని చూస్తున్నాడు.

6. george lay in bed watching us with apprehensive eyes.

7. రాజు మృతదేహం ఉన్న కొవ్వొత్తుల చాపెల్

7. the candlelit chapel where the king's body lay in state

8. ప్రకృతిలో, డెరోండా బలహీనులను తృణీకరించాడు

8. it lay in Deronda's nature usually to contemn the feeble

9. ప్రేరీ అంతటా సిటీ లైట్లు మెరుస్తున్నాయి

9. the lights of the town lay incandescing across the prairie

10. "అతను జూలై 20 నాటి పురుషులకు చెందినవాడు అని అతని జీవిత రేఖలో ఉంది.

10. "That he belonged to the men of the 20th of July lay in the line of his life.

11. మూడు వారాల పాటు ఆమె మంచం మీద పడుకుంది, నొప్పిని అంతం చేయడానికి మరణంతో సహా ఏదైనా మార్గాన్ని కోరుకుంటుంది.

11. For three weeks she lay in bed, wishing for any means—including death—to end the pain.

12. వారి రాజకీయ ఆశయాలు లేబర్ పార్టీలో ఉన్నాయి మరియు స్కాటిష్ నేషనల్ పార్టీలో కాదు.

12. Their political ambitions lay in the Labour Party, and not in the Scottish National Party.

13. అంత్యక్రియలకు ముందు, కెన్నెడీ మృతదేహాన్ని ప్రజల సందర్శనార్థం కాపిటల్ రోటుండాలో ఉంచారు.

13. before the funeral, kennedy's body lay in state inside the capitol rotunda for a public viewing.

14. అతని ప్రధాన లోపం మానసిక నిర్మాణంలో ఈ స్థాయి అవసరం అని అతను నొక్కి చెప్పడంలో ఉంది.

14. His major error lay in His insistence that this level is necessary at all in the psychic structure.

15. నేను ఈ ప్రశ్నకు సమాధానం కోరుకున్నాను మరియు సమాధానం ఐరోపాలో ఉందని నేను అనుకున్నాను మరియు అరబ్ ప్రపంచంలో కాదు."

15. I wanted an answer to this question and I thought the answer lay in Europe and not in the Arab world."

16. మరియు మేము దాని నుండి బయటపడలేకపోయాము, ఎందుకంటే అది భాషలో ఉంది మరియు భాష దానిని నిర్దాక్షిణ్యంగా పునరావృతం చేసినట్లు అనిపించింది.

16. and we could not get outside it, for it lay in language and language seemed to repeat it inexorably.”.

17. కానీ ఆ తలుపుకు అవతలి వైపు ఏమి ఉండవచ్చు - మరియు చెప్పలేని పీడకలలు అక్కడ వేచి ఉన్నాయి?

17. But what could possibly be on the other side of that door – and what unspeakable nightmares lay in wait there?

18. ఇదిగో, నేను సీయోనులో అడ్డంకిని మరియు పడే బండను ఉంచాను మరియు అతనిని నమ్మేవాడు సిగ్గుపడడు.

18. behold i lay in zion a stumbling stone, and rock of offense, and whoever believes on him will not be put to shame.

19. ముందుకు సాగండి మరియు గొప్ప లక్ష్యాన్ని తీసుకోండి: ఆస్ట్రియాలోని కమ్యూనిస్ట్ పార్టీ మళ్లీ శ్రామికవర్గం చేతుల్లోకి వస్తుంది!

19. Forward and take the great aim: that the Communist Party in Austria will again lay in the hands of the proletariat!

20. కాలిపోయిన చెట్లు రోడ్డుకు ఆనుకుని ఉన్నాయి. పాతిపెట్టని శవాలు మరియు చనిపోయిన గుర్రాల వాపు శరీరాలు గుంటలలో మరియు అడవులలో పడి ఉన్నాయి.

20. charred trees lined the road. unburied corpses and the bloated bodies of dead horses lay in the ditches and forest.