1. તે અમારી પ્રથમ વિરામ છે!

1. it's our first intermission!

2. અને થોડી વધુ વિરામ.

2. and one more small intermission.

3. હું તેને ઇન્ટરમિશન કહું છું.

3. i am calling this an intermission.

4. ખારા ફિલ્મ 8 મધ્યવર્તી કેમેરા b.

4. salina- movie 8 intermission camera b.

5. salina-video 8 મધ્યવર્તી કેમેરા b.

5. salina- video 8 intermission camera b.

6. તેને તેના અભ્યાસમાંથી બ્રેક મળ્યો

6. he was granted an intermission in his studies

7. ઇન્ટરમિશન - 15 મિનિટનું ઇન્ટરમિશન હશે.

7. intermission- there will be a 15 minute intermission.

8. આપણે બધાને આપણા વ્યસ્ત અને માંગણીભર્યા જીવનમાંથી વિક્ષેપોની જરૂર છે.

8. we all need intermissions from our busy, demanding lives.

9. હું, ઓહ, ઠીક છે, મને લાગે છે કે હું ઇન્ટરમિશન પછી આ રમીશ.

9. i'm gonna, oh, okay, i think i'm gonna hit that after intermission.

10. તે હંમેશા સિમ્ફની હોલમાં કોન્સર્ટમાં જાય છે, પરંતુ તે દરમિયાન તેને પથારીમાં જવું પડે છે.

10. she still goes to concerts at symphony hall, but has to lie down at intermission.

11. ઇન્ટરમિશન પ્રવૃત્તિ: હું હંમેશા ખાતરી કરું છું કે મારી પાસે બીજા ભાગ માટે પૂરતું પાણી છે.

11. Intermission activity: I always make sure that I have enough water for the second half.

12. મધ્યવર્તી પ્રોજેક્ટને CIOB ઇન્ટરનેશનલ રિસર્ચ એન્ડ ઇનોવેશન એવોર્ડ 2013 માટે પણ શોર્ટલિસ્ટ કરવામાં આવ્યો હતો.

12. project intermission was also shortlisted for a ciob international innovation and research award 2013.

13. ઇન્ટરમિશન પછી, વિદ્યાર્થીઓ પાસે ઘણા કારકિર્દી વિકલ્પો છે જેમ કે એન્જિનિયરિંગ, મેડિસિન, મેનેજમેન્ટ વગેરે.

13. after intermission, students have a lot of career options like engineering, medical, management and more.

14. મલ્ટિપ્લેક્સ વર્ઝન લગભગ છ મિનિટ ટૂંકું છે, જેમાં વચ્ચેનો સમય શામેલ નથી, જે લગભગ 12 મિનિટનો છે.

14. the multiplex version is about six minutes shorter, not counting the intermission time, which is about 12 minutes.”.

15. [પ્રથમ શો] ભયાનક હતો કારણ કે, ટેકનિકલી રીતે, દરેક કાર્ય વચ્ચે ઘણી બધી ભંગાણ અને વિક્ષેપો હતા.

15. [The first show] was horrible because, technically, there were a lot of breakdowns and intermissions in between each act.

16. આજની દુનિયામાં કલાકારોની સ્થિતિ જાણીને, શું હું તમને પૂછી શકું કે શું આ સ્વૈચ્છિક વિક્ષેપથી તમને કોઈ આર્થિક નુકસાન થયું છે?

16. Knowing the position of artists in today’s world, may I ask you if this voluntary intermission caused you any financial losses?

17. ઇન્ટરમિશન દરમિયાન, ગાર્નિયર ગ્રાન્ડ એસ્કેલિયરના ઉતરાણ પર લોકોની તાળીઓના ગડગડાટ માટે બહાર આવ્યો.

17. during the intermission garnier stepped out onto the landing of the grand staircase to receive the approving applause of the audience.

18. 2013 માં, વેસ્ટમિન્સ્ટરે ઉદ્યોગના માર્ગદર્શકો ડીએમએ આર્કિટેક્ટ્સ, સ્ટુડિયો ક્લાસ્કા અને ગાર્ડિનર એન્ડ થિયોબાલ્ડ સાથે મળીને વચગાળાનો પ્રોજેક્ટ અમલમાં મૂક્યો હતો.

18. in 2013 westminster ran project intermission, in partnership with industry mentors dma architects, studio klaschka and gardiner & theobald.

19. ઇન્ટરમિશન દરમિયાન, તેમની પવિત્રતાએ વિદ્યાર્થીઓના પ્રશ્નોના જવાબ આપ્યા, ત્યારબાદ તેમણે “માર્ગદર્શિકા”ના છ, સાત અને આઠ પ્રકરણો વાંચવાનું સમાપ્ત કર્યું.

19. during the intermission his holiness answered questions from students, after which he completed reading chapters six, seven and eight of the‘guide'.

20. આખી રમત પણ અનિવાર્યપણે એક બોસ રેસ છે, જે વચ્ચેના સુંદર અને અતિવાસ્તવ લેન્ડસ્કેપ્સ દ્વારા શાંત ઇન્ટરમિશન સાથે પડકારરૂપ મલ્ટિ-સ્ટેજ બોસથી ભરપૂર છે.

20. the entire game is essentially a boss rush, too, full of challenging, multi-phase bosses with calm intermissions through beautiful, surreal landscapes in between.