1. એક ક્ષણ માટે થોભીને, તેણે ભવાં ચડાવ્યા.

1. pausing for a moment, he frowned.

2. વિરામ મારા માટે પૂરતો ન હતો.

2. the pausing wasn't enough for moi.

3. તમારા ઇતિહાસને કાઢી નાખવું અને થોભાવવું સરળ છે.

3. deleting and pausing your histories is easy.

4. તે ઝડપભેર ચાલતી હતી, સમય સમય પર પકડવા માટે થોભી રહી હતી

4. she walked quickly, pausing now and again for them to catch up

5. થોભાવવાથી તમે તમારા જીવનમાં શ્વાસ લેવાની લય મેળવી શકો છો.

5. pausing allows you to take a beat to take a breath in your life.

6. વિરામ પ્રતિસાદ પણ મારા મોટાભાગના મિત્રોમાં ઝડપથી લોકપ્રિય બન્યો.

6. the pausing response quickly caught on with most of my friends too.

7. ટ્વિટર એકાઉન્ટ્સની ચકાસણીને અટકાવી રહ્યું છે જ્યારે તે વ્યૂહરચના પર પુનર્વિચાર કરે છે

7. Twitter is pausing verification of accounts while it rethinks strategy

8. "વિરામ લેવો" નો વિચાર તે ખરેખર સમજી શકતો ન હતો.

8. the idea of“pausing” wasn't something i could really wrap my head around.

9. (થોડી વાર થોભીને) જો તે જેમ છે તેમ રહે તો મને ઈરાનનું કોઈ ભવિષ્ય દેખાતું નથી.

9. (Pausing for a while) If it stays as it is, I don't see any future for Iran.

10. હું જાણતો હતો કે "વિરામ લેવો" એવી વસ્તુ નથી જેના માટે મને પ્રોગ્રામ કરેલ લાગ્યું, પરંતુ હું તેને અન્વેષણ કરવા માંગતો હતો.

10. i knew that“pausing” wasn't something i felt i was programmed to do, but i wanted to explore it.

11. વિરામ પછી, ધીમે ધીમે તમારા પગ આગળ વધો જ્યાં સુધી તેઓ તમારા હાથ સુધી પહોંચે નહીં, પછી ઉભા થાઓ.

11. after pausing for a beat, slowly walk your feet forward until they reach your hands, then stand up.

12. તમારે ખોરાકને શાંતિથી ચાવવું પડશે, તૃપ્તિની લાગણી અનુભવવા માટે ડંખ મારવા માટે એક ક્ષણ માટે રોકવું પડશે.

12. it is necessary to chew the food calmly, pausing for a moment to bite to feel the feeling of satiety.

13. બુર્જનું જૂનું શહેર સહેલ કરવા, વિરામ લેવા અને શહેરના સામાન્ય વાતાવરણનો આનંદ માણવા માટે યોગ્ય છે.

13. the bourges old town is just perfect for ambling, pausing and taking in the general ambiance of the city.

14. બુર્જનું જૂનું શહેર સહેલ કરવા, વિરામ લેવા અને શહેરના સામાન્ય વાતાવરણનો આનંદ માણવા માટે યોગ્ય છે.

14. the bourges old town is just perfect for ambling, pausing and taking in the general ambiance of the city.

15. શું તમારા જીવનના અર્થ વિશે વિચારવા માટે એક ક્ષણ પણ રોકાયા વિના તમારા જીવનના કોયડામાંથી પસાર થવું સરળ નથી?

15. isn't it easy to simply cross the puzzle in your life without even pausing for a moment to think about it's meaning?

16. હું સ્પષ્ટ કરવા માંગુ છું કે શા માટે "પર્યાપ્ત ઊંઘ" અને "થોભો" સૂચિમાં દેખાય છે, કારણ કે બંને દેખીતી રીતે નિષ્ક્રિય સ્વરૂપો છે.

16. I would like to clarify why “Sufficient sleep” and “Pausing” appear in the list, as both are obviously passive forms.

17. થોભાવવાનો અર્થ એ છે કે શારીરિક કાર્ય/ચળવળના સંદર્ભમાં મેં આ કાર્ય/ચળવળને સંપૂર્ણ રીતે અથવા મોટા ભાગના ભાગ માટે સેટ કરી છે.

17. Pausing means in the context of physical work/movement that I set this work/movement completely or for the most part.

18. 3 જુલાઇના રોજ, પાયદળને પકડવાની મંજૂરી આપવા માટે વિરામ પછી, આર્મી ગ્રુપ સેન્ટરે સ્મોલેન્સ્ક તરફ તેની પ્રગતિ ફરી શરૂ કરી.

18. on july 3, after pausing to allow the infantry to catch up, army group center resumed their advance towards smolensk.

19. કારકિર્દી માર્ગદર્શન જૂથ: સોફી એવા લોકોને મદદ કરે છે જેઓ તેમની લોન સસ્પેન્ડ કરીને અને નોકરીની નવી તકો શોધીને તેમની નોકરી ગુમાવે છે.

19. career advisory group- sofi helps people who lose their job by pausing their loans and find new employment opportunities.

20. થોડીક સેકંડનો વિરામ પણ તમને બેભાન રીતે પ્રતિક્રિયા આપવાને બદલે પુનઃપ્રાપ્ત કરવા અને પ્રતિભાવ પસંદ કરવા માટે સમય આપે છે.

20. pausing- even just a few seconds- gives you time to collect yourself and choose a response instead of reacting unconsciously.