1. ही आमची पहिली इंटरमिशन आहे!

1. it's our first intermission!

2. आणि थोडे अधिक मध्यांतर.

2. and one more small intermission.

3. मी त्याला इंटरमिशन म्हणतो.

3. i am calling this an intermission.

4. सलाईन फिल्म 8 इंटरमीडिएट कॅमेरा b.

4. salina- movie 8 intermission camera b.

5. salina-video 8 इंटरमीडिएट कॅमेरा b.

5. salina- video 8 intermission camera b.

6. त्याला त्याच्या अभ्यासातून ब्रेक मिळाला

6. he was granted an intermission in his studies

7. इंटरमिशन - 15 मिनिटांचा इंटरमिशन असेल.

7. intermission- there will be a 15 minute intermission.

8. आपल्या सगळ्यांना आपल्या व्यस्त आणि मागणीच्या जीवनातून व्यत्यय आवश्यक आहे.

8. we all need intermissions from our busy, demanding lives.

9. मी करेन, अरे, ठीक आहे, मला वाटतं मी हे मध्यांतरानंतर खेळेन.

9. i'm gonna, oh, okay, i think i'm gonna hit that after intermission.

10. ती नेहमी सिम्फनी हॉलमध्ये मैफिलींना जाते, परंतु त्यादरम्यान तिला झोपावे लागते.

10. she still goes to concerts at symphony hall, but has to lie down at intermission.

11. इंटरमिशन क्रियाकलाप: मी नेहमी खात्री करतो की माझ्याकडे दुसऱ्या सहामाहीसाठी पुरेसे पाणी आहे.

11. Intermission activity: I always make sure that I have enough water for the second half.

12. इंटरमीडिएट प्रोजेक्टला CIOB इंटरनॅशनल रिसर्च अँड इनोव्हेशन अवॉर्ड 2013 साठी देखील निवडण्यात आले होते.

12. project intermission was also shortlisted for a ciob international innovation and research award 2013.

13. इंटरमिशननंतर, विद्यार्थ्यांकडे अभियांत्रिकी, वैद्यक, व्यवस्थापन इत्यादीसारखे अनेक करिअर पर्याय असतात.

13. after intermission, students have a lot of career options like engineering, medical, management and more.

14. मल्टिप्लेक्स आवृत्ती सुमारे सहा मिनिटे लहान आहे, त्यामधील वेळ समाविष्ट नाही, जे सुमारे 12 मिनिटे आहे.

14. the multiplex version is about six minutes shorter, not counting the intermission time, which is about 12 minutes.”.

15. [पहिला शो] भयानक होता कारण, तांत्रिकदृष्ट्या, प्रत्येक कृतीमध्ये बरेच ब्रेकडाउन आणि इंटरमिशन होते.

15. [The first show] was horrible because, technically, there were a lot of breakdowns and intermissions in between each act.

16. आजच्या जगात कलाकारांची स्थिती जाणून, मी तुम्हाला विचारू शकतो की या ऐच्छिक मध्यस्थीमुळे तुमचे काही आर्थिक नुकसान झाले आहे का?

16. Knowing the position of artists in today’s world, may I ask you if this voluntary intermission caused you any financial losses?

17. मध्यंतरादरम्यान, गार्नियर ग्रँड एस्केलियरच्या लँडिंगवर लोकांच्या टाळ्यांसाठी बाहेर आला.

17. during the intermission garnier stepped out onto the landing of the grand staircase to receive the approving applause of the audience.

18. 2013 मध्ये, वेस्टमिन्स्टरने इंडस्ट्री मेंटर्स dma आर्किटेक्ट्स, स्टुडिओ क्लॅस्का आणि गार्डिनर अँड थिओबाल्ड यांच्या सहकार्याने अंतरिम प्रकल्प कार्यान्वित केला.

18. in 2013 westminster ran project intermission, in partnership with industry mentors dma architects, studio klaschka and gardiner & theobald.

19. मध्यंतरी दरम्यान, त्यांच्या पवित्रतेने विद्यार्थ्यांच्या प्रश्नांची उत्तरे दिली, त्यानंतर त्यांनी "मार्गदर्शक" चे अध्याय सहा, सात आणि आठ वाचले.

19. during the intermission his holiness answered questions from students, after which he completed reading chapters six, seven and eight of the‘guide'.

20. संपूर्ण गेम देखील मूलत: एक बॉस शर्यत आहे, ज्यामध्ये आव्हानात्मक मल्टी-स्टेज बॉसने भरलेले आहे आणि दरम्यानच्या सुंदर आणि अवास्तविक लँडस्केपद्वारे शांत इंटरमिशन्स आहेत.

20. the entire game is essentially a boss rush, too, full of challenging, multi-phase bosses with calm intermissions through beautiful, surreal landscapes in between.