1. एक ब्लॅकआउट

1. a power stoppage

2. संप म्हणजे काम बंद.

2. a strike is a stoppage of work.

3. संप म्हणजे काम बंद.

3. the strike is a stoppage of work.

4. त्यांनी कोणतेही संप किंवा काम थांबविण्याचे नाकारले.

4. it denied any strike or work stoppage.

5. उपचार बंद केल्यानंतर नवीन डाग दिसत नाहीत.

5. no new spots come after the stoppage of treatment.

6. युरोपातून येणार्‍या जहाजांसाठी हा थांबा होता.

6. it was a stoppage point for the vessels coming from europe.

7. बायपास करताना, स्वयंचलित थांबा मर्यादा स्विचद्वारे असतो;

7. when bypassing, automatic stoppage is realized through limit switch;

8. दैनंदिन चाचण्या लांबूनही कुत्र्याला सर्व शब्द आठवले.

8. The dog remembered all the words even after a long stoppage of daily tests.

9. भांगोर गावांची आर्थिक नाकेबंदी त्वरित थांबवावी अशी आमची मागणी आहे.

9. We demand an immediate stoppage of the economic blockade of the villages of Bhangor.

10. तथापि, स्वत: अल्वेसह अनेक लोकांनी संभाव्य लवकर थांबण्यावर चर्चा केली.

10. However, many people, including Alvey himself, debated the potentially early stoppage.

11. जर औषधामुळे वाढ थांबली असेल, तर त्या बाबतीत, शून्यता नाकारणारा शोध योग्य असेल.

11. if the drug caused the growth stoppage, the conclusion to reject the null, in this case, would be correct.

12. पेस्ट्री कचऱ्याचे उत्पादन थांबवताना डिटेक्टरमधून वैयक्तिकरित्या निरीक्षण केले जाऊ शकते.

12. waste pastries can be checked individually by passing through the detector during a stoppage in production.

13. शिवाय, तापमान कमी ठेवल्यामुळे, वाहन न थांबता लांब अंतरापर्यंत चालवता येते.

13. also since the temperature remains low, the vehicle can be driven over long distances without any stoppage.

14. मागण्या तयार होण्यापूर्वीच ब्रेमेनमध्ये सर्व कारखान्यांमध्ये कारवाई आणि/किंवा काम थांबले होते.

14. There were actions and/or work stoppages in all the factories, in Bremen even before the demands were formulated.

15. फोम उत्पादन उद्योगांनी hcfc-141b चा वापर hcfc-141b ची आयात बंद केल्याने संपला.

15. the use of hcfc-141b by foam manufacturing industries have been come to an end with the stoppage of import of hcfc-141b.

16. HCFC-141B ची आयात बंद केल्याने फोम उत्पादन उद्योगांद्वारे HDFC-141B चा वापर संपला.

16. the use of hdfc-141b by foam manufacturing industries have been come to an end with the stoppage of import of hcfc-141b.

17. स्थानिक वेळेनुसार दुपारी 1 वाजता पाऊस थोडा थांबला आणि गोलरक्षकांनी खेळपट्टी आणि आऊटफिल्ड तयार करण्यासाठी खूप मेहनत घेतली.

17. there was a brief stoppage in rain at 1 pm local time and the groundsmen worked hard to get the pitch and outfield ready.

18. स्थानिक वेळेनुसार दुपारी 1:00 वाजता पाऊस थोडा थांबला आणि बागायतदारांनी शेत आणि बागा तयार करण्यासाठी खूप मेहनत घेतली.

18. there was a brief stoppage in rain at 13:00 local time and the groundsmen worked hard to get the pitch and outfield ready.

19. या वेळी तीन मिनिटांचा स्टॉपेज टाईम जोडण्यात आला, परंतु एकाही संघाला गोल करता आला नाही आणि खेळ ओव्हरटाइममध्ये गेला.

19. three minutes of stoppage time were added at that moment, but neither team was able to score and the game went into overtime.

20. या अतिरिक्त वेळेला सामान्यतः टाइम आऊट किंवा टाइम आउट असे संबोधले जाते आणि सामना सचिव आणि दोन्ही कर्णधारांना कळवले पाहिजे.

20. this added time is commonly referred to as stoppage time or injury time, and must be reported to the match secretary and the two captains.