1. ਇੱਕ ਬਲੈਕਆਊਟ

1. a power stoppage

2. ਹੜਤਾਲ ਇੱਕ ਕੰਮ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ।

2. a strike is a stoppage of work.

3. ਹੜਤਾਲ ਇੱਕ ਕੰਮ ਦੀ ਰੁਕਾਵਟ ਹੈ।

3. the strike is a stoppage of work.

4. ਉਸਨੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੜਤਾਲ ਜਾਂ ਕੰਮ ਦੇ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ।

4. it denied any strike or work stoppage.

5. ਇਲਾਜ ਬੰਦ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੋਈ ਨਵੇਂ ਚਟਾਕ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।

5. no new spots come after the stoppage of treatment.

6. ਇਹ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਲਈ ਰੁਕਣ ਦਾ ਸਥਾਨ ਸੀ।

6. it was a stoppage point for the vessels coming from europe.

7. ਬਾਈਪਾਸ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸਟਾਪ ਸੀਮਾ ਸਵਿੱਚ ਦੁਆਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ;

7. when bypassing, automatic stoppage is realized through limit switch;

8. ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਟੈਸਟਾਂ ਦੇ ਲੰਬੇ ਰੁਕਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵੀ ਕੁੱਤੇ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਸਨ.

8. The dog remembered all the words even after a long stoppage of daily tests.

9. ਅਸੀਂ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਪਿੰਡ ਭੰਗੋਰ ਦੀ ਆਰਥਿਕ ਨਾਕਾਬੰਦੀ ਤੁਰੰਤ ਬੰਦ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ।

9. We demand an immediate stoppage of the economic blockade of the villages of Bhangor.

10. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਖੁਦ ਐਲਵੀ ਸਮੇਤ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਲਦੀ ਰੁਕਣ ਬਾਰੇ ਬਹਿਸ ਕੀਤੀ।

10. However, many people, including Alvey himself, debated the potentially early stoppage.

11. ਜੇਕਰ ਡਰੱਗ ਵਾਧੇ ਦੀ ਗ੍ਰਿਫਤਾਰੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ, ਨਕਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਖੋਜ ਸਹੀ ਹੋਵੇਗੀ।

11. if the drug caused the growth stoppage, the conclusion to reject the null, in this case, would be correct.

12. ਪੇਸਟਰੀ ਰਹਿੰਦ-ਖੂੰਹਦ ਨੂੰ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨ ਸਟਾਪ ਦੌਰਾਨ ਡਿਟੈਕਟਰ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘ ਕੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।

12. waste pastries can be checked individually by passing through the detector during a stoppage in production.

13. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਤਾਪਮਾਨ ਘੱਟ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਵਾਹਨ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਰੁਕੇ ਲੰਬੀ ਦੂਰੀ ਤੱਕ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

13. also since the temperature remains low, the vehicle can be driven over long distances without any stoppage.

14. ਮੰਗਾਂ ਮੰਨੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬ੍ਰੇਮੇਨ ਵਿੱਚ ਸਾਰੀਆਂ ਫੈਕਟਰੀਆਂ ਵਿੱਚ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਕੰਮ ਰੋਕਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।

14. There were actions and/or work stoppages in all the factories, in Bremen even before the demands were formulated.

15. ਫੋਮ ਨਿਰਮਾਣ ਉਦਯੋਗਾਂ ਦੁਆਰਾ hcfc-141b ਦੀ ਵਰਤੋਂ hcfc-141b ਦੇ ਆਯਾਤ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।

15. the use of hcfc-141b by foam manufacturing industries have been come to an end with the stoppage of import of hcfc-141b.

16. ਫੋਮ ਨਿਰਮਾਣ ਉਦਯੋਗਾਂ ਦੁਆਰਾ HDFC-141B ਦੀ ਵਰਤੋਂ HCFC-141B ਦੇ ਆਯਾਤ ਦੇ ਬੰਦ ਹੋਣ ਨਾਲ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ।

16. the use of hdfc-141b by foam manufacturing industries have been come to an end with the stoppage of import of hcfc-141b.

17. ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ ਮੀਂਹ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਸਮਾਂ ਰੁਕਿਆ, ਅਤੇ ਗੋਲਕੀਪਰਾਂ ਨੇ ਪਿੱਚ ਅਤੇ ਆਊਟਫੀਲਡ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।

17. there was a brief stoppage in rain at 1 pm local time and the groundsmen worked hard to get the pitch and outfield ready.

18. ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 1:00 ਵਜੇ ਬਾਰਸ਼ ਥੋੜੀ ਦੇਰ ਲਈ ਰੁਕ ਗਈ ਅਤੇ ਬਾਗਬਾਨਾਂ ਨੇ ਖੇਤ ਅਤੇ ਬਾਗਾਂ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ।

18. there was a brief stoppage in rain at 13:00 local time and the groundsmen worked hard to get the pitch and outfield ready.

19. ਇਸ ਮੌਕੇ ਤਿੰਨ ਮਿੰਟ ਦਾ ਰੁਕਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ, ਪਰ ਕੋਈ ਵੀ ਟੀਮ ਗੋਲ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀ ਅਤੇ ਖੇਡ ਓਵਰਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਗਈ।

19. three minutes of stoppage time were added at that moment, but neither team was able to score and the game went into overtime.

20. ਇਸ ਵਾਧੂ ਸਮੇਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਟਾਈਮ ਆਊਟ ਜਾਂ ਟਾਈਮ ਆਊਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਮੈਚ ਸਕੱਤਰ ਅਤੇ ਦੋਵਾਂ ਕਪਤਾਨਾਂ ਨੂੰ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

20. this added time is commonly referred to as stoppage time or injury time, and must be reported to the match secretary and the two captains.