1. ಒಂದು ಬ್ಲ್ಯಾಕೌಟ್

1. a power stoppage

2. ಮುಷ್ಕರವು ಕೆಲಸ ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿದೆ.

2. a strike is a stoppage of work.

3. ಮುಷ್ಕರವು ಕೆಲಸ ಸ್ಥಗಿತವಾಗಿದೆ.

3. the strike is a stoppage of work.

4. ಅವರು ಯಾವುದೇ ಮುಷ್ಕರಗಳು ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ನಿಲುಗಡೆಗಳನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು.

4. it denied any strike or work stoppage.

5. ಚಿಕಿತ್ಸೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಯಾವುದೇ ಹೊಸ ಕಲೆಗಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

5. no new spots come after the stoppage of treatment.

6. ಯುರೋಪಿನಿಂದ ಬರುವ ಹಡಗುಗಳಿಗೆ ಇದು ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು.

6. it was a stoppage point for the vessels coming from europe.

7. ಬೈಪಾಸ್ ಮಾಡುವಾಗ, ಮಿತಿ ಸ್ವಿಚ್ ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನಿಲುಗಡೆ;

7. when bypassing, automatic stoppage is realized through limit switch;

8. ದಿನನಿತ್ಯದ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳ ಸುದೀರ್ಘ ನಿಲುಗಡೆಯ ನಂತರವೂ ನಾಯಿ ಎಲ್ಲಾ ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ.

8. The dog remembered all the words even after a long stoppage of daily tests.

9. ಭಂಗೋರ್ ಗ್ರಾಮಗಳ ಆರ್ಥಿಕ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕೆಂದು ನಾವು ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ.

9. We demand an immediate stoppage of the economic blockade of the villages of Bhangor.

10. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅಲ್ವೆ ಸ್ವತಃ ಸೇರಿದಂತೆ ಅನೇಕ ಜನರು ಸಂಭಾವ್ಯ ಆರಂಭಿಕ ನಿಲುಗಡೆಯನ್ನು ಚರ್ಚಿಸಿದರು.

10. However, many people, including Alvey himself, debated the potentially early stoppage.

11. ಔಷಧವು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸ್ತಂಭನಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದ್ದರೆ, ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಶೂನ್ಯತೆಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವುದು ಸರಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.

11. if the drug caused the growth stoppage, the conclusion to reject the null, in this case, would be correct.

12. ಉತ್ಪಾದನಾ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಡಿಟೆಕ್ಟರ್ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವ ಮೂಲಕ ಪೇಸ್ಟ್ರಿ ತ್ಯಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಬಹುದು.

12. waste pastries can be checked individually by passing through the detector during a stoppage in production.

13. ಇದಲ್ಲದೆ, ತಾಪಮಾನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಇರಿಸಿರುವುದರಿಂದ, ವಾಹನವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸದೆ ದೂರದವರೆಗೆ ಓಡಿಸಬಹುದು.

13. also since the temperature remains low, the vehicle can be driven over long distances without any stoppage.

14. ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ಮೊದಲೇ ಬ್ರೆಮೆನ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರಮಗಳು ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ನಿಲುಗಡೆಗಳು ಇದ್ದವು.

14. There were actions and/or work stoppages in all the factories, in Bremen even before the demands were formulated.

15. ಫೋಮ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಂದ hcfc-141b ಬಳಕೆಯು hcfc-141b ನ ಆಮದುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

15. the use of hcfc-141b by foam manufacturing industries have been come to an end with the stoppage of import of hcfc-141b.

16. ಫೋಮ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಿಂದ HDFC-141B ಬಳಕೆಯು HCFC-141B ಯ ಆಮದುಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

16. the use of hdfc-141b by foam manufacturing industries have been come to an end with the stoppage of import of hcfc-141b.

17. ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲಮಾನ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1 ಗಂಟೆಗೆ ಮಳೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಿಲುಗಡೆಯಾಯಿತು ಮತ್ತು ಗೋಲ್‌ಕೀಪರ್‌ಗಳು ಪಿಚ್ ಮತ್ತು ಔಟ್‌ಫೀಲ್ಡ್ ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು.

17. there was a brief stoppage in rain at 1 pm local time and the groundsmen worked hard to get the pitch and outfield ready.

18. ಸ್ಥಳೀಯ ಸಮಯ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ 1:00 ಗಂಟೆಗೆ ಮಳೆಯು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ಥಗಿತಗೊಂಡಿತು ಮತ್ತು ತೋಟಗಾರರು ಗದ್ದೆ ಮತ್ತು ತೋಟಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸಿದರು.

18. there was a brief stoppage in rain at 13:00 local time and the groundsmen worked hard to get the pitch and outfield ready.

19. ಈ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳ ನಿಲುಗಡೆ ಸಮಯವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಯಿತು, ಆದರೆ ಎರಡೂ ತಂಡಗಳು ಗೋಲು ಗಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಟವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೋಯಿತು.

19. three minutes of stoppage time were added at that moment, but neither team was able to score and the game went into overtime.

20. ಈ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯವನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಅಥವಾ ಟೈಮ್ ಔಟ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಪಂದ್ಯದ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರೂ ನಾಯಕರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಬೇಕು.

20. this added time is commonly referred to as stoppage time or injury time, and must be reported to the match secretary and the two captains.