1. ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಹಣದ ಲೂಟಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರವೇ ಈ ಚೌಕಿದಾರ್ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಜಗನ್ನಾಥನ ನಾಡಿನಿಂದ ಆ ಜನರಿಗೆ ಹೇಳಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

1. i want to tell these people from the land of lord jagannath that this chowkidar will rest only after completely halting loot of public money.

2. ಯೋಜನೆಯ ನಿಲುಗಡೆ ಕೇಂದ್ರ.

2. the centre for halting the project.

3. ಇದು ನಂಬಲಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ, ”ಅವರು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಉತ್ತರಿಸಿದರು.

3. This is unbelievable,” he replied haltingly.

4. ಅವಳು ಬಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುರಿದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾಳೆ

4. she speaks halting English with a heavy accent

5. ಇರಾನ್ ತೈಲ ರಫ್ತು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ನಮ್ಮ ಕನಸು ನನಸಾಗುವುದಿಲ್ಲ.

5. us dream of halting iran's oil exports won't come true.

6. ನಾವು ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ರಾಜಕೀಯ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

6. We are halting all types of political consultations with France.

7. ಕ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯವೆಂದು ಟೌಸೇಂಟ್ ನೋಡಿರಬೇಕು.

7. toussaint must have seen that halting the revolution was impossible.

8. ಅಮೆರಿಕನ್ನರ ಆಕರ್ಷಕ ರ್ಯಾಲಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದ ನಂತರ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮೂರನೇ ಸೆಟ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.

8. holland won the third set after halting an impressive rally from the americans.

9. ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳದಿದ್ದರೆ, ಫರೋಹನು ನನ್ನಂತೆ ನಿಲ್ಲುವ ಭಾಷಣಕಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ?

9. If the Israelites do not listen to me, how will Pharaoh listen to such a halting speaker as I am?

10. ಸೋಮವಾರದಂದು ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೊ ಜೈಲಿನಲ್ಲಿ ಮರಣದಂಡನೆಯನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಗಲ್ಲಿಗೇರಿಸುವಿಕೆಯು ಈಗ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಜಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂಬುದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ.

10. with executions in santiago prison halting monday, it is clear that hangings are now in full force.

11. ಅವರು 1914 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಡ್ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಅಥವಾ ಥೂ ಪ್ರಾಬ್ಲಮ್ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸುವ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ.

11. He stated in 1914 the so-called Word problem or Thue problem, closely related to the halting problem.

12. ರಾಂಚಿ ನಿಲ್ದಾಣವು 36 ನಿಲುಗಡೆ ರೈಲುಗಳು, 27 ಮೂಲ ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು 27 ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ ರೈಲುಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.

12. the ranchi railway station cater to 36 halting trains, 27 originating trains and 27 terminating trains.

13. ಕೇಂದ್ರವು ಯೋಜನೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಸಲ್ಲಿಕೆಯನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ವಿಳಂಬ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ದೆಹಲಿ ಸರ್ಕಾರವು ಆರೋಪಿಸಿತ್ತು.

13. the delhi government had blamed the centre for halting the project and holding up its file several times.

14. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಆಲ್ಝೈಮರ್ನ ಕಾಯಿಲೆಯ ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವ ಅಥವಾ ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುವ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ತೋರಿಸಿದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಔಷಧಿಗಳು ವಿಫಲವಾಗಿವೆ.

14. unfortunately, most drugs that once showed promise in halting or reversing the course of alzheimer's haven't panned out.

15. ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಖಾಸಗೀಕರಣದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

15. i am happy to inform you that we have so far succeeded in halting the maharashtra government's efforts of privatisation.

16. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಪತನವಾಯಿತು.

16. however, due to opposition from the communists and halting support from the socialists, the government fell after a year.

17. ಜೂನ್‌ನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಸಹೋದ್ಯೋಗಿ ಟಾಮ್ ಸಿಮೊನೈಟ್ ತನ್ನ ಪರಿಚಯದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಾಗ, ಯೋಜನೆಯ ಚರ್ಚೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಂಜರಿಕೆ ಮತ್ತು ಬಾಲಿಶವಾಗಿತ್ತು.

17. back in june, when my colleague tom simonite wrote about its introduction, project debater was a halting, infantile thing.

18. ಜೇನುನೊಣಗಳ ವಸಾಹತುಗಳ ತನಿಖೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿದ USDA ಯ ಪ್ರಕಟಣೆಯನ್ನು ಈ ನಿರ್ಧಾರವು ನಿಕಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಿತು, ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ಜೇನುಸಾಕಣೆದಾರರಿಗೆ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ನೀಡಿತು.

18. the decision closely followed a usda announcement halting the honey bee colonies survey, combining blows to already suffering beekeepers.

19. ಫೆಬ್ರವರಿ 2 ರಂದು ಎಕ್ಸಾನ್‌ನ ತುಪ್ಪಳ ಕಾರ್ಖಾನೆಯ ಬಳಿ ಪ್ರಬಲವಾದ 7.5 ತೀವ್ರತೆಯ ಭೂಕಂಪ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. 25, ಡಜನ್‌ಗಟ್ಟಲೆ ಜನರನ್ನು ಕೊಂದು ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸ್ಥಗಿತಗೊಳಿಸಿತು.

19. a powerful 7.5 magnitude quake struck near exxon's hides facility on feb. 25, killing dozens of people and halting production at the site.

20. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರದ ಆರೋಪಗಳು ಮತ್ತು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟರ ವಿರೋಧ ಮತ್ತು ಸಮಾಜವಾದಿಗಳ ಬೆಂಬಲದ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ, ಸರ್ಕಾರವು ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಪತನವಾಯಿತು.

20. however, due to corruption charges and opposition from the communists and halting support from the socialists, the government fell after a year.