1. ஜகந்நாதரின் தேசத்தைச் சேர்ந்த மக்களுக்கு நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், பொதுப் பணத்தைக் கொள்ளையடிப்பதை முற்றிலுமாக நிறுத்திய பின்னரே இந்த சௌகிதார் ஓய்வெடுப்பார்.

1. i want to tell these people from the land of lord jagannath that this chowkidar will rest only after completely halting loot of public money.

2. திட்ட நிறுத்த மையம்.

2. the centre for halting the project.

3. இது நம்பமுடியாதது, ”என்று அவர் நிறுத்தத்துடன் பதிலளித்தார்.

3. This is unbelievable,” he replied haltingly.

4. அவள் உடைந்த ஆங்கிலத்தை வலுவான உச்சரிப்புடன் பேசுகிறாள்

4. she speaks halting English with a heavy accent

5. ஈரானின் எண்ணெய் ஏற்றுமதியை நிறுத்தும் நமது கனவு நனவாகாது.

5. us dream of halting iran's oil exports won't come true.

6. பிரான்சுடனான அனைத்து வகையான அரசியல் ஆலோசனைகளையும் நாங்கள் நிறுத்துகிறோம்.

6. We are halting all types of political consultations with France.

7. புரட்சியை நிறுத்துவது சாத்தியமற்றது என்பதை டூசைன்ட் பார்த்திருக்க வேண்டும்.

7. toussaint must have seen that halting the revolution was impossible.

8. மூன்றாவது செட்டை நெதர்லாந்து வென்றது, பின்னர் அமெரிக்கர்களின் அற்புதமான பேரணியை நிறுத்தியது.

8. holland won the third set after halting an impressive rally from the americans.

9. இஸ்ரவேலர்கள் நான் சொல்வதைக் கேட்கவில்லையென்றால், நான் பேசுவதைப் போல் பேசுவதைப் பார்வோன் எப்படிக் கேட்பான்?

9. If the Israelites do not listen to me, how will Pharaoh listen to such a halting speaker as I am?

10. திங்களன்று சாண்டியாகோ சிறையில் மரணதண்டனை நிறுத்தப்பட்ட நிலையில், தூக்கு தண்டனைகள் முழுமையாக அமலுக்கு வந்துள்ளன என்பது தெளிவாகிறது.

10. with executions in santiago prison halting monday, it is clear that hangings are now in full force.

11. அவர் 1914 இல் வார்த்தை பிரச்சனை அல்லது Tue பிரச்சனை என்று அழைக்கப்படுவதை, நிறுத்தும் பிரச்சனையுடன் நெருங்கிய தொடர்புடையதாக கூறினார்.

11. He stated in 1914 the so-called Word problem or Thue problem, closely related to the halting problem.

12. ராஞ்சி நிலையம் 36 நிறுத்தும் ரயில்களுக்கும், 27 பிறப்பிக்கும் ரயில்களுக்கும், 27 இலக்கு ரயில்களுக்கும் சேவை செய்கிறது.

12. the ranchi railway station cater to 36 halting trains, 27 originating trains and 27 terminating trains.

13. இந்த திட்டத்தை மத்திய அரசு நிறுத்தியதாகவும், அதை சமர்ப்பிப்பதில் பலமுறை தாமதம் செய்வதாகவும் டெல்லி அரசு குற்றம் சாட்டியது.

13. the delhi government had blamed the centre for halting the project and holding up its file several times.

14. துரதிர்ஷ்டவசமாக, அல்சைமர் நோயின் முன்னேற்றத்தை நிறுத்துவதில் அல்லது மாற்றியமைப்பதில் ஒருமுறை வாக்குறுதி அளித்த பெரும்பாலான மருந்துகள் தோல்வியடைந்தன.

14. unfortunately, most drugs that once showed promise in halting or reversing the course of alzheimer's haven't panned out.

15. மகாராஷ்டிரா அரசின் தனியார்மயமாக்கல் முயற்சிகளை தடுத்து நிறுத்துவதில் இதுவரை நாங்கள் வெற்றி பெற்றுள்ளோம் என்பதை மகிழ்ச்சியுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.

15. i am happy to inform you that we have so far succeeded in halting the maharashtra government's efforts of privatisation.

16. இருப்பினும், கம்யூனிஸ்டுகளின் எதிர்ப்பு மற்றும் சோசலிஸ்டுகளின் ஆதரவு இல்லாததால், அரசாங்கம் ஓராண்டுக்குப் பிறகு வீழ்ந்தது.

16. however, due to opposition from the communists and halting support from the socialists, the government fell after a year.

17. ஜூன் மாதம், எனது சக ஊழியர் டாம் சிமோனைட் தனது அறிமுகத்தைப் பற்றி எழுதியபோது, ​​திட்டம் பற்றிய விவாதம் சற்றே தயக்கமாகவும் குழந்தைத்தனமாகவும் இருந்தது.

17. back in june, when my colleague tom simonite wrote about its introduction, project debater was a halting, infantile thing.

18. இந்த முடிவு USDA இன் அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து, தேனீக் காலனிகளின் விசாரணையை நிறுத்தியது, ஏற்கனவே பாதிக்கப்பட்ட தேனீ வளர்ப்பவர்களுக்கு அடியாக இருந்தது.

18. the decision closely followed a usda announcement halting the honey bee colonies survey, combining blows to already suffering beekeepers.

19. பிப்ரவரி 2 அன்று எக்ஸானின் ஃபர் தொழிற்சாலைக்கு அருகில் சக்திவாய்ந்த 7.5 ரிக்டர் அளவிலான நிலநடுக்கம் ஏற்பட்டது. 25, டஜன் கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் தளத்தில் உற்பத்தி நிறுத்தப்பட்டது.

19. a powerful 7.5 magnitude quake struck near exxon's hides facility on feb. 25, killing dozens of people and halting production at the site.

20. இருப்பினும், ஊழல் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் கம்யூனிஸ்டுகளின் எதிர்ப்பு மற்றும் சோசலிஸ்டுகளின் ஆதரவு இல்லாததால், அரசாங்கம் ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு வீழ்ந்தது.

20. however, due to corruption charges and opposition from the communists and halting support from the socialists, the government fell after a year.