1. मैं भगवान जगन्नाथ की भूमि के उन लोगों को बताना चाहता हूं कि यह चौकीदार तभी आराम करेगा जब वह जनता के धन की लूट को पूरी तरह से रोक देगा।

1. i want to tell these people from the land of lord jagannath that this chowkidar will rest only after completely halting loot of public money.

2. प्रोजेक्ट स्टॉप सेंटर।

2. the centre for halting the project.

3. यह अविश्वसनीय है," उसने रुकते हुए जवाब दिया।

3. This is unbelievable,” he replied haltingly.

4. वह एक मजबूत उच्चारण के साथ टूटी-फूटी अंग्रेजी बोलती है

4. she speaks halting English with a heavy accent

5. ईरान के तेल निर्यात को रोकने का हमारा सपना साकार नहीं होगा।

5. us dream of halting iran's oil exports won't come true.

6. हम फ्रांस के साथ सभी प्रकार के राजनीतिक परामर्श रोक रहे हैं।

6. We are halting all types of political consultations with France.

7. टूसेंट ने देखा होगा कि क्रांति को रोकना असंभव था।

7. toussaint must have seen that halting the revolution was impossible.

8. अमेरिकियों की प्रभावशाली रैली को रोकने के बाद नीदरलैंड ने तीसरा सेट जीता।

8. holland won the third set after halting an impressive rally from the americans.

9. यदि इस्राएली मेरी नहीं सुनते, तो फिरौन मेरे तुल्य बोलनेवाले की कैसे सुनेगा?

9. If the Israelites do not listen to me, how will Pharaoh listen to such a halting speaker as I am?

10. सैंटियागो जेल में फांसी सोमवार को निलंबित होने से यह स्पष्ट है कि फांसी अब पूरी तरह से लागू है।

10. with executions in santiago prison halting monday, it is clear that hangings are now in full force.

11. उन्होंने 1914 में तथाकथित वर्ड प्रॉब्लम या थ्यू प्रॉब्लम को बताया, जो हॉल्टिंग प्रॉब्लम से निकटता से संबंधित है।

11. He stated in 1914 the so-called Word problem or Thue problem, closely related to the halting problem.

12. रांची स्टेशन 36 स्टॉपिंग ट्रेनों, 27 मूल ट्रेनों और 27 गंतव्य ट्रेनों की सेवा करता है।

12. the ranchi railway station cater to 36 halting trains, 27 originating trains and 27 terminating trains.

13. दिल्ली सरकार ने केंद्र पर परियोजना को रोकने और उसे जमा करने में बार-बार देरी करने का आरोप लगाया था।

13. the delhi government had blamed the centre for halting the project and holding up its file several times.

14. दुर्भाग्य से, अधिकांश दवाएं जो कभी अल्जाइमर रोग की प्रगति को रोकने या उलटने का वादा करती थीं, विफल रही हैं।

14. unfortunately, most drugs that once showed promise in halting or reversing the course of alzheimer's haven't panned out.

15. मुझे आपको यह बताते हुए खुशी हो रही है कि अब तक हम महाराष्ट्र सरकार के निजीकरण के प्रयासों को रोकने में सफल रहे हैं।

15. i am happy to inform you that we have so far succeeded in halting the maharashtra government's efforts of privatisation.

16. हालांकि, कम्युनिस्टों के विरोध और समाजवादियों के समर्थन की कमी के कारण, सरकार एक साल बाद गिर गई।

16. however, due to opposition from the communists and halting support from the socialists, the government fell after a year.

17. जून में, जब मेरे सहयोगी टॉम सिमोनाइट ने अपने परिचय के बारे में लिखा, तो परियोजना की चर्चा कुछ झिझक और बचकानी थी।

17. back in june, when my colleague tom simonite wrote about its introduction, project debater was a halting, infantile thing.

18. निर्णय ने यूएसडीए द्वारा एक घोषणा का बारीकी से पालन किया कि उसने मधुमक्खी कालोनियों की जांच को रोक दिया, जो पहले से ही पीड़ित मधुमक्खी पालकों को झटका दे रहे थे।

18. the decision closely followed a usda announcement halting the honey bee colonies survey, combining blows to already suffering beekeepers.

19. 2 फरवरी को एक्सॉन की फर फैक्ट्री के पास 7.5 तीव्रता का शक्तिशाली भूकंप आया था। 25, दर्जनों लोगों की मौत हो गई और साइट पर उत्पादन ठप हो गया।

19. a powerful 7.5 magnitude quake struck near exxon's hides facility on feb. 25, killing dozens of people and halting production at the site.

20. हालांकि, भ्रष्टाचार के आरोपों और कम्युनिस्टों के विरोध और समाजवादियों के समर्थन की कमी के कारण, सरकार एक साल बाद गिर गई।

20. however, due to corruption charges and opposition from the communists and halting support from the socialists, the government fell after a year.