1. उसकी सांसें चल रही थीं

1. his breathing was laboured

2. वे सुबह से शाम तक काम करते थे

2. they laboured from dawn to dusk

3. वह कराह रहा था और जोर से सांस ले रहा था

3. he made groaning sounds and took laboured breaths

4. जंगल की आग के मौसम के दौरान, माता-पिता को अपने बच्चों को घरघराहट, खाँसी या सांस की तकलीफ के लक्षणों के लिए देखना चाहिए।

4. during wildfire season, parents should watch their children for any signs of wheezing, coughs or laboured breathing.

5. अन्य इसे स्मरक शब्द "बारोक" से प्राप्त करते हैं, तार्किक विद्वतावाद में, न्यायशास्त्र का एक कथित रूप से श्रमसाध्य रूप है।

5. others derive it from the mnemonic term"baroco" denoting, in logical scholastica, a supposedly laboured form of syllogism.

6. एक बार इमारत का लिफाफा पूरा हो जाने के बाद, प्लास्टरर्स, मूर्तिकारों और फ्रेस्को चित्रकारों की एक टीम ने दस साल तक काम किया, जब तक कि किसी भी लॉजिया या हॉल में शायद ही कोई सतह बिना अलंकृत रह गई हो।

6. once the shell of the building was completed, for ten years a team of plasterers, carvers and fresco painters laboured, until barely a surface in any of the loggias or salons remained undecorated.