1. त्याच्या श्वासोच्छवासाला त्रास होत होता

1. his breathing was laboured

2. त्यांनी पहाटेपासून संध्याकाळपर्यंत काम केले

2. they laboured from dawn to dusk

3. तो रडत होता आणि जोरात श्वास घेत होता

3. he made groaning sounds and took laboured breaths

4. वणव्याच्या हंगामात, पालकांनी आपल्या मुलांना घरघर, खोकला किंवा श्वासोच्छवासाच्या लक्षणांकडे लक्ष द्यावे.

4. during wildfire season, parents should watch their children for any signs of wheezing, coughs or laboured breathing.

5. इतरांनी ते मेमोनिक शब्द "बारोक" या शब्दावरून घेतले आहे, ज्याला तार्किक विद्वत्तावादात, सिलॉजिझमचा एक कठीण प्रकार आहे.

5. others derive it from the mnemonic term"baroco" denoting, in logical scholastica, a supposedly laboured form of syllogism.

6. इमारतीचा लिफाफा पूर्ण झाल्यावर, प्लास्टरर्स, शिल्पकार आणि फ्रेस्को पेंटर्सच्या टीमने दहा वर्षे काम केले, जोपर्यंत कोणत्याही लॉगगियास किंवा हॉलमध्ये पृष्ठभाग अशोभनीय राहिला नाही.

6. once the shell of the building was completed, for ten years a team of plasterers, carvers and fresco painters laboured, until barely a surface in any of the loggias or salons remained undecorated.