1. அவரது சுவாசம் கடினமாக இருந்தது

1. his breathing was laboured

2. அவர்கள் விடியற்காலையில் இருந்து மாலை வரை வேலை செய்தனர்

2. they laboured from dawn to dusk

3. அவர் முனகிக்கொண்டிருந்தார் மற்றும் பலமாக சுவாசித்தார்

3. he made groaning sounds and took laboured breaths

4. காட்டுத்தீ காலங்களில், பெற்றோர்கள் தங்கள் குழந்தைகளுக்கு மூச்சுத்திணறல், இருமல் அல்லது மூச்சுத் திணறல் போன்ற அறிகுறிகளைக் கவனிக்க வேண்டும்.

4. during wildfire season, parents should watch their children for any signs of wheezing, coughs or laboured breathing.

5. மற்றவர்கள் அதை "பரோக்" என்ற நினைவூட்டல் வார்த்தையிலிருந்து பெறுகிறார்கள், இது தர்க்கரீதியான கல்வியியலில், சிலாக்கியத்தின் கடினமான வடிவமாகும்.

5. others derive it from the mnemonic term"baroco" denoting, in logical scholastica, a supposedly laboured form of syllogism.

6. கட்டிட உறை முடிந்ததும், பிளாஸ்டர்கள், சிற்பிகள் மற்றும் ஃப்ரெஸ்கோ ஓவியர்களின் குழு பத்து வருடங்கள் உழைத்தது.

6. once the shell of the building was completed, for ten years a team of plasterers, carvers and fresco painters laboured, until barely a surface in any of the loggias or salons remained undecorated.