1. তার শ্বাস কষ্ট ছিল

1. his breathing was laboured

2. তারা ভোর থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত কাজ করেছে

2. they laboured from dawn to dusk

3. তিনি কান্নাকাটি করছিল এবং প্রবলভাবে শ্বাস নিচ্ছিল

3. he made groaning sounds and took laboured breaths

4. দাবানলের মরসুমে, বাবা-মায়ের উচিত তাদের বাচ্চাদের শ্বাসকষ্ট, কাশি বা শ্বাসকষ্টের লক্ষণগুলির জন্য পর্যবেক্ষণ করা।

4. during wildfire season, parents should watch their children for any signs of wheezing, coughs or laboured breathing.

5. অন্যরা এটিকে স্মৃতিসংক্রান্ত শব্দ "বারোক" থেকে উদ্ভূত করে, যৌক্তিক শিক্ষাবাদে, সিলোজিজমের একটি কথিত শ্রমসাধ্য রূপ।

5. others derive it from the mnemonic term"baroco" denoting, in logical scholastica, a supposedly laboured form of syllogism.

6. একবার বিল্ডিং খামটি সম্পূর্ণ হয়ে গেলে, প্লাস্টার, ভাস্কর এবং ফ্রেস্কো পেইন্টারদের একটি দল দশ বছর ধরে কাজ করেছিল, যতক্ষণ না কোনও লগগিয়াস বা হলের কোনও পৃষ্ঠকে সাজানো হয়নি।

6. once the shell of the building was completed, for ten years a team of plasterers, carvers and fresco painters laboured, until barely a surface in any of the loggias or salons remained undecorated.