1. പൊതുപണം കൊള്ളയടിക്കുന്നത് പൂർണ്ണമായും നിർത്തിയതിന് ശേഷമേ ഈ ചൗക്കീദാർ വിശ്രമിക്കൂ എന്ന് ഭഗവാൻ ജഗന്നാഥന്റെ നാട്ടിൽ നിന്നുള്ളവരോട് എനിക്ക് പറയാനുണ്ട്.

1. i want to tell these people from the land of lord jagannath that this chowkidar will rest only after completely halting loot of public money.

2. പ്രോജക്റ്റ് സ്റ്റോപ്പ് സെന്റർ.

2. the centre for halting the project.

3. ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്, ”അവൻ നിർത്തി മറുപടി പറഞ്ഞു.

3. This is unbelievable,” he replied haltingly.

4. അവൾ ശക്തമായ ഉച്ചാരണത്തോടെ തകർന്ന ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു

4. she speaks halting English with a heavy accent

5. ഇറാന്റെ എണ്ണ കയറ്റുമതി നിർത്തുമെന്ന നമ്മുടെ സ്വപ്നം യാഥാർത്ഥ്യമാകില്ല.

5. us dream of halting iran's oil exports won't come true.

6. ഫ്രാൻസുമായുള്ള എല്ലാ തരത്തിലുള്ള രാഷ്ട്രീയ കൂടിയാലോചനകളും ഞങ്ങൾ നിർത്തുകയാണ്.

6. We are halting all types of political consultations with France.

7. വിപ്ലവം തടയുക അസാധ്യമാണെന്ന് ടൗസിൻ കണ്ടിരിക്കണം.

7. toussaint must have seen that halting the revolution was impossible.

8. അമേരിക്കക്കാരുടെ തകർപ്പൻ റാലി തടഞ്ഞ് മൂന്നാം സെറ്റ് നെതർലൻഡ്‌സ് സ്വന്തമാക്കി.

8. holland won the third set after halting an impressive rally from the americans.

9. ഇസ്രായേല്യർ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നെപ്പോലെ സംസാരിക്കുന്ന ഒരാളെ ഫറവോൻ എങ്ങനെ കേൾക്കും?

9. If the Israelites do not listen to me, how will Pharaoh listen to such a halting speaker as I am?

10. തിങ്കളാഴ്ച സാന്റിയാഗോ ജയിലിലെ വധശിക്ഷകൾ താൽക്കാലികമായി നിർത്തിവച്ചതോടെ, തൂക്കിക്കൊല്ലൽ ഇപ്പോൾ പൂർണമായി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നതായി വ്യക്തമാണ്.

10. with executions in santiago prison halting monday, it is clear that hangings are now in full force.

11. 1914-ൽ വേഡ് പ്രശ്നം അല്ലെങ്കിൽ തൂ പ്രശ്നം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന, ഹാൾട്ടിംഗ് പ്രശ്നവുമായി അടുത്ത ബന്ധമുള്ളതായി അദ്ദേഹം പ്രസ്താവിച്ചു.

11. He stated in 1914 the so-called Word problem or Thue problem, closely related to the halting problem.

12. റാഞ്ചി സ്റ്റേഷനിൽ 36 സ്റ്റോപ്പിംഗ് ട്രെയിനുകളും 27 ഉത്ഭവ ട്രെയിനുകളും 27 ലക്ഷ്യസ്ഥാന ട്രെയിനുകളും സർവീസ് നടത്തുന്നു.

12. the ranchi railway station cater to 36 halting trains, 27 originating trains and 27 terminating trains.

13. കേന്ദ്രം പദ്ധതി നിർത്തിവയ്ക്കുകയും സമർപ്പിക്കുന്നതിൽ ആവർത്തിച്ച് കാലതാമസം വരുത്തുകയും ചെയ്തുവെന്ന് ഡൽഹി സർക്കാർ ആരോപിച്ചിരുന്നു.

13. the delhi government had blamed the centre for halting the project and holding up its file several times.

14. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അൽഷിമേഴ്‌സ് രോഗത്തിന്റെ പുരോഗതി തടയുന്നതിനോ വിപരീതമാക്കുന്നതിനോ ഒരിക്കൽ വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരുന്ന മിക്ക മരുന്നുകളും പരാജയപ്പെട്ടു.

14. unfortunately, most drugs that once showed promise in halting or reversing the course of alzheimer's haven't panned out.

15. മഹാരാഷ്ട്ര സർക്കാരിന്റെ സ്വകാര്യവൽക്കരണ ശ്രമങ്ങൾ തടയുന്നതിൽ ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ വിജയിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളെ അറിയിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

15. i am happy to inform you that we have so far succeeded in halting the maharashtra government's efforts of privatisation.

16. എന്നിരുന്നാലും, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളുടെ എതിർപ്പും സോഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെ പിന്തുണയില്ലായ്മയും കാരണം ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം സർക്കാർ നിലംപതിച്ചു.

16. however, due to opposition from the communists and halting support from the socialists, the government fell after a year.

17. ജൂണിൽ, എന്റെ സഹപ്രവർത്തകൻ ടോം സിമോണൈറ്റ് തന്റെ ആമുഖത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതിയപ്പോൾ, പ്രോജക്റ്റിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച അൽപ്പം മടിയും ബാലിശവുമായിരുന്നു.

17. back in june, when my colleague tom simonite wrote about its introduction, project debater was a halting, infantile thing.

18. തേനീച്ച കോളനികളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണം നിർത്തിവച്ച്, ഇതിനകം ദുരിതമനുഭവിക്കുന്ന തേനീച്ച വളർത്തുന്നവർക്ക് പ്രഹരമേൽപ്പിക്കുന്ന യുഎസ്ഡിഎയുടെ പ്രഖ്യാപനത്തെ അടുത്തടുത്താണ് തീരുമാനം.

18. the decision closely followed a usda announcement halting the honey bee colonies survey, combining blows to already suffering beekeepers.

19. ഫെബ്രുവരി 2 ന് എക്സോണിന്റെ രോമ ഫാക്ടറിക്ക് സമീപം 7.5 തീവ്രത രേഖപ്പെടുത്തിയ ശക്തമായ ഭൂകമ്പം ഉണ്ടായി. 25, ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകളെ കൊല്ലുകയും സൈറ്റിലെ ഉൽപ്പാദനം നിർത്തുകയും ചെയ്തു.

19. a powerful 7.5 magnitude quake struck near exxon's hides facility on feb. 25, killing dozens of people and halting production at the site.

20. എന്നിരുന്നാലും, അഴിമതി ആരോപണങ്ങളും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റുകളുടെ എതിർപ്പും സോഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെ പിന്തുണയില്ലായ്മയും കാരണം ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം സർക്കാർ നിലംപതിച്ചു.

20. however, due to corruption charges and opposition from the communists and halting support from the socialists, the government fell after a year.