1. دہشت کا راج ہے

1. they instigated a reign of terror

2. انہوں نے یونینیں بنائیں اور ہڑتالیں کیں۔

2. formed unions and instigated strikes.

3. آپ کو اس جرم پر کس نے اکسایا؟‘‘ – ’’کوئی نہیں۔

3. Who instigated you to this crime?’ – ‘Nobody.

4. ایسا کرنے کے لیے اگلے ہفتے مدد کی درخواست کی جائے گی۔

4. assistance to do so will be instigated next week.

5. یہ یقینی طور پر اس کا نتیجہ ہے کہ ایک ہم میں اکسایا گیا تھا۔

5. certainly it resulted in one being instigated in us.

6. یہ یہودیوں کا منصوبہ تھا جنہوں نے دوسری جنگ عظیم کو اکسایا۔

6. [This was the plan of the Jews who instigated WW II.

7. گوگل کی طرف سے شروع کی گئی نئی تبدیلیوں سے متاثر ہوئے؟

7. been affected by the new changes instigated by google?

8. اور اس طرح شیطان نے اپنے بڑے بھائیوں کو اس سے چھٹکارا پانے کے لیے اکسایا۔

8. And so Satan instigated his elder brothers to get rid of him.

9. اور اس نے مجھے کھل کر سامنے آنے اور اپنے بارے میں بات کرنے پر مجبور کیا۔

9. and that instigated me to come out openly and talk about myself.

10. یہ جاپان میں بھی ہو رہا ہے، اس میں کوئی شک نہیں کہ ہمارے ایف ڈی اے نے اکسایا ہے۔

10. This is also happening in Japan, no doubt instigated by our FDA.

11. اگر کوئی اپنے زخموں کو نوچتا رہے تو لوگوں کو اکسایا جا سکتا ہے۔

11. if someone keeps scratching the wounds, people may get instigated.

12. امریکی خاتون، اصل خواتین میں سے ایک جنہوں نے میمورنڈم کو اکسایا

12. American Woman, one of the original women who instigated the Memorandum

13. اس کے بعد بہت سے انقلابات اور جنگیں آچکی ہیں – جس کو ایلومینیٹی نے اکسایا ہے۔

13. Many more revolutions and wars have followed – instigated by the Illuminati.

14. انہوں نے کہا کہ پولیس نے ان حملوں کے پیچھے چار افراد کی شناخت کر لی ہے۔

14. he said that the police have identified four persons who instigated the attacks.

15. یہ سرحد دوسری عالمی جنگ کا نتیجہ تھی، جسے جرمن سامراج نے اکسایا تھا۔

15. this border was a result of world war ii, which german imperialism had instigated.

16. یہ تجویز کیا گیا ہے کہ ہالوجن بانڈ کے تعامل نے sn2x رد عمل کو متحرک کیا۔

16. the halogen bonding interaction was suggested to have instigated the sn2x reaction.

17. پھر سیاست دانوں کو بھی اپنی بھڑکائی ہوئی جنگ کو ختم کرنے کی ضرورت نہیں رہے گی۔

17. Then the politicians too will no longer be needed to end the war they have instigated.

18. ایک طالب علم کے کہنے پر شادی اور خاندان پر ایک کورس پڑھانا شروع کیا؛

18. he began teaching a course on marriage and the family instigated by a student petition;

19. موسم سرما کی خرابی درجہ حرارت میں تبدیلی سے نہیں بلکہ دن کی لمبائی میں تبدیلی کی وجہ سے ہوتی ہے۔

19. the winter moult is instigated not by a change in temperature but by a change in day length.

20. شادی کے 20 سے 25 سال بعد ہونے والی زیادہ تر طلاقیں بیویاں شروع کرتی ہیں۔

20. the majority of the divorces that occur after 20 to 25 years of marriage are instigated by the wives.