1. ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಆಳುತ್ತದೆ

1. they instigated a reign of terror

2. ಅವರು ಒಕ್ಕೂಟಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಮುಷ್ಕರಗಳಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದರು.

2. formed unions and instigated strikes.

3. ನಿನ್ನನ್ನು ಈ ಅಪರಾಧಕ್ಕೆ ಪ್ರಚೋದನೆ ನೀಡಿದವರು ಯಾರು?’ – ‘ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ.

3. Who instigated you to this crime?’ – ‘Nobody.

4. ಇದನ್ನು ಮಾಡಲು ಮುಂದಿನ ವಾರ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೋರಲಾಗುವುದು.

4. assistance to do so will be instigated next week.

5. ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

5. certainly it resulted in one being instigated in us.

6. [ಇದು WW II ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಯಹೂದಿಗಳ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ.

6. [This was the plan of the Jews who instigated WW II.

7. ಗೂಗಲ್ ಆರಂಭಿಸಿದ ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆಗಳಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತವಾಗಿದೆಯೇ?

7. been affected by the new changes instigated by google?

8. ಆದ್ದರಿಂದ ಸೈತಾನನು ಅವನನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ತನ್ನ ಹಿರಿಯ ಸಹೋದರರನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದನು.

8. And so Satan instigated his elder brothers to get rid of him.

9. ಮತ್ತು ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗವಾಗಿ ಹೊರಗೆ ಬಂದು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವಂತೆ ಮಾಡಿತು.

9. and that instigated me to come out openly and talk about myself.

10. ಇದು ಜಪಾನ್‌ನಲ್ಲಿಯೂ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಮ್ಮ FDA ಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

10. This is also happening in Japan, no doubt instigated by our FDA.

11. ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಗಾಯಗಳನ್ನು ಗೀಚುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಜನರು ಪ್ರಚೋದಿಸಬಹುದು.

11. if someone keeps scratching the wounds, people may get instigated.

12. ಅಮೇರಿಕನ್ ವುಮನ್, ಮೆಮೊರಾಂಡಮ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಮೂಲ ಮಹಿಳೆಯರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು

12. American Woman, one of the original women who instigated the Memorandum

13. ಇಲ್ಯುಮಿನಾಟಿಯಿಂದ ಪ್ರೇರೇಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಕ್ರಾಂತಿಗಳು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳು ಅನುಸರಿಸಿವೆ.

13. Many more revolutions and wars have followed – instigated by the Illuminati.

14. ದಾಳಿಯ ಹಿಂದೆ ನಾಲ್ವರನ್ನು ಪೊಲೀಸರು ಗುರುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

14. he said that the police have identified four persons who instigated the attacks.

15. ಈ ಗಡಿಯು ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯಶಾಹಿಯಿಂದ ಪ್ರಚೋದಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ.

15. this border was a result of world war ii, which german imperialism had instigated.

16. ಹ್ಯಾಲೊಜೆನ್ ಬಂಧದ ಪರಸ್ಪರ ಕ್ರಿಯೆಯು sn2x ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿದೆ.

16. the halogen bonding interaction was suggested to have instigated the sn2x reaction.

17. ಆಗ ಅವರು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ರಾಜಕಾರಣಿಗಳ ಅಗತ್ಯವೂ ಇರುವುದಿಲ್ಲ.

17. Then the politicians too will no longer be needed to end the war they have instigated.

18. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯ ಒತ್ತಾಯದ ಮೇರೆಗೆ ಮದುವೆ ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಕೋರ್ಸ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು;

18. he began teaching a course on marriage and the family instigated by a student petition;

19. ಚಳಿಗಾಲದ ಮೌಲ್ಟ್ ತಾಪಮಾನದಲ್ಲಿನ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ದಿನದ ಅವಧಿಯ ಬದಲಾವಣೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.

19. the winter moult is instigated not by a change in temperature but by a change in day length.

20. ಮದುವೆಯಾದ 20 ರಿಂದ 25 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಚ್ಛೇದನಗಳನ್ನು ಪತ್ನಿಯರು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ.

20. the majority of the divorces that occur after 20 to 25 years of marriage are instigated by the wives.