1. आतंक राज करता है

1. they instigated a reign of terror

2. उन्होंने यूनियनों का गठन किया और हड़ताल का आह्वान किया।

2. formed unions and instigated strikes.

3. आपको इस अपराध के लिए किसने उकसाया?' - 'कोई नहीं।

3. Who instigated you to this crime?’ – ‘Nobody.

4. इसके लिए अगले सप्ताह मदद मांगी जाएगी।

4. assistance to do so will be instigated next week.

5. यह निश्चित रूप से इसका परिणाम था कि हम में एक को उकसाया गया था।

5. certainly it resulted in one being instigated in us.

6. [यह उन यहूदियों की योजना थी जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध को उकसाया था।

6. [This was the plan of the Jews who instigated WW II.

7. Google द्वारा शुरू किए गए नए परिवर्तनों से प्रभावित हुए हैं?

7. been affected by the new changes instigated by google?

8. और इसलिए शैतान ने अपने बड़े भाइयों को उससे पीछा छुड़ाने के लिए उकसाया।

8. And so Satan instigated his elder brothers to get rid of him.

9. और इससे मैं खुलकर सामने आया और अपने बारे में बात की।

9. and that instigated me to come out openly and talk about myself.

10. यह जापान में भी हो रहा है, निस्संदेह हमारे FDA द्वारा उकसाया गया है।

10. This is also happening in Japan, no doubt instigated by our FDA.

11. अगर कोई अपने घावों को खुजलाता रहे तो लोगों को भड़काया जा सकता है।

11. if someone keeps scratching the wounds, people may get instigated.

12. अमेरिकी महिला, मेमोरेंडम को उकसाने वाली मूल महिलाओं में से एक

12. American Woman, one of the original women who instigated the Memorandum

13. कई और क्रांतियाँ और युद्ध हुए हैं - इल्लुमिनाटी द्वारा उकसाया गया।

13. Many more revolutions and wars have followed – instigated by the Illuminati.

14. उन्होंने कहा कि पुलिस ने हमलों के पीछे चार लोगों की पहचान की है।

14. he said that the police have identified four persons who instigated the attacks.

15. यह सीमा जर्मन साम्राज्यवाद द्वारा उकसाए गए द्वितीय विश्व युद्ध का परिणाम थी।

15. this border was a result of world war ii, which german imperialism had instigated.

16. यह सुझाव दिया गया है कि हलोजन बंधन की बातचीत ने sn2x प्रतिक्रिया को ट्रिगर किया।

16. the halogen bonding interaction was suggested to have instigated the sn2x reaction.

17. तब राजनेताओं को भी उनके द्वारा भड़काए गए युद्ध को समाप्त करने की आवश्यकता नहीं रह जाएगी।

17. Then the politicians too will no longer be needed to end the war they have instigated.

18. एक छात्र के आग्रह पर शादी और परिवार पर एक पाठ्यक्रम पढ़ाना शुरू किया;

18. he began teaching a course on marriage and the family instigated by a student petition;

19. विंटर मोल्ट तापमान में बदलाव के कारण नहीं बल्कि दिन की लंबाई में बदलाव के कारण होता है।

19. the winter moult is instigated not by a change in temperature but by a change in day length.

20. शादी के 20 से 25 साल बाद होने वाले ज्यादातर तलाक पत्नियों द्वारा शुरू किए जाते हैं।

20. the majority of the divorces that occur after 20 to 25 years of marriage are instigated by the wives.