1. "पियो," उसने और अधिक आग्रह के साथ कहा।

1. “Drink,” he said with greater insistence.

2. यथार्थ पर आग्रह एक द्विआधारी विरोध है।

2. The insistence upon the Real is a binary opposition.

3. रूस ने सभी मांस उत्पादों के निरीक्षण के अपने आग्रह में ढील दी।

3. Russia relaxed its insistence on inspection of all meat products.

4. एलिसन ने भोजन के ठीक बाद व्यंजन करने की जिद की।

4. Alison's insistence on doing the washing-up straight after the meal

5. निकट नियंत्रण पर जोर तीन मूल घटनाओं के कारण हो सकता है:

5. The insistence on close control may have been caused by three radical events:

6. उन्होंने पूर्व अमेरिकी आग्रह को याद किया कि क्यूबा के साथ वार्ता असंभव थी।

6. He recalled former U.S. insistence that negotiations with Cuba were impossible.

7. लेकिन "जीत-जीत नीतियों" पर कोई जोर हमें कभी नहीं मिलेगा जहां हमें होना चाहिए।

7. But no insistence on “win-win policies” will ever get us to where we need to be.

8. एक संघ कार्यकर्ता था जिसके कहने पर मैंने बाहरी परीक्षाएं शुरू कीं।

8. there was a sangh worker on whose insistence i started giving external examinations.

9. केवल उनकी माँ के आग्रह ने उन्हें प्राथमिक विद्यालय से आगे अपनी पढ़ाई जारी रखने की अनुमति दी।

9. only her mother's insistence allowed her to further her education beyond primary school.

10. अंत में, राष्ट्रपति बुश के इस आग्रह का क्या कि तेल अमेरिका के लिए महत्वपूर्ण हित नहीं था?

10. Finally, what of President Bush's insistence that oil was not a significant interest of the US?

11. उनकी प्रमुख त्रुटि उनके इस आग्रह में निहित थी कि यह स्तर मानसिक संरचना में बिल्कुल भी आवश्यक है।

11. His major error lay in His insistence that this level is necessary at all in the psychic structure.

12. लेकिन दिनचर्या और स्थान पर यह आग्रह टीम की प्रभावशीलता और उत्पादकता के लिए हानिकारक है।

12. but that insistence on routine and location is hurting the efficiency and productivity of the team.

13. उदाहरण के लिए, छत्तीसगढ़ में, आधार पर जोर देना वास्तव में एक सफल पीडी सिस्टम को बाधित करता है।

13. for instance, in chhattisgarh, insistence on aadhaar is actaully disrupting a successful pds system.

14. सुमन के आग्रह पर कि वह अपने पेशेवर करियर पर ध्यान केंद्रित करे, अगले वर्ष दोनों अलग हो गए।

14. on suman's insistence that he focus on his professional career, the couple separated the following year.

15. जर्मनी और फ्रांस के आग्रह पर हमने उस निर्णय को वर्ष के अंत तक के लिए स्थगित करने का निर्णय लिया।

15. At the insistence of Germany and France, we decided to postpone that decision until the end of the year.

16. वर्षों के दौरान, राजस्व के बजाय गुणवत्ता पर हमारे जोर ने हमारी प्रगति और विकास को बढ़ावा दिया है।

16. Throughout the years, our insistence on quality rather than revenues has boosted our progress and growth.

17. यह कार्टेशियन आग्रह है कि दर्शन को शरीर से अलग किया जा सकता है जो इसे लिखता है खतरनाक हो सकता है।

17. this cartesian insistence that philosophy can be separate from the body that writes it, can be dangerous.

18. 13 मार्च के बाद से, आपने खुद को रोम के बिशप के रूप में बड़े, बहुत बड़े आग्रह के साथ पेश किया है।

18. Ever since 13 March, you have presented yourself as the Bishop of Rome, with great, very great insistence.

19. यह कार्टेशियन आग्रह है कि दर्शन को शरीर से अलग किया जा सकता है जो इसे लिखता है खतरनाक हो सकता है।

19. this cartesian insistence that philosophy can be separate from the body that writes it, can be dangerous.

20. उसका आग्रह कि वह उसके बिस्तर के पास बैठ जाए, एक और लड़ाई की ओर ले जाता है, जिसमें क्विक्सोट और सांचो एक बार फिर पीटा गया।

20. his insistence that she sit by his bedside leads to another fight, with quixote and sancho beaten once more.