1. সে কি...অবিবেচক ছিল?

1. was he… indiscreet?

2. "অবিবেচক", তিনজনের জন্য একটি চেয়ার।

2. the“indiscreet”, a chair for three persons.

3. তুমি এত নির্বোধ আর অবিবেচক কেন?

3. why are you being so tactless and indiscreet?

4. তিনি বিড়বিড় করতে থাকেন যে লোকটি অবিবেচক।

4. he kept muttering how the man was indiscreet.

5. প্রিয়িং বন্ধুদের দ্বারা বিব্রত হয়েছিল

5. they have been embarrassed by indiscreet friends

6. আশির দশকের সেক্সি মহিলা, যারা অবিবেচক।

6. Sexy ladies from the Eighties, who are indiscreet.

7. অযৌক্তিক প্রশ্নের জন্য দুঃখিত, কিন্তু আপনি একটি সম্প্রদায় থেকে?

7. Sorry for the indiscreet question, but you are from a sect?

8. এতটাই অবিবেচক যে তার একটাও খ্যাতি অবশিষ্ট ছিল না, এবং.

8. so indiscreet that they had not left her a shred of reputation, and.

9. আদ্রিয়ান খুব অবিবেচক না হলে বলুন আপনার কি সিস্টেম আছে?

9. adrian too indiscreet if not please tell me which system do you have?

10. আমার প্রিয় ভদ্রমহিলা, তার কী হয়েছে তা জিজ্ঞাসা করা কি অবিবেচনা?

10. Is it indiscreet, my dear lady, to inquire what is the matter with her?”

11. কিন্তু তারা সম্পর্ক করার জন্য অপেক্ষা করেছিল, এবং তারপর তারা চিৎকার করে।

11. but they waited until they had the relationship, and then they were indiscreet.

12. "আজকের কূটনীতিতে অবিবেচক কূটনীতিকদের চেয়ে পেশাদার plumbers প্রয়োজন।"

12. “Today’s diplomacy needs professional plumbers rather than indiscreet diplomats.”

13. কিন্তু এর সর্বব্যাপীতা এটিকে বায়ু বা জলের চেয়ে আরও সূক্ষ্ম এবং অবিবেচক করে তোলে।

13. but its pervasiveness makes it all the more subtle and indiscreet like air or water.

14. তাছাড়া - ওহ, তারা এই কথা ভুলে যায়নি! - অবিবেচক সত্য ইউএসএসআর এর মর্যাদাকে আঘাত করতে পারে।

14. Moreover – oh, they did not forget this! – indiscreet truth can injure the prestige of the USSR.

15. নীল এবং গোলাপী সময়কাল, যা আশ্চর্যজনকভাবে "চার বিলিয়ন সুইস ফ্রাঙ্ক" এর সাথে অবিবেচকভাবে যোগাযোগ করা হয়।

15. The blue and Pink period", which is amazingly communicated indiscreet with "four billion Swiss francs".

16. এটি একটি লাঠির মতো নড়াচড়া করে না, এটি সম্পূর্ণভাবে অনুপ্রবেশকারী এবং এটি যেখানেই যায় এটি একটি কালশিটে থাম্বের মতো বেরিয়ে যায়।

16. he doesn't move as much as lumber, he is thoroughly indiscreet and everywhere he goes, he sticks out like a sore thumb.

17. যারা সতী নারীদের অপবাদ দেয়, অবিবেচক কিন্তু বিশ্বাসী, তারা ইহকাল ও পরকালে অভিশপ্ত: তাদের জন্য এটি একটি যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

17. those who slander chaste women, indiscreet but believing, are cursed in this life and in the hereafter: for them is a grievous penalty.