1. ಅವನು... ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದವನೇ?

1. was he… indiscreet?

2. "ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ", ಮೂರು ಜನರಿಗೆ ಒಂದು ಕುರ್ಚಿ.

2. the“indiscreet”, a chair for three persons.

3. ನೀನೇಕೆ ಅಷ್ಟು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದಿರುವೆ?

3. why are you being so tactless and indiscreet?

4. ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಎಂದು ಗೊಣಗುತ್ತಲೇ ಇದ್ದರು.

4. he kept muttering how the man was indiscreet.

5. ಗೂಢಾಚಾರಿಕೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರಿಂದ ಮುಜುಗರಕ್ಕೊಳಗಾದರು

5. they have been embarrassed by indiscreet friends

6. ಎಂಬತ್ತರ ದಶಕದ ಮಾದಕ ಹೆಂಗಸರು, ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದವರು.

6. Sexy ladies from the Eighties, who are indiscreet.

7. ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಪಂಗಡದಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಾ?

7. Sorry for the indiscreet question, but you are from a sect?

8. ಎಷ್ಟು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಅವರು ಖ್ಯಾತಿಯ ಒಂದು ತುಣುಕನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು.

8. so indiscreet that they had not left her a shred of reputation, and.

9. ಅಡ್ರಿಯನ್ ತುಂಬಾ ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ ನೀವು ಯಾವ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ?

9. adrian too indiscreet if not please tell me which system do you have?

10. ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೆಂಗಸು, ಅವಳಿಗೆ ಏನಾಗಿದೆ ಎಂದು ವಿಚಾರಿಸುವುದು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲವೇ? ”

10. Is it indiscreet, my dear lady, to inquire what is the matter with her?”

11. ಆದರೆ ಅವರು ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಹೊಂದಲು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಅವರು ಗೂಢಾಚಾರಿಕೆಯರು.

11. but they waited until they had the relationship, and then they were indiscreet.

12. "ಇಂದಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕತೆಗೆ ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕರಿಗಿಂತ ವೃತ್ತಿಪರ ಕೊಳಾಯಿಗಾರರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ."

12. “Today’s diplomacy needs professional plumbers rather than indiscreet diplomats.”

13. ಆದರೆ ಅದರ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಿತ್ವವು ಅದನ್ನು ಗಾಳಿ ಅಥವಾ ನೀರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಮತ್ತು ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

13. but its pervasiveness makes it all the more subtle and indiscreet like air or water.

14. ಇದಲ್ಲದೆ - ಓಹ್, ಅವರು ಇದನ್ನು ಮರೆಯಲಿಲ್ಲ! - ವಿವೇಚನಾರಹಿತ ಸತ್ಯವು ಯುಎಸ್ಎಸ್ಆರ್ನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಹುದು.

14. Moreover – oh, they did not forget this! – indiscreet truth can injure the prestige of the USSR.

15. ನೀಲಿ ಮತ್ತು ಗುಲಾಬಿ ಅವಧಿ", ಇದು "ನಾಲ್ಕು ಶತಕೋಟಿ ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರಾಂಕ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ" ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದೆ ವಿಸ್ಮಯಕಾರಿಯಾಗಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತದೆ.

15. The blue and Pink period", which is amazingly communicated indiscreet with "four billion Swiss francs".

16. ಅದು ಕೋಲಿನಂತೆ ಚಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಒಳನುಗ್ಗುವಂತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಅದು ನೋಯುತ್ತಿರುವ ಹೆಬ್ಬೆರಳಿನಂತೆಯೇ ಅಂಟಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

16. he doesn't move as much as lumber, he is thoroughly indiscreet and everywhere he goes, he sticks out like a sore thumb.

17. ಪರಿಶುದ್ಧ ಸ್ತ್ರೀಯರನ್ನು ನಿಂದಿಸುವವರು, ವಿವೇಚನೆಯಿಲ್ಲದ ಆದರೆ ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವರು, ಇಹಲೋಕದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಶಾಪಗ್ರಸ್ತರು: ಇದು ಅವರಿಗೆ ನೋವಿನ ಶಿಕ್ಷೆಯಾಗಿದೆ.

17. those who slander chaste women, indiscreet but believing, are cursed in this life and in the hereafter: for them is a grievous penalty.