1. क्या वह... अविवेकी था?

1. was he… indiscreet?

2. "अविवेकी", तीन लोगों के लिए एक कुर्सी।

2. the“indiscreet”, a chair for three persons.

3. आप इतने अविवेकी और अविवेकी क्यों हैं?

3. why are you being so tactless and indiscreet?

4. वह बड़बड़ाता रहा कि वह आदमी विवेकहीन है।

4. he kept muttering how the man was indiscreet.

5. चुभते दोस्तों से शर्मिंदा थे

5. they have been embarrassed by indiscreet friends

6. अस्सी के दशक की सेक्सी महिलाएँ, जो अविवेकपूर्ण हैं।

6. Sexy ladies from the Eighties, who are indiscreet.

7. अविवेकी प्रश्न के लिए क्षमा करें, लेकिन आप एक संप्रदाय से हैं?

7. Sorry for the indiscreet question, but you are from a sect?

8. इतना विवेकहीन कि उसके पास ज़रा भी प्रतिष्ठा नहीं बची, और।

8. so indiscreet that they had not left her a shred of reputation, and.

9. एड्रियन भी अविवेकी यदि नहीं तो कृपया मुझे बताएं कि आपके पास कौन सी प्रणाली है?

9. adrian too indiscreet if not please tell me which system do you have?

10. क्या यह अविवेकी है, मेरी प्रिय महिला, यह पूछना कि उसके साथ क्या मामला है?

10. Is it indiscreet, my dear lady, to inquire what is the matter with her?”

11. लेकिन उन्होंने संबंध बनाने का इंतजार किया, और फिर वे शिकार कर रहे थे।

11. but they waited until they had the relationship, and then they were indiscreet.

12. "आज की कूटनीति को अविवेकी राजनयिकों के बजाय पेशेवर प्लंबर की आवश्यकता है।"

12. “Today’s diplomacy needs professional plumbers rather than indiscreet diplomats.”

13. लेकिन इसकी सर्वव्यापीता इसे हवा या पानी की तुलना में अधिक सूक्ष्म और अविवेकी बनाती है।

13. but its pervasiveness makes it all the more subtle and indiscreet like air or water.

14. इसके अलावा - ओह, वे इसे नहीं भूले! - अविवेकी सत्य USSR की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचा सकता है।

14. Moreover – oh, they did not forget this! – indiscreet truth can injure the prestige of the USSR.

15. द ब्लू एंड पिंक पीरियड", जो आश्चर्यजनक रूप से "चार बिलियन स्विस फ़्रैंक" के साथ अविवेकी रूप से संप्रेषित है।

15. The blue and Pink period", which is amazingly communicated indiscreet with "four billion Swiss francs".

16. यह एक छड़ी की तरह नहीं हिलता है, यह पूरी तरह से घुसपैठ करता है और हर जगह यह एक गले में अंगूठे की तरह चिपक जाता है।

16. he doesn't move as much as lumber, he is thoroughly indiscreet and everywhere he goes, he sticks out like a sore thumb.

17. जो पवित्र स्त्रियों की निन्दा करते हैं, वे अविवेकी हैं, लेकिन विश्वासी हैं, वे इस जीवन में और अगले जीवन में शापित हैं: यह उनके लिए एक दर्दनाक सजा है।

17. those who slander chaste women, indiscreet but believing, are cursed in this life and in the hereafter: for them is a grievous penalty.