1. সন্দেহাতীত ভ্রমণকারীর সাথে দুর্ঘটনা ঘটতে পারে

1. accidents can happen to the unwary traveller

2. তাদের ষড়যন্ত্র, বা "ধূর্ত কাজ", প্রতি বছর খ্রিস্টানদের অজান্তেই ধরা দেয়।

2. his machinations, or“ crafty acts,” are ensnaring unwary christians every year.

3. তাদের ষড়যন্ত্র, বা "ধূর্ত কাজ", প্রতি বছর খ্রিস্টানদের অজান্তেই ধরা দেয়।

3. his machinations, or“ crafty acts,” are ensnaring unwary christians every year.

4. গ্রিড ট্রেডিং একটি শক্তিশালী ট্রেডিং পদ্ধতি, কিন্তু এটি অসচেতনদের জন্য ক্ষতিকর।

4. grid trading is a powerful trading methodology but it's full of traps for the unwary.

5. এটা সম্ভব যে সে আপনার এবং আমার মতো সন্দেহজনকভাবে গোপনে মৃতদেহ হত্যা করতে পেরেছে।

5. it is possible that he succeeded in the secretive murder of such unwary carcasses like you and me.

6. এমনকি তারা অসচেতনদের সতর্ক করতে পারে এবং তাদের দুষ্টদের প্রতারণামূলক ছলনা থেকে উদ্ধার করতে পারে।

6. they may even be able to warn the unwary and deliver them from the deceitful schemes of the wicked.

7. আলাস্কা, প্রত্যন্ত এবং সন্দেহাতীত বা অপ্রস্তুতদের জন্য ক্ষমাশীল, জনসংখ্যার তার ভাগের চেয়ে বেশি নিয়েছে।

7. alaska, remote and unforgiving of the unwary or unprepared, has taken more than its fair share of people.

8. ফুকুশিমা অসতর্ক অপারেটরদের শিকার হওয়ার পর, আমি মনে করি এই ধরনের সম্মেলন এখানে একটি শীর্ষ অগ্রাধিকার হবে!

8. After Fukushima fell victim to unwary operators, I would think such a conference would be a TOP priority here!

9. সম্ভবত অর্থের মতো পুরানো, আমরা ধরে নিতে পারি যে পঞ্জি স্কিমটি হাজার হাজার বছর ধরে অসচেতনদের প্রতারণা করার জন্য ব্যবহার করা হয়েছে;

9. probably as old as money, we can assume the ponzi scheme has been used to defraud the unwary for thousands of years;

10. প্রাপ্তবয়স্কদের মতো, লার্ভাও শিকারী; তারা তাদের গর্তের প্রবেশদ্বারে থাকে এবং তাদের নাগালের মধ্যে আসা সন্দেহজনক পোকামাকড় শিকার করে।

10. like adults, larvae are also predators; they remain at the entrance to their pits and snap up any unwary insect that comes within reach.

11. নিঃসন্দেহে যারা সতী, বেপরোয়া, ঈমানদার নারীদের বিরুদ্ধে অপবাদ আরোপ করে তারা দুনিয়া ও আখেরাতে অভিশপ্ত। তাদের জন্য ভয়ঙ্কর শাস্তি অপেক্ষা করছে।

11. truly, those who accuse chaste, unwary, believing women are cursed in this world and the hereafter. for them awaits a terrible chastisement.

12. প্রকৃতপক্ষে যারা সতী ও বেপরোয়া বিশ্বস্ত নারীদের বিরুদ্ধে অপবাদ আরোপ করে তারা দুনিয়া ও আখেরাতে অভিশপ্ত হবে এবং তাদের জন্য রয়েছে মহা শাস্তি।

12. indeed those who accuse chaste and unwary faithful women shall be cursed in this world and the hereafter, and there shall be a great punishment for them.

13. যখন একটি সন্দেহাতীত শিকার এটির কাছে হোঁচট খায়, তখন ম্যান্টিস তার সামনের পা ছিঁড়ে ফেলে এবং শিকারটিকে ধরে, শক্তভাবে ধরে এবং শান্তভাবে এটিকে জীবিত চিত্র 13 খেতে খেতে এগিয়ে যায়।

13. when any unwary victim stumbles near it the mantid snaps out its forelegs and grips the prey, holding it firmly and calmly proceeds to eat it alive figure 13.

14. তারা একটি অবিশ্বাস্য মানুষের হাতের মারাত্মক ক্ষতি করতে পারে, যখন তৃণভোজী কচ্ছপ এবং কাছিমের ঠোঁটের ঠোঁটগুলি আঁশযুক্ত গাছপালা কাটার জন্য আদর্শ ঝাঁকুনিযুক্ত প্রান্ত রয়েছে।

14. they can do serious damage to the hand of an unwary human, while the beaks of herbivorous turtles and tortoises have serrated edges ideal for cutting fibrous plants.