1. inculcate" کا مطلب ہے تکرار کے ذریعے سکھانا۔

1. inculcate” means to teach by repetition.

2. اور آپ میں ان کی نقل کرنے کی خواہش پیدا کریں۔

2. and inculcate in you the desire to emulate them.

3. انہیں اپنے بچوں میں خدا کا کلام بھی شامل کرنا چاہیے۔

3. they must also inculcate god's word in their children.

4. میں نے اپنے طلبہ میں استفسار کا رویہ پیدا کرنے کی کوشش کی ہے۔

4. I tried to inculcate in my pupils an attitude of enquiry

5. وہ مذہبی عقائد کو کہانیوں کی شکل میں پیش کرتا ہے۔

5. He inculcates religious doctrines in the form of stories.

6. انجینئرنگ نمونے کے استعمال میں دیکھ بھال کی ثقافت کو فروغ دینا؛

6. inculcate maintenance culture in the use of engineering artefacts;

7. انجینئرنگ نمونے کے استعمال میں دیکھ بھال کی ثقافت کو فروغ دینا؛

7. inculcate maintenance culture in the use of engineering artifacts;

8. آپ کو ایسی عادات پیدا کرنے کی ضرورت ہے جو اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ کا دل اچھی طرح پمپ کرتا ہے۔

8. you should inculcate habits that makes sure your heart is pumping right.

9. آپ کو ایسی عادات پیدا کرنے کی ضرورت ہے جو یقینی بنائیں کہ آپ کا دل صحیح طریقے سے پمپ کر رہا ہے۔

9. you should inculcate habits which ensures that your heart is pumping right.

10. یہودی زیادہ تر گوروں کو بھی شامل کرتے ہیں، لیکن اخلاقی معیارات بالکل برعکس ہیں۔

10. Jews inculcate most Whites too, but with exactly the opposite moral standards.

11. لفظ "Inculcate" بار بار دہرانے کے ذریعے تعلیم دینے کا خیال پیش کرتا ہے۔

11. the word“ inculcate” conveys the idea of teaching through frequent repetition.

12. ڈوپنگ سے پاک کھیلوں کی قدر پیدا کرنے کے لیے اینٹی ڈوپنگ تحقیق اور تعلیم کو فروغ دینا۔

12. promote anti doping research and education to inculcate the value of dope free sports.

13. ڈوپنگ سے پاک کھیلوں کی قدر پیدا کرنے کے لیے اینٹی ڈوپنگ تحقیق اور تعلیم کو فروغ دینا۔

13. to promote anti doping research and education to inculcate the value of dope free sports.

14. وہ طلباء میں کامیابی کے لیے خود حوصلہ افزائی اور لگن کا احساس پیدا کرنے میں مدد کرتے ہیں۔

14. they help inculcate a sense of self-motivation and dedication towards success among students.

15. عبرانی فعل جس کا ترجمہ "بڑھانا" کیا گیا ہے وہ ایک آلے کو تیز کرنے کا خیال رکھتا ہے، جیسا کہ وہیٹ اسٹون میں ہوتا ہے۔

15. the hebrew verb translated“ inculcate” carries the idea of sharpening an instrument, as on a whetstone.

16. کور کے مطابق، لفٹ کی بجائے سیڑھیاں چڑھنا ہماری روزمرہ کی زندگی میں شامل کرنے کے لیے ایک اچھی عادت ہے۔

16. according to kore, taking stairs instead of the lift is a good habit to inculcate in our everyday lifestyle.

17. انہیں ٹیم ورک کے بارے میں سکھائیں اور اگر آپ دونوں مل کر کام کریں تو آپ کس طرح تیزی سے کام کر سکتے ہیں۔

17. inculcate in them the notion of teamwork and teach them how work can be done quickly if both do it together.

18. (اور کیا یہ بالکل وہی نہیں ہے جو انجلس کانفرنس اپنے حاضرین میں منانے اور اُبھارنے کے لیے موجود ہے؟)

18. (And isn’t that precisely what the Angelus Conference exists to celebrate and inculcate among its attendees?)

19. اسکول کی سطح پر مہارتوں کی نشوونما کو کم عمری سے ہی معاشرے کے لیے بے لوث خدمت کی اقدار کو ابھارنا چاہیے۔

19. capacity development at school level should inculcate, at a tender age, the values of selfless service to society;

20. اس کا مطلب یہ ہے کہ ہمیں خدا کے طرز عمل کے معیارات پر قائم رہنا چاہیے اور انہیں اپنے بچوں میں ڈالنا چاہیے۔ —افسیوں 6:4۔

20. this means we must stick to divine standards of conduct ourselves and inculcate them in our children.- ephesians 6: 4.