1. inculcate” ಎಂದರೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಮೂಲಕ ಕಲಿಸುವುದು.

1. inculcate” means to teach by repetition.

2. ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವ ಬಯಕೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ.

2. and inculcate in you the desire to emulate them.

3. ಅವರು ತಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ದೇವರ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ಸಹ ಕಲಿಸಬೇಕು.

3. they must also inculcate god's word in their children.

4. ನಾನು ನನ್ನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಚಾರಣೆಯ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ

4. I tried to inculcate in my pupils an attitude of enquiry

5. ಅವರು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಿದ್ಧಾಂತಗಳನ್ನು ಕಥೆಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

5. He inculcates religious doctrines in the form of stories.

6. ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ;

6. inculcate maintenance culture in the use of engineering artefacts;

7. ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಕಲಾಕೃತಿಗಳ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ;

7. inculcate maintenance culture in the use of engineering artifacts;

8. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀವು ರೂಢಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

8. you should inculcate habits that makes sure your heart is pumping right.

9. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಂಪ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ನೀವು ರೂಢಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು.

9. you should inculcate habits which ensures that your heart is pumping right.

10. ಯಹೂದಿಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬಿಳಿಯರನ್ನು ಸಹ ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನಿಖರವಾಗಿ ವಿರುದ್ಧವಾದ ನೈತಿಕ ಮಾನದಂಡಗಳೊಂದಿಗೆ.

10. Jews inculcate most Whites too, but with exactly the opposite moral standards.

11. "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ" ಎಂಬ ಪದವು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಪುನರಾವರ್ತನೆಯ ಮೂಲಕ ಕಲಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.

11. the word“ inculcate” conveys the idea of teaching through frequent repetition.

12. ಡೋಪಿಂಗ್-ಮುಕ್ತ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಡೋಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿ.

12. promote anti doping research and education to inculcate the value of dope free sports.

13. ಡೋಪಿಂಗ್-ಮುಕ್ತ ಕ್ರೀಡೆಗಳ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಡೋಪಿಂಗ್ ವಿರೋಧಿ ಸಂಶೋಧನೆ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಿ.

13. to promote anti doping research and education to inculcate the value of dope free sports.

14. ಅವರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಪ್ರೇರಣೆ ಮತ್ತು ಸಾಧನೆಗಾಗಿ ಸಮರ್ಪಣಾ ಭಾವವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

14. they help inculcate a sense of self-motivation and dedication towards success among students.

15. ಹೀಬ್ರೂ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು "ಅಭಿನಯಿಸಲು" ಎಂದು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ, ಒಂದು ಸಾಣೆಕಲ್ಲುನಲ್ಲಿರುವಂತೆ ಉಪಕರಣವನ್ನು ತೀಕ್ಷ್ಣಗೊಳಿಸುವ ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

15. the hebrew verb translated“ inculcate” carries the idea of sharpening an instrument, as on a whetstone.

16. ಕೋರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಲಿಫ್ಟ್ ಬದಲಿಗೆ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ನಮ್ಮ ದೈನಂದಿನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉತ್ತಮ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.

16. according to kore, taking stairs instead of the lift is a good habit to inculcate in our everyday lifestyle.

17. ಟೀಮ್ ವರ್ಕ್ ಬಗ್ಗೆ ಮತ್ತು ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರೆ ಹೇಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ಅವರಿಗೆ ಕಲಿಸಿ.

17. inculcate in them the notion of teamwork and teach them how work can be done quickly if both do it together.

18. (ಮತ್ತು ಅದರ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರಲ್ಲಿ ಆಚರಿಸಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸಲು ಏಂಜೆಲಸ್ ಸಮ್ಮೇಳನವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆಯೇ?)

18. (And isn’t that precisely what the Angelus Conference exists to celebrate and inculcate among its attendees?)

19. ಶಾಲಾ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೇ ಸಮಾಜಕ್ಕೆ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಯ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಮೈಗೂಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು;

19. capacity development at school level should inculcate, at a tender age, the values of selfless service to society;

20. ಇದರರ್ಥ ನಾವು ದೇವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮಾನದಂಡಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಮಕ್ಕಳಲ್ಲಿ ತುಂಬಬೇಕು. - ಎಫೆಸಿಯನ್ಸ್ 6:4.

20. this means we must stick to divine standards of conduct ourselves and inculcate them in our children.- ephesians 6: 4.