1. ಉಪದೇಶಿಸಲ್ಪಟ್ಟವರು ಮತ್ತೊಂದು ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆಯೇ?

1. Do the indoctrinated hear another voice entirely?”

2. ಶಾಲಾ ಮಕ್ಕಳು ವಿದ್ಯಾವಂತರೇ, ಸಮಾಜಮುಖಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಬೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ?

2. are school children educated, socialized, or indoctrinated?

3. ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು: ನಾವು ಶತ್ರುಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಉಪದೇಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

3. What I said was: we are being indoctrinated against the enemy.

4. ಅವರು ಬೋಧಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಲಿಗಾರ್ಚ್‌ಗಳ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ.

4. They are indoctrinated and are at the service of the oligarchs.

5. ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ನಿಮಗೆ ರೂಢಿಯಾಗಿ ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೀವು ಅಲ್ಲ.

5. You are not what the media tries to indoctrinate you with as the norm.

6. ನಮ್ಮ ಉದ್ದೇಶ ಇತರರ ಸೇವೆ ಎಂಬ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ನಾವು ತುಂಬಾ ಉಪದೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆಯೇ?

6. Are we so indoctrinated with the belief that our purpose is to serve others?

7. ಇದು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಜನರನ್ನು ಕಲಿಸುವ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯವಲ್ಲ.

7. This is not a university to indoctrinate people in a certain vision of democracy.

8. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಾಮಾಜಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನಗಳೊಂದಿಗೆ ವೆನೆಜುವೆಲಾದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸಿದ್ದಾರೆ.

8. They have indoctrinated Venezuelan security with their social control mechanisms.

9. ಆದರೆ ಅದು ಹಾನಿಕಾರಕವಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಬಿಳಿಯ ಉಗ್ರಗಾಮಿಗಳಿಗೆ ಉಪದೇಶಿಸಲು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

9. But that is harmful in that it gives white extremists a platform to indoctrinate.

10. ನಮ್ಮ ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಕೌನ್ಸಿಲ್ ಉಪದೇಶಿತ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಪ್ರೀಕ್‌ಗಳ ಗುಂಪಾಗಿದೆ.

10. Our Mayor and Council are a bunch of indoctrinated Sustainable Development freaks.

11. ಸತ್ಯಗಳನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಹೊಸ ಪೀಳಿಗೆಯ ಇಸ್ರೇಲಿಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಬಹುದು.

11. The facts will be locked away, so a new generation of Israelis can be indoctrinated.

12. ಲಿಂಗ-ಬೋಧನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ಯಾವುದೇ ನಿಯಂತ್ರಣ ಗುಂಪು ಇಲ್ಲ.

12. There is no control group against which we could compare gender-indoctrinated individuals.

13. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಯುವಜನರನ್ನು ಪ್ರೇರೇಪಿಸುವ ಸಮೂಹ ಮಾಧ್ಯಮದ ಪ್ರಯತ್ನ ಇದು ಮೊದಲನೆಯದಲ್ಲ.

13. Sadly, this is not the first attempt by mass media to indoctrinate young people with this agenda.

14. ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ನಿಮಗೆ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ತತ್ತ್ವಶಾಸ್ತ್ರವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಬಹಳ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

14. Be very careful that the university is not trying to indoctrinate you with a particular philosophy.

15. ಎಲ್ಲಾ ಕಾಶ್ಮೀರಿಗಳು ಶಂಕಿತರು ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ಬ್ರೈನ್ ವಾಶ್ ಆಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದೇ ಹೇಳದ ಸಂದೇಶವಾಗಿದೆಯೇ?

15. unless, the unstated message is that every kashmiri is a suspect or has already been indoctrinated?

16. ಆದ್ದರಿಂದ, ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ರಾಜಕೀಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ಬೋಧಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾರೆ.

16. So that, at the end, all literature is politicized and the students are to some degree indoctrinated.

17. ಮಹಿಳೆ ಮತ್ತು ಹೆಂಡತಿಯಾಗಿ ನನ್ನ ನ್ಯೂನತೆಗಳು ನಾನು ಕಲಿಸಿದ ಸ್ತ್ರೀವಾದಿ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿವೆ.

17. My shortcomings as a woman and a wife were based on the feminist elements I had been indoctrinated with.

18. ಬದಲಾಗಿ ಅವರು ಇಂದು ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ನಮ್ಮ ವಿರುದ್ಧ ತಿರುಗಿ ಬೀಳಲು ಅವರಿಗೆ ಉಪದೇಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. Instead they would be indoctrinated and encouraged to turn against us, as they are actually doing today.

19. ಹಿಂದಿನ ದುಷ್ಟ ನಾಯಕರು ಮತ್ತು ಸರ್ವಾಧಿಕಾರಿಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಹಿಂದೆ ಇದ್ದಂತೆ ನೀವು ಸುಳ್ಳನ್ನು ಕಲಿಸುವಿರಿ.

19. You will become indoctrinated with lies, as others before you were, by wicked leaders and dictators of the past.

20. ಅನೇಕ ಜನರು ಆ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ದೇವರು ನನ್ನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ ಮೊದಲ ಜನರು ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕರು.

20. Many people are indoctrinated with that opinion, but the first people God sent me to were the Catholics in Ireland.