1. ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತಾ, ನಾವು ಇಲ್ಲಿ ಮತಾಂತರ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ.

1. you know, we're not out here trying to proselytize.

2. ಜಾನ್ಸನ್ ಜರ್ಮನಿಯಿಂದ ಹೊಸ ವಾಸ್ತುಶೈಲಿಗಾಗಿ ಮತಾಂತರವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿದರು.

2. Johnson returned from Germany as a proselytizer for the new architecture.

3. ರಫ್ತು ಅಥವಾ ಇವಾಂಜೆಲಿಕಲ್ ಬೌದ್ಧಧರ್ಮವು ತಮ್ಮ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಮತಾಂತರಗೊಳಿಸುವ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.

3. export or evangelical" buddhism refers to groups that actively proselytize for new members in their local organizations.

4. ಅಬ್ರಾಮನು “ಆತ್ಮಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿದನು,” ಅಂದರೆ ಸೇವಕರ ದೇಹ. ಜೆರುಸಲೆಮ್ ಟಾರ್ಗಮ್ ಮತ್ತು ಚಾಲ್ಡಿಯನ್ ಪ್ಯಾರಾಫ್ರೇಸ್ ಅಬ್ರಾಮ್ ಮತಾಂತರಗೊಂಡನೆಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

4. abram also‘ acquired souls,' that is, a body of servants. the jerusalem targum and the chaldee paraphrase say that abram‘ proselytized.

5. ಮತಾಂತರ ಮಾಡುವವರ ಫೋಟೋಗಳು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಷ್ಟು ಹಳೆಯವು ಮತ್ತು ಆರೋಪಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಲ್ಟ್ ನ್ಯೂಸ್ ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಿದೆ.

5. alt news found that the photographs shared as those of proselytized individuals are several years old and are not related to the claim.

6. ಇದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಸುಮಾರು ಐದು ಬ್ಲಾಕ್‌ಗಳಾಗಿದ್ದು, ವಾರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಬಾರಿ ಈ ಧಾರ್ಮಿಕ ಉತ್ಸಾಹಿಗಳು ಮತ್ತು ಮತಾಂತರಿಗಳ ಬಹಿರಂಗ ಸಭೆಗಳು ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದವು.

6. It was some five blocks from the spot on which twice a week the open air meetings of these religious enthusiasts and proselytizers were held.

7. ರಾಜ್ಯ ನಿಧಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಸಭೆಗಳು ಮತಾಂತರಗೊಳ್ಳಬೇಕು, "ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇತರ ದೇಶಗಳಿಗಿಂತ ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಮುಖವಾಗಿಸುತ್ತದೆ."

7. without state funds, congregations have to proselytize,“and this actually makes religion more vital in america than is it in some other countries.”.

8. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಯೇಸುವಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಕಠಿಣ, ಸಂಪ್ರದಾಯ-ಬದ್ಧ, ಕಾನೂನುಬದ್ಧ, ಹೆಮ್ಮೆ, ಸ್ವಯಂ-ನೀತಿವಂತ ಮತಾಂತರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಿನಗಾಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸೂಚನೆಯ ಮೂಲಕ ರಾಷ್ಟ್ರವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿದ್ದರು.

8. by jesus' day, however, they were rigid, tradition- bound, legalistic, proud, self- righteous proselytizers and teachers who sought to control the nation through synagogue instruction.