1. ಫಿಲಿಪೈನ್ ಮತ್ತು ಇಂಡೋನೇಷಿಯನ್ ದ್ವೀಪಗಳ ನಿವಾಸಿಗಳು ರಾಫ್ಲೆಸಿಯಾ (ದೈತ್ಯ ಹೂವು) ಅಧಿಕಾರದ ಮರಳುವಿಕೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

1. residents of the islands of the philippines and indonesia are convinced that rafflesia(a giant flower) contributes to the return of potency.

2. ಗ್ಯಾಸ್‌ಲೈಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ನಡವಳಿಕೆಯು ಒಬ್ಬ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

2. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

3. ಗ್ಯಾಸ್‌ಲೈಟಿಂಗ್‌ನಂತಹ ನಡವಳಿಕೆಯು ಒಬ್ಬ ನಿರಂಕುಶಾಧಿಕಾರಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬನಿಗೆ ಎಲ್ಲಾ ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯಗಳು ಅವನ ಕಲ್ಪನೆಯ ಕಲ್ಪನೆ ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

3. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

4. ಮತ್ತು ಎಂಎಸ್‌ಸಿ ಹೇಗಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ.

4. And MSC has somehow managed to convince me.

5. ಯುರೋಪಿಯನ್ ಕ್ರೀಡೆಯಾದ YMCA (ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ: ESY) ಯನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರಲು ಈ ಸೆಮಿನಾರ್ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

5. I am also convinced that this seminar has helped to bring the European sport YMCA (short: ESY) even closer together.

6. ವಂಚಕರು (100% ಮನವರಿಕೆ) ಹಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

6. Scammers (convinced 100%) do not take the money.

7. ಇನ್ನೊಂದು ಆರ್ಮ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು ನನಗೆ ಏನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ?

7. What would convince me to change to another armband?

8. ಸ್ಯಾಲಿ ಸ್ಮಿತ್‌ಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ: 'ನಾವು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಮಾಡಬೇಕು.'

8. Sally Smith is convinced: 'We must do things differently.'

9. ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಸಿಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಮ್ಮೆ ಕೋಳಿ ನನ್ನನ್ನು ಟಿಕ್-ಟಾಕ್-ಟೋನಲ್ಲಿ ಸೋಲಿಸಿತು, ಆದರೂ ಅವಳು ಮೋಸ ಮಾಡಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗಿದೆ.

9. And indeed, a chicken once beat me in tic-tac-toe in Atlantic City, although I'm convinced she cheated.

10. ಇದು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ನಮಗೆ ಮನವರಿಕೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ, ಸಾವು, ಬರ್ಡೋ ಮತ್ತು ಪುನರ್ಜನ್ಮದ ಅನುಭವಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಲು ನಾವು ಏಕೆ ಚಿಂತಿಸುತ್ತೇವೆ?

10. if we aren't convinced that this is possible, then why would we even bother to try and remove the experiences of death, bardo and rebirth.

11. ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಂಡ ರಿಂಗೋ ಕ್ಯಾಬಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕ್ರೆಸ್ಟ್‌ಫಾಲ್ ಮತ್ತು ದುಃಖದ ಕಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತು, ಕಾಲಕಾಲಕ್ಕೆ ಮಾರಕಾಸ್ ಅಥವಾ ಟಾಂಬೊರಿನ್‌ಗಳನ್ನು ನುಡಿಸಲು ಅವಳನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತನ್ನ ಸಹಚರರು ಅವನೊಂದಿಗೆ "ತಮ್ಮಿಂದ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ" ಎಂದು ಮನವರಿಕೆಯಾಯಿತು.

11. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

12. ಬ್ರಾಂಡೊ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸೂಪರ್‌ಮ್ಯಾನ್‌ನ ನಿರ್ಮಾಪಕರಿಗೆ ತಾನು ಜೋರ್-ಎಲ್ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಧ್ವನಿ ನೀಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಸೂಟ್‌ಕೇಸ್ ಅಥವಾ ಹಸಿರು ಬಾಗಲ್‌ನಂತಹ ನಿರ್ಜೀವ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಧ್ವನಿ ನೀಡಬಹುದು ಎಂದು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರು.

12. brando initially tried to convince the producers of superman that he only ought to voice the character of jor-el, and that it could be played by an inanimate object like a suitcase or a green bagel.

13. ನೀವು ನನಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.

13. you convinced me.

14. ನೀವು ಅವಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

14. you convinced her?

15. ಹೋಗಿ.- ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಳಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ.

15. go.- please convince her.

16. ಅವನ ಕುಟುಂಬವು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಅವನನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಿತು.

16. his family convinced him to.

17. ನಿಲುವು ಮಾಡಲು ಅವನಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿ.

17. convince him to do the booth.

18. ಇದು? ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮನವೊಲಿಸಬೇಕು.

18. is it? you should convince her.

19. ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತೇನೆ.

19. it's okay. i will convince them.

20. ಅವನು ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕವನು ಎಂದು ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದೆ.

20. i convinced them he's too young.