1. ফিলিপাইন এবং ইন্দোনেশিয়ান দ্বীপপুঞ্জের বাসিন্দারা নিশ্চিত যে রাফেলসিয়া (একটি দৈত্যাকার ফুল) ক্ষমতার প্রত্যাবর্তনে অবদান রাখে।

1. residents of the islands of the philippines and indonesia are convinced that rafflesia(a giant flower) contributes to the return of potency.

2. গ্যাসলাইটের মতো আচরণ প্রায়ই ঘটে যখন একজন স্বৈরশাসক অন্যকে বোঝায় যে সমস্ত খারাপ জিনিস তার কল্পনার চিত্র।

2. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

3. গ্যাসলাইট করার মতো আচরণ প্রায়ই ঘটে যখন একজন স্বৈরশাসক অন্যকে বোঝায় যে সমস্ত খারাপ জিনিস তার কল্পনার চিত্র।

3. such behavior as gaslighting is often manifested when a despot convinces another that all the bad things are the fruit of his imagination.

4. এবং MSC একরকম আমাকে বোঝাতে পেরেছে।

4. And MSC has somehow managed to convince me.

5. স্ক্যামাররা (100% নিশ্চিত) টাকা নেয় না।

5. Scammers (convinced 100%) do not take the money.

6. কি আমাকে অন্য আর্মব্যান্ডে পরিবর্তন করতে রাজি করাবে?

6. What would convince me to change to another armband?

7. স্যালি স্মিথ নিশ্চিত: 'আমাদের অবশ্যই ভিন্নভাবে কাজ করতে হবে।'

7. Sally Smith is convinced: 'We must do things differently.'

8. এবং প্রকৃতপক্ষে, আটলান্টিক সিটিতে একটি মুরগি একবার আমাকে টিক-ট্যাক-টোতে মারধর করেছিল, যদিও আমি নিশ্চিত যে সে প্রতারণা করেছে।

8. And indeed, a chicken once beat me in tic-tac-toe in Atlantic City, although I'm convinced she cheated.

9. আমি আরও নিশ্চিত যে এই সেমিনার ইউরোপীয় ক্রীড়া YMCA (সংক্ষিপ্ত: ESY) কে আরও কাছাকাছি আনতে সাহায্য করেছে।

9. I am also convinced that this seminar has helped to bring the European sport YMCA (short: ESY) even closer together.

10. আমরা যদি নিশ্চিত না হই যে এটা সম্ভব, তাহলে মৃত্যু, বরদো এবং পুনর্জন্মের অভিজ্ঞতাগুলোকে দূর করতে আমরা কেন বিরক্ত হব?

10. if we aren't convinced that this is possible, then why would we even bother to try and remove the experiences of death, bardo and rebirth.

11. একটি বিভ্রান্ত রিংগো কেবিনে বিষণ্ণ এবং বিষণ্ণ চোখে বসে ছিল, তাকে সময়ে সময়ে মারাকাস বা খঞ্জনী বাজানোর জন্য একা রেখেছিল, নিশ্চিত যে তার সঙ্গীরা তার সাথে "তারা যথাসাধ্য চেষ্টা করছে"।

11. a bewildered ringo sat dejectedly and sad-eyed in the booth, only leaving it to occasionally play maracas or tambourine, convinced that his mates were“pulling a pete best” on him.

12. ব্র্যান্ডো প্রাথমিকভাবে সুপারম্যানের প্রযোজকদের বোঝানোর চেষ্টা করেছিলেন যে তার কেবল জোর-এল চরিত্রে কণ্ঠ দেওয়া উচিত এবং তাকে একটি স্যুটকেস বা সবুজ ব্যাগেলের মতো একটি নির্জীব বস্তু দ্বারা কণ্ঠ দেওয়া যেতে পারে।

12. brando initially tried to convince the producers of superman that he only ought to voice the character of jor-el, and that it could be played by an inanimate object like a suitcase or a green bagel.

13. তুমি আমাকে বোঝাতে চাইছ.

13. you convinced me.

14. তুমি কি তাকে বোঝাতে পেরেছ?

14. you convinced her?

15. যাও।- অনুগ্রহ করে তাকে বোঝাও।

15. go.- please convince her.

16. তার পরিবার তাকে এটা করতে রাজি করায়।

16. his family convinced him to.

17. দাঁড়াতে তাকে রাজি করান।

17. convince him to do the booth.

18. এটা? আপনি তাকে বোঝাতে হবে.

18. is it? you should convince her.

19. এটা ভালো. আমি তাদের বোঝাব।

19. it's okay. i will convince them.

20. আমি তাদের বোঝালাম সে খুব ছোট।

20. i convinced them he's too young.