1. ਕੀ ਸੂਝਵਾਨ ਲੋਕ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਇਕ ਹੋਰ ਆਵਾਜ਼ ਸੁਣਦੇ ਹਨ?"

1. Do the indoctrinated hear another voice entirely?”

2. ਕੀ ਸਕੂਲੀ ਬੱਚੇ ਪੜ੍ਹੇ-ਲਿਖੇ, ਸਮਾਜਿਕ ਜਾਂ ਸਿੱਖਿਅਤ ਹਨ?

2. are school children educated, socialized, or indoctrinated?

3. ਮੈਂ ਜੋ ਕਿਹਾ ਸੀ ਉਹ ਸੀ: ਸਾਨੂੰ ਦੁਸ਼ਮਣ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

3. What I said was: we are being indoctrinated against the enemy.

4. ਉਹ ਸੂਝਵਾਨ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਲੀਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਹਨ.

4. They are indoctrinated and are at the service of the oligarchs.

5. ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜੋ ਮੀਡੀਆ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਮ ਵਾਂਗ ਸਮਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।

5. You are not what the media tries to indoctrinate you with as the norm.

6. ਕੀ ਅਸੀਂ ਇਸ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾਲ ਇੰਨੇ ਸੰਜੀਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਸਾਡਾ ਉਦੇਸ਼ ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕਰਨਾ ਹੈ?

6. Are we so indoctrinated with the belief that our purpose is to serve others?

7. ਇਹ ਲੋਕਤੰਤਰ ਦੇ ਇੱਕ ਖਾਸ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਵਿੱਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਨਹੀਂ ਹੈ.

7. This is not a university to indoctrinate people in a certain vision of democracy.

8. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਯੰਤਰਣ ਵਿਧੀਆਂ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ ਹੈ।

8. They have indoctrinated Venezuelan security with their social control mechanisms.

9. ਪਰ ਇਹ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਗੋਰੇ ਕੱਟੜਪੰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਭੜਕਾਉਣ ਦਾ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

9. But that is harmful in that it gives white extremists a platform to indoctrinate.

10. ਸਾਡੇ ਮੇਅਰ ਅਤੇ ਕੌਂਸਲ ਸੁਚੱਜੇ ਸਸਟੇਨੇਬਲ ਡਿਵੈਲਪਮੈਂਟ ਫ੍ਰੀਕਸ ਦਾ ਇੱਕ ਸਮੂਹ ਹੈ।

10. Our Mayor and Council are a bunch of indoctrinated Sustainable Development freaks.

11. ਤੱਥਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਇਸ ਲਈ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀਆਂ ਦੀ ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

11. The facts will be locked away, so a new generation of Israelis can be indoctrinated.

12. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਿਯੰਤਰਣ ਸਮੂਹ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਸ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਸੀਂ ਲਿੰਗ-ਅਧਾਰਿਤ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।

12. There is no control group against which we could compare gender-indoctrinated individuals.

13. ਅਫ਼ਸੋਸ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਮਾਸ ਮੀਡੀਆ ਦੁਆਰਾ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਇਸ ਏਜੰਡੇ ਨਾਲ ਭਰਮਾਉਣ ਦੀ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।

13. Sadly, this is not the first attempt by mass media to indoctrinate young people with this agenda.

14. ਬਹੁਤ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ ਕਿ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਫ਼ਲਸਫ਼ੇ ਨਾਲ ਉਲਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।

14. Be very careful that the university is not trying to indoctrinate you with a particular philosophy.

15. ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ ਨਾ ਬੋਲਿਆ ਗਿਆ ਸੰਦੇਸ਼ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਸ਼ੱਕੀ ਹਨ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦਿਮਾਗ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਧੋ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ?

15. unless, the unstated message is that every kashmiri is a suspect or has already been indoctrinated?

16. ਇਸ ਲਈ, ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਸਾਰੇ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਰਾਜਨੀਤੀਕਰਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕੁਝ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸਿੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

16. So that, at the end, all literature is politicized and the students are to some degree indoctrinated.

17. ਇੱਕ ਔਰਤ ਅਤੇ ਇੱਕ ਪਤਨੀ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਮੇਰੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਨਾਰੀਵਾਦੀ ਤੱਤਾਂ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮੈਨੂੰ ਸਮਝਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ।

17. My shortcomings as a woman and a wife were based on the feminist elements I had been indoctrinated with.

18. ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਵਿਰੁੱਧ ਜਾਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਅੱਜ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ.

18. Instead they would be indoctrinated and encouraged to turn against us, as they are actually doing today.

19. ਅਤੀਤ ਦੇ ਦੁਸ਼ਟ ਨੇਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹਾਂ ਦੁਆਰਾ, ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੇ ਹੋਰਾਂ ਵਾਂਗ, ਤੁਸੀਂ ਝੂਠ ਨਾਲ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋ ਜਾਵੋਗੇ।

19. You will become indoctrinated with lies, as others before you were, by wicked leaders and dictators of the past.

20. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਪਰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪਹਿਲੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਭੇਜਿਆ ਉਹ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਿੱਚ ਕੈਥੋਲਿਕ ਸਨ।

20. Many people are indoctrinated with that opinion, but the first people God sent me to were the Catholics in Ireland.