1. प्रबोधित लोकांना दुसरा आवाज पूर्णपणे ऐकू येतो का?"

1. Do the indoctrinated hear another voice entirely?”

2. शाळकरी मुले सुशिक्षित, समाजप्रिय किंवा बोधप्रिय आहेत का?

2. are school children educated, socialized, or indoctrinated?

3. मी काय म्हणालो: आम्हाला शत्रूविरूद्ध शिकवले जात आहे.

3. What I said was: we are being indoctrinated against the enemy.

4. ते उपदेशात्मक आहेत आणि oligarchs च्या सेवेत आहेत.

4. They are indoctrinated and are at the service of the oligarchs.

5. प्रसारमाध्यमे तुम्हाला आदर्श म्हणून शिकवण्याचा प्रयत्न करतात ते तुम्ही नाही.

5. You are not what the media tries to indoctrinate you with as the norm.

6. आपला उद्देश इतरांची सेवा करणे हा आहे या विश्वासाने आपण इतके आत्मसात आहोत का?

6. Are we so indoctrinated with the belief that our purpose is to serve others?

7. लोकशाहीच्या विशिष्ट दृष्टीकोनातून लोकांना शिकवण्यासाठी हे विद्यापीठ नाही.

7. This is not a university to indoctrinate people in a certain vision of democracy.

8. त्यांनी त्यांच्या सामाजिक नियंत्रण यंत्रणेसह व्हेनेझुएलाच्या सुरक्षेचा अंतर्भाव केला आहे.

8. They have indoctrinated Venezuelan security with their social control mechanisms.

9. पण ते हानिकारक आहे कारण ते गोर्‍या अतिरेक्यांना शिकवण्यासाठी एक व्यासपीठ देते.

9. But that is harmful in that it gives white extremists a platform to indoctrinate.

10. आमचे महापौर आणि कौन्सिल हे शाश्वत विकास विचित्र लोकांचा समूह आहे.

10. Our Mayor and Council are a bunch of indoctrinated Sustainable Development freaks.

11. तथ्ये बंद केली जातील, त्यामुळे इस्रायलींची नवीन पिढी शिकवू शकेल.

11. The facts will be locked away, so a new generation of Israelis can be indoctrinated.

12. असा कोणताही नियंत्रण गट नाही ज्याच्या विरुद्ध आम्ही लिंग-प्रवृत्त व्यक्तींची तुलना करू शकतो.

12. There is no control group against which we could compare gender-indoctrinated individuals.

13. खेदाची गोष्ट म्हणजे, या अजेंडाकडे तरुणांना प्रवृत्त करण्याचा मास मीडियाचा हा पहिलाच प्रयत्न नाही.

13. Sadly, this is not the first attempt by mass media to indoctrinate young people with this agenda.

14. विद्यापीठ तुम्हाला विशिष्ट तत्त्वज्ञान शिकवण्याचा प्रयत्न करत नाही याची काळजी घ्या.

14. Be very careful that the university is not trying to indoctrinate you with a particular philosophy.

15. जोपर्यंत सर्व काश्मिरी संशयित आहेत किंवा त्यांचे ब्रेनवॉश झाले आहे असा अस्पष्ट संदेश दिला जात नाही तोपर्यंत?

15. unless, the unstated message is that every kashmiri is a suspect or has already been indoctrinated?

16. जेणेकरून, शेवटी, सर्व साहित्याचे राजकारण केले जाते आणि विद्यार्थ्यांमध्ये काही प्रमाणात प्रबोधन होते.

16. So that, at the end, all literature is politicized and the students are to some degree indoctrinated.

17. स्त्री आणि पत्नी या नात्याने माझ्या उणिवा ज्या स्त्रीवादी घटकांवर आधारित होत्या त्यावरून मला अंतर्मुख करण्यात आले होते.

17. My shortcomings as a woman and a wife were based on the feminist elements I had been indoctrinated with.

18. त्याऐवजी ते आज प्रत्यक्षात करत आहेत म्हणून ते आपल्या विरुद्ध वळण्यास प्रोत्साहित केले जातील.

18. Instead they would be indoctrinated and encouraged to turn against us, as they are actually doing today.

19. भूतकाळातील दुष्ट नेते आणि हुकूमशहा यांच्याकडून तुमच्या आधीच्या इतरांप्रमाणेच तुम्हाला खोटेपणाचा प्रवृत्त होईल.

19. You will become indoctrinated with lies, as others before you were, by wicked leaders and dictators of the past.

20. पुष्कळ लोक या मताशी प्रवृत्त आहेत, परंतु देवाने मला पाठवलेले पहिले लोक आयर्लंडमधील कॅथलिक होते.

20. Many people are indoctrinated with that opinion, but the first people God sent me to were the Catholics in Ireland.