1. विकसित करना" का अर्थ है पुनरावृत्ति द्वारा पढ़ाना।

1. inculcate” means to teach by repetition.

2. और तुम में उनका अनुकरण करने की इच्छा उत्पन्न करो।

2. and inculcate in you the desire to emulate them.

3. उन्हें अपने बच्चों में भी परमेश्वर के वचन को शामिल करना चाहिए।

3. they must also inculcate god's word in their children.

4. मैंने अपने छात्रों में पूछताछ का रवैया डालने की कोशिश की है

4. I tried to inculcate in my pupils an attitude of enquiry

5. वह कहानियों के रूप में धार्मिक सिद्धांतों को शामिल करता है।

5. He inculcates religious doctrines in the form of stories.

6. इंजीनियरिंग कलाकृतियों के उपयोग में रखरखाव संस्कृति पैदा करना;

6. inculcate maintenance culture in the use of engineering artefacts;

7. इंजीनियरिंग कलाकृतियों के उपयोग में रखरखाव संस्कृति पैदा करना;

7. inculcate maintenance culture in the use of engineering artifacts;

8. आपको ऐसी आदतें डालने की ज़रूरत है जो सुनिश्चित करें कि आपका दिल अच्छी तरह से पंप करता है।

8. you should inculcate habits that makes sure your heart is pumping right.

9. आपको ऐसी आदतें डालने की ज़रूरत है जो सुनिश्चित करें कि आपका दिल ठीक से पंप कर रहा है।

9. you should inculcate habits which ensures that your heart is pumping right.

10. यहूदी अधिकांश गोरों को भी शामिल करते हैं, लेकिन बिल्कुल विपरीत नैतिक मानकों के साथ।

10. Jews inculcate most Whites too, but with exactly the opposite moral standards.

11. शब्द "मनन करना" बार-बार दोहराव के माध्यम से शिक्षण के विचार को व्यक्त करता है।

11. the word“ inculcate” conveys the idea of teaching through frequent repetition.

12. डोपिंग-मुक्त खेलों के मूल्य को स्थापित करने के लिए डोपिंग रोधी अनुसंधान और शिक्षा को बढ़ावा देना।

12. promote anti doping research and education to inculcate the value of dope free sports.

13. डोपिंग-मुक्त खेलों के मूल्य को स्थापित करने के लिए डोपिंग रोधी अनुसंधान और शिक्षा को बढ़ावा देना।

13. to promote anti doping research and education to inculcate the value of dope free sports.

14. वे छात्रों में आत्म-प्रेरणा और उपलब्धि के प्रति समर्पण की भावना पैदा करने में मदद करते हैं।

14. they help inculcate a sense of self-motivation and dedication towards success among students.

15. जिस इब्रानी क्रिया का अनुवाद "मन में बैठाना" के लिए किया गया है, उसमें एक यंत्र को तेज करने का विचार है, जैसे कि एक मट्ठा में।

15. the hebrew verb translated“ inculcate” carries the idea of sharpening an instrument, as on a whetstone.

16. कोरे के अनुसार, लिफ्ट के बजाय सीढ़ियां लेना हमारे दैनिक जीवन में शामिल करने की एक अच्छी आदत है।

16. according to kore, taking stairs instead of the lift is a good habit to inculcate in our everyday lifestyle.

17. उन्हें टीम वर्क के बारे में सिखाएं और अगर आप दोनों एक साथ काम करते हैं तो आप कैसे तेजी से काम कर सकते हैं।

17. inculcate in them the notion of teamwork and teach them how work can be done quickly if both do it together.

18. (और क्या ठीक यही नहीं है कि एंजेलस सम्मेलन अपने उपस्थित लोगों के बीच जश्न मनाने और विकसित करने के लिए मौजूद है?)

18. (And isn’t that precisely what the Angelus Conference exists to celebrate and inculcate among its attendees?)

19. स्कूल स्तर पर कौशल विकास को कम उम्र से ही समाज के लिए निस्वार्थ सेवा के मूल्यों को विकसित करना चाहिए;

19. capacity development at school level should inculcate, at a tender age, the values of selfless service to society;

20. इसका अर्थ है कि हमें परमेश्वर के आचरण के स्तरों को थामे रहना चाहिए और उन्हें अपने बच्चों में स्थापित करना चाहिए। - इफिसियों 6:4.

20. this means we must stick to divine standards of conduct ourselves and inculcate them in our children.- ephesians 6: 4.