1. افسانوی گھر

1. the fabled cottage.

2. کروسو کا افسانوی جزیرہ

2. Crusoe's fabled isle

3. ایک افسانوی آرٹ مجموعہ

3. a fabled art collection

4. وہسپرنگ ووڈ جنگ کا افسانوی ہارنے والا۔

4. fabled loser of the battle of whispering wood.

5. نیز شہر کے کچھ افسانوی واچ ٹاورز۔

5. as well as some of the city fabled watchtowers.

6. سیر جیم لینیسٹر، پائیک سیج کے افسانوی ہیرو۔

6. ser jaime lannister, fabled hero of the siege of pyke.

7. تمام اہم مقامات سمیت اس افسانوی شہر کے گائیڈڈ ٹور کے لیے اتریں۔

7. disembark for a guided tour of this fabled city including all the major sites.

8. افسانوی سومناتھ مندر ویراول سے 6 کلومیٹر مشرق میں اور جوناگڑھ سے تقریباً 80 کلومیٹر دور واقع ہے۔

8. the fabled temple of somnath stands 6km east of veraval and is nearly 80km from junagarh.

9. پونس ڈی لیون کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ "جوانی کے چشمہ" کے ذریعے فلوریڈا کی طرف متوجہ ہوئے تھے۔

9. ponce de león was supposedly drawn to florida by the fabled life-preserving“fountain of youth”.

10. اور اس طرح، اس افسانوی رات میں، بادشاہ نے اپنے گانے گائے اور حقیقت میں، صرف کمر سے نیچے گولی ماری گئی۔

10. and so, on that fabled night, the king sang his songs and was indeed shot only from the waist up.

11. اگرچہ جزیرے میں تقریباً 45 ساحل ہیں، جن میں سے اکثر سفید ریت کے ہیں، لیکن یہ ایک افسانوی ہے، اور اچھی وجہ سے۔

11. although the island has some 45 beaches, most with white sand, this is the fabled one, and rightly so.

12. ہندوستان، وہ سرزمین جہاں سورج پیدا ہوا، کہا جاتا ہے کہ وہ فارس سے بھی زیادہ امیر ہے، جس کی کبھی تلاش یا فتح نہیں ہوئی۔

12. india, the land where the sun was born fabled to be even richer than persia had never been explored or conquered.

13. بفیلو تاریخی طور پر افسانوی ایری کینال سے وابستہ ہے، جس کا اختتام وہیں ہوا جہاں بلیک راک کینال بفیلو کریک پر واقع ایری جھیل میں داخل ہوتی ہے۔

13. buffalo is historically linked to the fabled erie canal, which ended where the black rock channel enters lake erie, at buffalo creek.

14. مالی طور پر، اسے دنیا میں سب سے بڑا اسٹارٹ اپ ایکو سسٹم بنانے کے اپنے وعدے کو پورا کرنا ہوگا، اور ہندوستان کے مشہور کاروباری جین کو مزید آگے بڑھانا ہوگا۔

14. economically, he must deliver on his promise to create the world's largest start-up eco-system, thereby further unleashing india's fabled entrepreneurial gene.

15. بعد میں صبح کے وقت، جب ہم پہاڑی سے نیچے اترے، تو ہم نے ایک جنگلی منگوز کو سڑک پار کرتے دیکھا، روڈ یارڈ کپلنگ کی جنگل بک کا افسانوی "رکی ٹکی تاوی" جسے میں بچپن میں بہت پسند کرتا تھا۔

15. later in the morning, as wedescended the hill, we would see crossing the road a wildmongoose, the fabled"riki tiki tavi" of rudyard kipling'sthe jungle book that i had loved so as a child.

16. سٹرائڈر صرف سانس لینے کے ختم ہونے والے مرحلے کے دوران سنا جاتا ہے جو اکثر اوپری ایئر وے کی رکاوٹ کی طرف اشارہ کرتا ہے، جیسا کہ غیر ملکی جسم کی خواہش میں (جیسے افسانوی پیڈیاٹرک مونگ پھلی)۔

16. stridor heard solely in the expiratory phase of respiration usually indicates an upper respiratory tract obstruction,"as with aspiration of a foreign body(such as the fabled pediatric peanut).

17. یہاں تک کہ 17ویں صدی کے آخر میں، جب متلاشیوں نے دریافت کیا کہ جنوبی امریکہ اور آسٹریلیا افسانوی "انٹارکٹیکا" کا حصہ نہیں ہیں، جغرافیہ دانوں کا خیال تھا کہ یہ براعظم اپنے اصل سائز سے بہت بڑا ہے۔

17. even in the late 17th century, after explorers had found that south america and australia were not part of the fabled"antarctica", geographers believed that the continent was much larger than its actual size.

18. یہاں تک کہ 17ویں صدی کے آخر میں، جب متلاشیوں نے دریافت کیا کہ جنوبی امریکہ اور آسٹریلیا افسانوی "انٹارکٹیکا" کا حصہ نہیں ہیں، جغرافیہ دانوں کا خیال تھا کہ یہ براعظم اپنے اصل سائز سے بہت بڑا ہے۔

18. even in the late seventeenth century, after explorers had found that south america and australia were not part of the fabled"antarctica," geographers believed that the continent was much larger than its actual size.

19. اپنی 2006 کی افسانوی تقریر کے اس پُرجوش اور مزاحیہ سیکوئل میں، سر کین رابنسن معیاری اسکولوں سے ذاتی نوعیت کی تعلیم کی طرف ایک بنیادی تبدیلی کی وکالت کرتے ہیں، ایسے حالات پیدا کرتے ہیں جہاں بچوں کی فطری صلاحیتیں پروان چڑھ سکیں!

19. in this poignant, funny follow-up to his fabled 2006 talk, sir ken robinson makes the case for a radical shift from standardized schools to personalized learning- creating conditions where kids' natural talents can flourish!

20. ذیل میں ان کی 2006 کی افسانوی تقریر کا پُرجوش اور مزاحیہ نتیجہ ہے، سر کین رابنسن معیاری اسکولوں سے ذاتی نوعیت کی تعلیم کی طرف ایک بنیادی تبدیلی کی وکالت کرتے ہیں، ایسے حالات پیدا کرتے ہیں جہاں بچوں کی فطری صلاحیتیں پروان چڑھ سکیں!

20. below is his poignant, funny follow-up to his fabled 2006 talk, sir ken robinson makes the case for a radical shift from standardized schools to personalized learning- creating conditions where kids' natural talents can flourish!