1. ಪೌರಾಣಿಕ ಮನೆ

1. the fabled cottage.

2. ಕ್ರೂಸೋ ಪೌರಾಣಿಕ ದ್ವೀಪ

2. Crusoe's fabled isle

3. ಪೌರಾಣಿಕ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹ

3. a fabled art collection

4. ವಿಸ್ಪರಿಂಗ್ ವುಡ್ ಯುದ್ಧದ ಪೌರಾಣಿಕ ಸೋತವರು.

4. fabled loser of the battle of whispering wood.

5. ಹಾಗೆಯೇ ನಗರದ ಕೆಲವು ಪೌರಾಣಿಕ ಕಾವಲು ಗೋಪುರಗಳು.

5. as well as some of the city fabled watchtowers.

6. ಸೆರ್ ಜೈಮ್ ಲ್ಯಾನಿಸ್ಟರ್, ಪೈಕ್ ಮುತ್ತಿಗೆಯ ಪೌರಾಣಿಕ ನಾಯಕ.

6. ser jaime lannister, fabled hero of the siege of pyke.

7. ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಈ ಪೌರಾಣಿಕ ನಗರದ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಇಳಿಯಿರಿ.

7. disembark for a guided tour of this fabled city including all the major sites.

8. ಪೌರಾಣಿಕ ಸೋಮನಾಥ ದೇವಾಲಯವು ವೆರಾವಲ್‌ನಿಂದ 6 ಕಿಮೀ ಪೂರ್ವಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಜುನಗರದಿಂದ ಸುಮಾರು 80 ಕಿಮೀ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ.

8. the fabled temple of somnath stands 6km east of veraval and is nearly 80km from junagarh.

9. ಪೊನ್ಸ್ ಡಿ ಲಿಯಾನ್ ಕಲ್ಪಿತ, ಜೀವ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವ "ಯುವಕರ ಕಾರಂಜಿ"ಯಿಂದ ಫ್ಲೋರಿಡಾಕ್ಕೆ ಸೆಳೆಯಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. ponce de león was supposedly drawn to florida by the fabled life-preserving“fountain of youth”.

10. ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಪೌರಾಣಿಕ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಹಾಡುಗಳನ್ನು ಹಾಡಿದನು ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಸೊಂಟದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲಾಯಿತು.

10. and so, on that fabled night, the king sang his songs and was indeed shot only from the waist up.

11. ದ್ವೀಪವು ಸುಮಾರು 45 ಕಡಲತೀರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೂ, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಬಿಳಿ ಮರಳು, ಇದು ದಂತಕಥೆಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಒಳ್ಳೆಯ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ.

11. although the island has some 45 beaches, most with white sand, this is the fabled one, and rightly so.

12. ಸೂರ್ಯ ಹುಟ್ಟಿದ ಭೂಮಿ ಭಾರತವು ಪರ್ಷಿಯಾಕ್ಕಿಂತಲೂ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದುವರೆಗೆ ಅನ್ವೇಷಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿಲ್ಲ.

12. india, the land where the sun was born fabled to be even richer than persia had never been explored or conquered.

13. ಬಫಲೋ ಐತಿಹಾಸಿಕವಾಗಿ ಪೌರಾಣಿಕ ಎರಿ ಕಾಲುವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದೆ, ಇದು ಬ್ಲ್ಯಾಕ್ ರಾಕ್ ಕಾಲುವೆಯು ಬಫಲೋ ಕ್ರೀಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಎರಿ ಸರೋವರವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.

13. buffalo is historically linked to the fabled erie canal, which ended where the black rock channel enters lake erie, at buffalo creek.

14. ಆರ್ಥಿಕವಾಗಿ, ಭಾರತದ ಪೌರಾಣಿಕ ಉದ್ಯಮಶೀಲ ವಂಶವಾಹಿಯನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಅನಾವರಣಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಸ್ಟಾರ್ಟಪ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ರಚಿಸುವ ತನ್ನ ಭರವಸೆಯನ್ನು ಅದು ಈಡೇರಿಸಬೇಕು.

14. economically, he must deliver on his promise to create the world's largest start-up eco-system, thereby further unleashing india's fabled entrepreneurial gene.

15. ನಂತರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನಾವು ಬೆಟ್ಟವನ್ನು ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಕಾಡು ಮುಂಗುಸಿ ರಸ್ತೆ ದಾಟುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ, ನಾನು ಬಾಲ್ಯದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದ ರುಡ್ಯಾರ್ಡ್ ಕಿಪ್ಲಿಂಗ್‌ನ ಜಂಗಲ್ ಬುಕ್‌ನ ಪೌರಾಣಿಕ “ರಿಕಿ ಟಿಕಿ ತಾವಿ”.

15. later in the morning, as wedescended the hill, we would see crossing the road a wildmongoose, the fabled"riki tiki tavi" of rudyard kipling'sthe jungle book that i had loved so as a child.

16. ಉಸಿರಾಟದ ಉಸಿರಾಟದ ಹಂತದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕೇಳಿದ ಸ್ಟ್ರಿಡಾರ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮೇಲಿನ ವಾಯುಮಾರ್ಗದ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ, ವಿದೇಶಿ ದೇಹದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಂತೆ (ಪೌರಾಣಿಕ ಪೀಡಿಯಾಟ್ರಿಕ್ ಕಡಲೆಕಾಯಿಯಂತೆ).

16. stridor heard solely in the expiratory phase of respiration usually indicates an upper respiratory tract obstruction,"as with aspiration of a foreign body(such as the fabled pediatric peanut).

17. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪೌರಾಣಿಕ "ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾ" ದ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಶೋಧಕರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಖಂಡವು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.

17. even in the late 17th century, after explorers had found that south america and australia were not part of the fabled"antarctica", geographers believed that the continent was much larger than its actual size.

18. 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ದಕ್ಷಿಣ ಅಮೇರಿಕಾ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ಪೌರಾಣಿಕ "ಅಂಟಾರ್ಕ್ಟಿಕಾ" ದ ಭಾಗವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಶೋಧಕರು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ, ಭೂಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರು ಖಂಡವು ಅದರ ನಿಜವಾದ ಗಾತ್ರಕ್ಕಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು.

18. even in the late seventeenth century, after explorers had found that south america and australia were not part of the fabled"antarctica," geographers believed that the continent was much larger than its actual size.

19. ಅವರ ಪೌರಾಣಿಕ 2006 ರ ಭಾಷಣದ ಈ ಕಟುವಾದ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸದ ಉತ್ತರಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಸರ್ ಕೆನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಕಲಿಕೆಗೆ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಕ್ಕಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುವಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ!

19. in this poignant, funny follow-up to his fabled 2006 talk, sir ken robinson makes the case for a radical shift from standardized schools to personalized learning- creating conditions where kids' natural talents can flourish!

20. 2006 ರ ಅವರ ಪೌರಾಣಿಕ ಭಾಷಣದ ಅವರ ಕಟುವಾದ ಮತ್ತು ಉಲ್ಲಾಸದ ಉತ್ತರಭಾಗವನ್ನು ಕೆಳಗೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಸರ್ ಕೆನ್ ರಾಬಿನ್ಸನ್ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಶಾಲೆಗಳಿಂದ ವೈಯಕ್ತಿಕಗೊಳಿಸಿದ ಕಲಿಕೆಗೆ ಆಮೂಲಾಗ್ರ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಮಕ್ಕಳ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪ್ರತಿಭೆಗಳು ಪ್ರವರ್ಧಮಾನಕ್ಕೆ ಬರುವಂತಹ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ!

20. below is his poignant, funny follow-up to his fabled 2006 talk, sir ken robinson makes the case for a radical shift from standardized schools to personalized learning- creating conditions where kids' natural talents can flourish!