1. அது அவர்களுக்கு ஒரு பயங்கரமாக இருந்தது.

1. that's been an eyesore to them.

2. நிச்சயமாக அவர்கள் ஒரு கண்பார்வை.

2. of course, they are an eyesore.

3. அலுவலகம் பயங்கரமாக இடிந்து விழுந்தது

3. the office crumbled into an eyesore

4. அவர்கள் ஒரு திகில் என்று சொல்ல முடியாது.

4. not to mention they are an eyesore.

5. மேலும், எல்லோரும் அவர்களுக்கு ஒரு கண்பார்வையைக் காணவில்லை.

5. also not everyone finds them an eyesore.

6. அவை நம் சமூகத்திற்கு மட்டும் கண்பார்வை அல்ல.

6. they are not just an eyesore for our community.

7. கண்பார்வையைத் தவிர, அச்சு உடல்நலப் பிரச்சினைகளையும் ஏற்படுத்தும்.

7. aside from being an eyesore, mold can also lead to health problems.

8. இந்த பயன்பாடு ஒரு நவீன Windows 10 பயன்பாட்டைப் போல தோற்றமளிக்கிறது மற்றும் ஒரு கண்பார்வையாக இல்லை.

8. the app looks like a modern windows 10 app and doesn't stick out like an eyesore.

9. அது வேலை செய்தால், அது மிகவும் அருமையாகத் தெரிகிறது, அது இல்லாதபோது, ​​படங்கள் ஒரு கண்பார்வையாக மாறும்.

9. if it works, it seems really great, and when it does not, the images will become an eyesore.

10. பிரதமர் நம்பர்.சந்திரபாபு நாயுடுவை உட்கார வைத்து கவனிக்க வைத்த மாபெரும் அரக்கத்தனம்.

10. it is a gaping eyesore that has made chief minister n. chandrababu naidu sit up and take notice.

11. சிறந்த நகர ஊழியர்கள் 1954 இல் 30 ஆய்வாளர்களை உள்ளடக்கியதாக வளர்ந்தனர், அவர்கள் இந்த அமைப்புகளின் மூலம் அரக்கர்களைக் கண்டறிந்து மேம்படுத்தினர்.

11. the city beautiful staff grew to include 30 inspectors by 1954 who worked through these organizations to identify and improve eyesores.

12. நிலப்பரப்புகள், மின் கழிவுகளின் குவியல்கள் மற்றும் கடல் குப்பைகள் ஆகியவை நம் உலகின் பகுதிகள், நாம் பார்க்க விரும்புவதில்லை, ஆனால் இந்த பயங்கரங்கள் நீங்கவில்லை.

12. landfills, e-waste piles, and ocean garbage patches are a part of our world we would rather not see, but these eyesores aren't going away.

13. நிலப்பரப்புகள், மின் கழிவுகளின் குவியல்கள் மற்றும் கடல் குப்பைகள் ஆகியவை நம் உலகின் பகுதிகள், நாம் பார்க்க விரும்புவதில்லை, ஆனால் இந்த பயங்கரங்கள் நீங்கவில்லை.

13. landfills, e-waste piles, and ocean rubbish patches are a part of our world we would rather not see, but these eyesores aren't going away.

14. இப்போது கைவிடப்பட்ட திகில், இது 1980 களில் உள்ளூர் தொலைநோக்கு பார்வையாளரான ஸ்டான் ஜான்சனால் கையகப்படுத்தப்பட்டது, அவர் அதை ஒரு கண்கவர் அருங்காட்சியகமாக மாற்றினார்.

14. having become a derelict eyesore, it was acquired during the 1980s by local visionary stan johnson, who converted it into a fascinating museum.

15. ஊக வணிகர்கள் மலிவான (கூறப்படும்) தற்காலிக கட்டிடங்களை கொட்டினர், "வரி செலுத்துவோர்" என்று ஏளனமாக அழைக்கப்பட்டனர், ஏனெனில் திகில் நிலத்தின் மீதான சொத்து வரிகளை ஈடுகட்ட போதுமான பணத்தை வாடகைக்கு எடுத்தது.

15. speculators threw up cheap,(supposedly) temporary buildings derisively known as“taxpayers” because the crummy eyesores barely rented for enough money to cover the property taxes on the lot.

16. இது இருந்தபோதிலும், பல பாரிசியர்கள் இது ஒரு கண்பார்வை என்று நினைத்தனர், இதில் பிரபல எழுத்தாளர்களான அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் (அவர் இதை "அருவருப்பான கட்டுமானம்" என்று அழைத்தார்) மற்றும் கை டி மௌபஸ்ஸான்ட் ("இந்த சுழலும் பிரமிட்டை நாம் உடைக்காவிட்டால் நம் தலைமுறை என்ன நினைக்கும்?"). .

16. despite this, many parisians believed it to be an eyesore, including famed writers alexandre dumas(who called it a“loathsome construction”) and guy de maupassant(“what will be thought of our generation if we do not smash this lanky pyramid.”).

17. இது இருந்தபோதிலும், பல பாரிசியர்கள் இது ஒரு கண்பார்வை என்று நினைத்தனர், இதில் பிரபல எழுத்தாளர்களான அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் (அவர் இதை "அருவருப்பான கட்டுமானம்" என்று அழைத்தார்) மற்றும் கை டி மௌபஸ்ஸான்ட் ("இந்த சுழலும் பிரமிட்டை நாம் உடைக்காவிட்டால் நம் தலைமுறை என்ன நினைக்கும்?"). .

17. despite this, many parisians believed it to be an eyesore, including famed writers alexandre dumas(who called it a“loathsome construction”) and guy de maupassant(“what will be thought of our generation if we do not smash this lanky pyramid.”).

18. இது இருந்தபோதிலும், பல பாரிசியர்கள் இது ஒரு கண்பார்வை என்று நினைத்தனர், இதில் பிரபல எழுத்தாளர்களான அலெக்ஸாண்ட்ரே டுமாஸ் (அவர் இதை "அருவருப்பான கட்டுமானம்" என்று அழைத்தார்) மற்றும் கை டி மௌபஸ்ஸான்ட் ("இந்த சுழலும் பிரமிட்டை நாம் உடைக்காவிட்டால் நம் தலைமுறை என்ன நினைக்கும்?"). .

18. despite this, many parisians believed it to be an eyesore, including famed writers alexandre dumas(who called it a“loathsome construction”) and guy de maupassant(“what will be thought of our generation if we do not smash this lanky pyramid.”).

19. சுவாரஸ்யமாக, தீவிர மத மற்றும் தார்மீக கருத்துவாதத்தின் இந்த காலகட்டத்தில்தான் ரவீந்திரநாத் இந்திய இலக்கியத்தில் யதார்த்தமான மற்றும் உளவியல் நாவலின் அடித்தளத்தை அமைத்த நஷ்ட என்எல்டி (தி ப்ரோகன் நெஸ்ட்) மற்றும் சோகர்பலி (தி மான்ஸ்ட்ராசிட்டி) ஆகிய இரண்டு நாவல்களை எழுதினார். .

19. strangely enough, it was during this period of intense religious and moral idealism that rabindranath wrote the two novels, nashta nld( the broken nest) and chokherbali( the eyesore), which laid the foundation of the realistic and psychological novel in indian literature.

20. திணிப்பு ஒரு கண்துடைப்பாக இருந்தது.

20. The dump was an eyesore.