1. ஆஸ்டிஜிமாடிசம் என்பது பார்வை தொடர்பான பிரச்சனை.

1. astigmatism is a vision related problem.

2. G20 இன் விஷன் ஜீரோ நிதிக்கான ஆதரவு

2. support for the Vision Zero Fund by the G20

3. 2 எலோஹிம் இரவு ஒரு தரிசனத்தில் அவனிடம் பேசுகிறார்.

3. 2 Elohim speaks to him in a vision of the night.

4. ஒப்பிடக்கூடிய விதிகள் பெரும்பாலான சிவில் சட்ட அதிகார வரம்புகளில் உள்ளன, ஆனால் அவை 'ஹேபியஸ் கார்பஸ்' ஆக தகுதி பெறவில்லை.

4. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

5. ஆனால் ஸ்டார்கார்ட் நோயால் பாதிக்கப்பட்ட ஒருவர் (குறிப்பாக நோயின் ஃபண்டஸ் ஃபிளவிமாகுலட்டஸ் பதிப்பு) பார்வைக் குறைபாடுகள் கவனிக்கப்படுவதற்கு முன் நடுத்தர வயதை அடையலாம்.

5. but a person with stargardt's(particularly the fundus flavimaculatus version of the disease) may reach middle age before vision problems are noticed.

6. எங்கள் பார்வை எங்கள் சட்டங்களில் உள்ளது.

6. our vision is in our bylaws.

7. ஆஸ்டிஜிமாடிசம் ஒரு ஒளிவிலகல் பார்வை பிரச்சனை.

7. astigmatism is a refractive vision problem.

8. ஆஸ்டிஜிமாடிசம் என்பது மிகவும் பொதுவான பார்வை பிரச்சனை.

8. astigmatism is a very common vision problem.

9. உங்களுக்கு பார்வை பிரச்சினைகள் இருந்தால், நீங்கள் கண்ணாடி அணிய வேண்டும்.

9. if your vision is impaired, you must wear glasses.

10. அம்ப்லியோபியாவில், ஒரு கண்ணின் பார்வை மற்றொன்றை விட மோசமாக உள்ளது.

10. in amblyopia, one eye has poorer vision than the other.

11. கண் மற்றும் பார்வை பிரச்சினைகள் வளர்ச்சி தாமதத்திற்கு வழிவகுக்கும்.

11. eye and vision problems can cause developmental delays.

12. மிதவைகள் (பார்வை துறையில் சிறிய "மிதக்கும்" புள்ளிகள்).

12. floaters(small,"floating" spots in the field of vision).

13. பெரும்பாலான கிட்டப்பார்வை உள்ள குழந்தைகளுக்கு அவர்களின் பார்வையை சரிசெய்ய கண்ணாடிகள் பொருத்தப்படலாம்

13. most myopic children can be fitted with glasses to correct their vision

14. நீங்கள் பார்வை இழப்பைக் கண்டால், எத்தாம்புடோலை நிறுத்திவிட்டு உடனடியாக மருத்துவ உதவியைப் பெறவும்.

14. if you notice any loss of vision, stop the ethambutol and see a doctor urgently.

15. பார்வைக் குறைபாடுகளை ஏற்படுத்தக்கூடிய கண் இமை ஹெமாஞ்சியோமாக்கள் பிறந்த உடனேயே சிகிச்சையளிக்கப்பட வேண்டும்.

15. hemangiomas of the eyelid that may cause problems with vision must be treated soon after birth.

16. கார்டினல் சாரா 'சமரசம்' என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துகிறார், ஏனெனில் அவரது பார்வை நோக்கி நகர்வது இதய மாற்றத்துடன் தொடங்குகிறது.

16. Cardinal Sarah uses the term ‘reconciliation’ because moving towards his vision begins with a change of heart

17. ராபினின் ஏவியன் காந்த திசைகாட்டி விரிவாக ஆய்வு செய்யப்பட்டு, பார்வை அடிப்படையிலான காந்தப்புலத்தைப் பயன்படுத்துகிறது, இதில் ராபினின் பறவைக் கண்ணுக்குள் ஒளி நுழைவதால் பூமியின் காந்தப்புலத்தை வழிசெலுத்துவதற்காக உணரும் ராபினின் திறன் பாதிக்கப்படுகிறது.

17. the avian magnetic compass of the robin has been extensively researched and uses vision-based magnetoreception, in which the robin's ability to sense the magnetic field of the earth for navigation is affected by the light entering the bird's eye.

18. கணினி அடையாளம், ஒளியியல், ரேடார், ஒலியியல், தகவல் தொடர்பு கோட்பாடு, சமிக்ஞை செயலாக்கம், மருத்துவ இமேஜிங், கணினி பார்வை, புவி இயற்பியல், கடல்சார்வியல், வானியல், தொலை உணர்தல், இயற்கை மொழி செயலாக்கம், இயந்திர கற்றல், அழிவில்லாத சோதனை மற்றும் பல துறைகளில் பரந்த பயன்பாடு உள்ளது .

18. they have wide application in system identification, optics, radar, acoustics, communication theory, signal processing, medical imaging, computer vision, geophysics, oceanography, astronomy, remote sensing, natural language processing, machine learning, nondestructive testing, and many other fields.

19. மங்களான பார்வை

19. blurred vision

20. எலிசியன் தரிசனங்கள்

20. Elysian visions