1. दृष्टिवैषम्य ही दृष्टीशी संबंधित समस्या आहे.

1. astigmatism is a vision related problem.

2. G20 द्वारे व्हिजन झिरो फंडासाठी समर्थन

2. support for the Vision Zero Fund by the G20

3. 2 रात्रीच्या दृष्टान्तात देव त्याच्याशी बोलतो.

3. 2 Elohim speaks to him in a vision of the night.

4. तुलनात्मक तरतुदी बहुतेक नागरी कायद्याच्या अधिकारक्षेत्रात अस्तित्वात आहेत, परंतु "हेबियस कॉर्पस" म्हणून पात्र नाहीत.

4. in most civil law jurisdictions, comparable provisions exist, but they may not be called‘habeas corpus.'.

5. परंतु स्टारगार्ड (विशेषत: या रोगाची फंडस फ्लॅविमाक्युलेटस आवृत्ती) असलेली व्यक्ती दृष्टीच्या समस्या लक्षात येण्याआधीच मध्यम वयापर्यंत पोहोचू शकते.

5. but a person with stargardt's(particularly the fundus flavimaculatus version of the disease) may reach middle age before vision problems are noticed.

6. आमची दृष्टी आमच्या नियमांमध्ये आहे.

6. our vision is in our bylaws.

7. दृष्टिवैषम्य ही एक अपवर्तक दृष्टी समस्या आहे.

7. astigmatism is a refractive vision problem.

8. दृष्टिवैषम्य ही एक अतिशय सामान्य दृष्टी समस्या आहे.

8. astigmatism is a very common vision problem.

9. आपल्याला दृष्टी समस्या असल्यास, आपण चष्मा घालणे आवश्यक आहे.

9. if your vision is impaired, you must wear glasses.

10. एम्ब्लियोपियामध्ये, एका डोळ्याची दृष्टी दुस-या डोळ्यापेक्षा कमी असते.

10. in amblyopia, one eye has poorer vision than the other.

11. डोळा आणि दृष्टी समस्यांमुळे विकासात विलंब होऊ शकतो.

11. eye and vision problems can cause developmental delays.

12. फ्लोटर्स (दृश्य क्षेत्रात थोडे "फ्लोटिंग" ठिपके).

12. floaters(small,"floating" spots in the field of vision).

13. बहुतेक दूरदृष्टी असलेल्या मुलांना त्यांची दृष्टी सुधारण्यासाठी चष्मा लावला जाऊ शकतो

13. most myopic children can be fitted with glasses to correct their vision

14. तुमची दृष्टी कमी झाल्याचे लक्षात आल्यास, इथाम्बुटोल थांबवा आणि ताबडतोब वैद्यकीय मदत घ्या.

14. if you notice any loss of vision, stop the ethambutol and see a doctor urgently.

15. डोळ्यांच्या बुबुळाच्या पुढील भागाचा होणारा दाह ज्याच्यामुळे दृष्टी समस्या उद्भवू शकते, जन्मानंतर लगेचच उपचार केले पाहिजेत.

15. hemangiomas of the eyelid that may cause problems with vision must be treated soon after birth.

16. कार्डिनल सारा 'सलोखा' हा शब्द वापरते कारण त्याच्या दृष्टीकडे वाटचाल हृदयातील बदलाने होते

16. Cardinal Sarah uses the term ‘reconciliation’ because moving towards his vision begins with a change of heart

17. रॉबिनच्या एव्हियन चुंबकीय होकायंत्राचे विस्तृत संशोधन केले गेले आहे आणि ते दृष्टी-आधारित मॅग्नेटोरेसेप्शन वापरते, ज्यामध्ये नेव्हिगेशनसाठी पृथ्वीचे चुंबकीय क्षेत्र जाणण्याची रॉबिनची क्षमता रॉबिनमध्ये प्रवेश करणाऱ्या प्रकाशामुळे प्रभावित होते.

17. the avian magnetic compass of the robin has been extensively researched and uses vision-based magnetoreception, in which the robin's ability to sense the magnetic field of the earth for navigation is affected by the light entering the bird's eye.

18. सिस्टम आयडेंटिफिकेशन, ऑप्टिक्स, रडार, ध्वनीशास्त्र, कम्युनिकेशन थिअरी, सिग्नल प्रोसेसिंग, मेडिकल इमेजिंग, कॉम्प्युटर व्हिजन, जिओफिजिक्स, ओशनोग्राफी, खगोलशास्त्र, रिमोट सेन्सिंग, नैसर्गिक भाषा प्रक्रिया, मशीन लर्निंग, नॉन-डिस्ट्रक्टिव्ह टेस्टिंग आणि इतर अनेक क्षेत्रात विस्तृत अनुप्रयोग आहे. .

18. they have wide application in system identification, optics, radar, acoustics, communication theory, signal processing, medical imaging, computer vision, geophysics, oceanography, astronomy, remote sensing, natural language processing, machine learning, nondestructive testing, and many other fields.

19. अंधुक दृष्टी

19. blurred vision

20. एलिशियन व्हिजन

20. Elysian visions