1. Frankfurter Allgemeine Zeitung கடந்த வாரத்தில் இந்த பதிப்பை நேரில் கண்ட சாட்சிகளின் அறிக்கைகளின் அடிப்படையில் கேள்விக்குள்ளாக்கியுள்ளது.

1. The Frankfurter Allgemeine Zeitung has in the past week put this version into question on the basis of reports from eye witnesses.

2. நேரில் கண்ட சாட்சிகள் நீதிமன்றத்தில் சாட்சியமளிக்கின்றனர்.

2. eye witnesses give testimonies in court.

3. நான் பேசிய மெக்சிகோவில் உள்ள கண் சாட்சிகள் வேறு கதையைக் கொண்டுள்ளனர்.

3. Eye witnesses in Mexico that I have talked with have a different story.

4. மைக்கேல் ஜாக்சனின் குடும்பத்தினர் பலர் மருத்துவமனையில் இருந்ததாகவும், அவரது தாயார், அவரது குழந்தைகள், ஜெர்மைன் மற்றும் லடோயா ஆகியோரை நேரில் பார்த்தவர்கள் இல்லை என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது.

4. It was reported that many members of Michael Jackson’s family were already at the hospital when he arrived, his mother, his children, Jermaine and LaToya though there are no eye witnesses to verify this.

5. கே: "மன்ஹாட்டனில் உள்ள ஆயிரக்கணக்கான கண் சாட்சிகளைப் பற்றி என்ன?"

5. Q: “What about the thousands of eye-witnesses in Manhattan ?”

6. முதலாவதாக, உயிர்த்தெழுந்த கிறிஸ்துவுக்கு ஐந்நூறுக்கும் மேற்பட்ட சாட்சிகள் இருந்தனர்!

6. first, there were over five hundred eye-witnesses of the risen christ!