1. ফ্রাঙ্কফুর্টার অ্যালজেমেইন জেইতুং গত সপ্তাহে প্রত্যক্ষদর্শীদের রিপোর্টের ভিত্তিতে এই সংস্করণটিকে প্রশ্নবিদ্ধ করেছে।

1. The Frankfurter Allgemeine Zeitung has in the past week put this version into question on the basis of reports from eye witnesses.

2. প্রত্যক্ষদর্শীরা আদালতে সাক্ষ্য দেন।

2. eye witnesses give testimonies in court.

3. মেক্সিকোতে যে প্রত্যক্ষদর্শীদের সাথে আমি কথা বলেছি তাদের একটি ভিন্ন গল্প আছে।

3. Eye witnesses in Mexico that I have talked with have a different story.

4. জানা গেছে যে মাইকেল জ্যাকসনের পরিবারের অনেক সদস্য ইতিমধ্যেই হাসপাতালে ছিলেন যখন তিনি আসেন, তার মা, তার সন্তান, জারমাইন এবং লাটোয়া যদিও এটি যাচাই করার জন্য কোন প্রত্যক্ষদর্শী নেই।

4. It was reported that many members of Michael Jackson’s family were already at the hospital when he arrived, his mother, his children, Jermaine and LaToya though there are no eye witnesses to verify this.

5. প্রশ্ন: "ম্যানহাটনের হাজার হাজার প্রত্যক্ষদর্শীর কী হবে?"

5. Q: “What about the thousands of eye-witnesses in Manhattan ?”

6. প্রথমত, পুনরুত্থিত খ্রীষ্টের পাঁচ শতাধিক প্রত্যক্ষদর্শী ছিল!

6. first, there were over five hundred eye-witnesses of the risen christ!