1. Frankfurter Allgemeine Zeitung نے گزشتہ ہفتے عینی شاہدین کی رپورٹوں کی بنیاد پر اس ورژن کو سوالیہ نشان بنا دیا ہے۔

1. The Frankfurter Allgemeine Zeitung has in the past week put this version into question on the basis of reports from eye witnesses.

2. عینی شاہدین عدالت میں گواہی دیتے ہیں۔

2. eye witnesses give testimonies in court.

3. میکسیکو میں جن چشم دید گواہوں سے میں نے بات کی ہے ان کی کہانی الگ ہے۔

3. Eye witnesses in Mexico that I have talked with have a different story.

4. بتایا گیا ہے کہ مائیکل جیکسن کے خاندان کے بہت سے افراد پہلے ہی ہسپتال میں موجود تھے جب وہ پہنچے، ان کی والدہ، ان کے بچے، جرمین اور لاٹویا، حالانکہ اس کی تصدیق کرنے کے لیے کوئی عینی شاہد موجود نہیں ہے۔

4. It was reported that many members of Michael Jackson’s family were already at the hospital when he arrived, his mother, his children, Jermaine and LaToya though there are no eye witnesses to verify this.

5. سوال: "مین ہٹن میں ہزاروں چشم دید گواہوں کا کیا ہوگا؟"

5. Q: “What about the thousands of eye-witnesses in Manhattan ?”

6. سب سے پہلے، جی اٹھنے والے مسیح کے پانچ سو سے زیادہ عینی شاہد تھے!

6. first, there were over five hundred eye-witnesses of the risen christ!